As an emphasizing factor of the project's main idea, a steel structured element with wood ceiling accompanies the main spatial sequence with a contrasting visual element.
作为该项目主体思想的重要因素，钢铁的结构化因素和木质天花板装饰着主要的空间序列，它还可以形成一种对比鲜明的视觉元素。
The facade aesthetic is modified on the interior’s ceiling as white curved panels contrast the concrete and wood dinning areas to soften the space.
立面上的这种美学以相似手法在室内的天花上得到延续，以白色波浪形的栅板与清水混凝土墙和餐饮区的木制家具形成对比，使空间更人性化。
Once the plane was on the ground soft music began to flow from the ceiling speakers: a sweet orchestral cover version of the Beatles' "Norwegian Wood".
飞机刚一着陆，天花板扩音器中低声传出轻柔的背景音乐，那是一个管弦乐队演奏的甲壳虫乐队的《挪威的森林》。
The colorful penthouse suite features vibrant blue walls and red carpets, as well as an original Stanford White fireplace, leather chairs and a mahogany wood-beamed ceiling.
五颜六色的阁楼套房搭配明快的蓝色墙壁和红色的地毯，以及原装的斯坦福·怀特壁炉，皮革椅子和以红木作为梁基的天花板。
The lattice work treads cast a fabulous light onto the wood floor from the roof light that sits in the ceiling above it.
从屋顶透进来的阳光可以穿过台阶上的格子花纹，在地上留下可爱的光斑。
The interior ceiling and wall covering is in wood.
室内天花板和墙面材料使用了木材。
Simply put, the general building materials (such as wood, gypsum board to the metal ceiling) when subjected to high temperature or combustion will spread the fire and heat to other locations.
简单地说，一般建材(如木材、石膏板其至金属天花)当受到高温或燃烧后都会将火和热蔓延至其它位置。
The master bedroom en suite features another massive stone wall beneath a soaring timber ceiling, with a large built-in headboard topped by a mantle-like wood beam.
主卧套房特色是另一面大块石墙，它在高耸的木质天花板下方，套房有大型内置床头板，顶部是斗篷似的木梁。
The ceiling may have wood reflectors, or a few boxes filled with environmentally-safe fiberglass material may hang from the ceiling to stop any ringing caused by the ceiling.
天花板上可能会有木制反射面，或者有一些用环保玻璃纤维填充的小盒子悬挂在天花板上以防止由于天花板带来的任何响声。
Another space, dubbed the "living room", is enclosed on three sides by glass walls. Panels made of fabric and wood are suspended from the ceiling.
另一个空间被称为“客厅”，由三面玻璃墙围起来。天花板上悬挂着由布料和木头制成的嵌板。
The repetitious pattern of wood strips on the ceiling provides the unique rhythmic accent above a simple space.
天花板上重复的木条图案为简洁的空间提供了独特有节奏的特点。
Traditional materials such as stone, wood and reeds are applied in a contemporary way, as for example the planking of the roof, the openings in the stone walls and the ceiling of the kitchen.
传统材料如石材、木材和芦苇以现代的方式得到应用，例如屋顶的板材、石墙的开口和厨房的天花板。
The suspended ceiling is made from compressed bamboo fiber, and all hard surfaces are made from polished lava terrazzo. All wooden floors are made from reclaimed teak wood.
悬垂的天花板由压缩竹纤维制造，所有硬表面由抛光熔岩水磨石做成。所有木地板由可回收柚木制成。
Inside, the different types of wood, along with the ceiling absorbent panels and wood boxes are presented under an order that responds to its dimensions and the serial character of the building.
在建筑内部，不同类型的木材、天花板和木盒子的配置考虑了其尺寸的大小和建筑的连续性。
The architect used various types of wood to fashion doors, railings, stair treads, ceiling panels and other elements.
建筑师采用不同种类的木材来制作门、栏杆、楼梯踏板、天花板以及其他元素。
A sunny breakfast room runs along the back of the house, with wood-paneled walls and a pitched ceiling.
一间阳光明媚的早餐室位于房屋后侧，室内采用木镶板墙面和倾斜天花板。
Also in both cases, we have chosen to place a lower wood board with rock wool insulating the space between the ceiling and the upper board.
同时，在这两种情况下，我们在天花板和上层板之间选择了一个低水平的木板与绝缘岩棉板。
Simple texturing with wood floor and concrete walls and ceiling. The wood plunks were created with the amazing 'floor generator' plugin.
木地板、水泥墙和屋顶采用简单的纹理。木材的花纹用神奇的“地板生成器”插件创建。
The addition is fitted with modern decor and wood flooring. The ceiling consists of plywood panels and exposed structural beams.
新增部分装有现代装饰品和木地板。天花板由胶合板组成，并外露结构梁。
Flat roofs are framed in essentially the same way AS wood floors. a number of ceiling (or roof) joists run from one wall to the opposite wall.
平屋顶的构成方式基本上与木地板相同。若干个平顶搁栅(或屋顶搁栅)从一面墙伸向对面的墙。
Tables and chairs are made out of spruce wood to match the structure, and delicate pendant lights hang down from the ceiling.
桌子和椅子由云杉木制成，以与建筑相匹配，精致的吊灯从天花板上垂下。
For the interior design the architects used natural materials like wood for the ceiling, built-in-cupboards and floor, which is partly covered by rugs.
建筑室内使用自然原料进行装饰。例如：木材装饰的天花板、嵌入式橱柜和部分被覆盖了地毯的地板。
In order to check the serviceability of a wood-beam ceiling one will always inspect the bearing surfaces but will not remove the entire ceiling cladding.
为了验证原来木龙骨天花板是否还能够继续使用，设计人必须检查其承重表面，但也不必要揭开整个天花板的构造层一窥究竟。
Solid wood walls are made of CLT panels, and the factory ceiling consists of plywood and prefabricated timber boards.
实木墙使用交叉层积板材，工厂的屋顶以胶合板和预制木板组成。
The roof is a concrete slab covered by Roman red terracotta tiles and by a wood suspended ceiling.
混凝土屋顶上覆盖着罗马赤陶瓦，天花板为木质结构。
Along with the restoration of interior wood fixtures some ancient wall and ceiling paintings have been exposed and restored.
随着室内一些木材装置的恢复，古城墙和天花板画已得以重新展现和恢复。
On the interior, a domed ceiling is created by a gridshell of curving wood profiles.
教堂内部，圆顶天花板由弯曲的木板网格组成。
Once the plane was on the ground soft music began to flow from the ceiling speakers: a sweet 10 orchestral cover version of the Beatles' "Norwegian Wood".
飞机刚一着陆，天花板扩音器中低声传出轻柔的背景音乐，那是一个管弦乐队演奏的甲壳虫乐队的《挪威的森林》。
The crawl space beyond had a floor of unpainted, unvarnished wood, and narrow walls of brick. The three-foot ceiling was curved in an arch. It looked like a chimney lying on its side.
另一面的管道地板是没有漆过的木板，两边是窄窄的砖墙。三尺宽的天花板弯曲成拱形。看上去像一个横放着的烟囱。
The crawl space beyond had a floor of unpainted, unvarnished wood, and narrow walls of brick. The three-foot ceiling was curved in an arch. It looked like a chimney lying on its side.
另一面的管道地板是没有漆过的木板，两边是窄窄的砖墙。三尺宽的天花板弯曲成拱形。看上去像一个横放着的烟囱。
应用推荐