In five district towns in Uganda small, but modern and hygienic meat shops were established and operated by women groups or youth cooperatives.
乌干达的五个区镇开设了一些规模虽小但干净现代的肉店，由妇女小组或青年合作社经营。
They found that when women sat with men they ate rabbit food or other meals "of significantly lower caloric value" than in all-women groups. The more men dining with a woman, the less she ate.
但是，她和一组研究员在安大略麦克马斯特大学的餐厅逗留数日，暗中观察了470名学生就餐情况，发现与男生一起进餐的女生只吃水果蔬菜或者所吃的食物比全是女生在一起进餐的时候“热量低得多”。
The decision provoked outrage from women and human rights groups.
该决定激起了妇女和各人权组织的震怒。
Some groups say that pornography demeans women and incites rape.
一些组织声称色情作品贬低妇女，并引发强奸案。
In older age groups women predominate because men tend to die younger.
在年龄较大的人群中，女性占多数，因为男性的寿命倾向于短些。
Some managed large groups of men and women, piloted the explorers' river trail or undertook mapping work.
有些人管理着大量人群，男性女性都有，还为河道探险人引路，或承担测绘工作。
As with some of the other tribal groups in Yunnan, women carry firewood up the dirt paths and lug rocks at construction sites.
这里跟云南其他一些少数民族地区一样，女人在泥土路上扛着柴火，盖房子时拉石头。
Every morning Tim often sees some groups of middle-aged women dance in the square.
蒂姆每天早上经常看到一些中年妇女在广场上跳舞。
These groups provide women ways to connect and expand their lists of friends and business contacts.
这些团体提供多种途径，帮助女性建立联系，扩大朋友和商业交际圈子。
In the third study, 75 men and women were randomly assigned to one of four groups.
在第三项研究中，研究人员将75名男性和女性随机分为四个小组。
Vulnerable groups, especially women and girls, have particularly benefited from the program.
弱势群体，特别是妇女和女童，尤其因该规划受益。
The village now has three community groups – two for women, one for men.
村子里现在有了三个社区小组-两个妇女小组和一个男人的小组。
Women and marginalized groups in particular see benefits from CCTs, often stretching beyond the household.
妇女和边缘化群体尤其从有条件现金援助获益，而且所获效益通常超出家庭范畴。
Kashf is typical of microfinance institutions, in that it lends almost exclusively to women, in groups of 25.
喀什夫是典型的小额信贷机构，因为它的借贷对象几乎仅仅是年龄为25岁的妇女。
Historically, women were much more involved in farming among groups that did not use ploughs.
在历史上，比起不用犁的种群来说，女性更多地参与到农活之中。
The only women represented were female members of groups like The Pixies and Massive Attack.
代表女性入选的仅有“精灵”和“大举进攻”等乐队中的女性成员。
Some of the women in each of the four groups actually gained weight, some more than 10 lb. each.
每个组中都有一些人确实增加了体重，有些人每人增加了10磅。
There was a growing sense of injustice and from the mid-19th century onwards groups of women joined together to campaign for the vote. They were known as suffragists.
自19世纪中起,不公情绪滋长,进而有妇女联结成为组织,争取投票权.称之为妇女参政者.
Selecting women from various women's groups around Liberia's capital, Monrovia, LWSP had its first round of 30 employees ready and trained by January 2010.
利比里亚妇女缝纫项目的从业女性来自于利比里亚首都蒙罗维亚各大妇女团体，目前该公司第一批30名员工已于2010年1月底之前培训完毕。
Lassa fever occurs in all age groups and in both men and women.
拉沙热发生在所有年龄组的男女中间。
As is standard practice in such trials, the women were split at random into two groups.
研究按照标准化操作，将被试随机分为两组。
The researchers investigated the use of painkillers among two groups of pregnant women: 834 in Denmark and 1,463 in Finland.
研究人员调查了两个使用止痛剂的怀孕妇女群体；丹麦834个，芬兰1463个。
And 14 percent of women fall somewhere in-between these two groups.
14%的女性处于这两种类型之间。
After six months, women in all four groups had lost up to 10% of their body weight - but most could not keep this going.
在6个月后，所有4个试验小组的妇女都能减掉10%的体重，但是大部分人不能维持这个成果。
After six months, women in all four groups had lost up to 10% of their body weight - but most could not keep this going.
在6个月后，所有4个试验小组的妇女都能减掉10%的体重，但是大部分人不能维持这个成果。
应用推荐