Similarly, some male authors, disgruntled by the emergence of great numbers of women writers, expressed contempt for the genre.
类似地,一些男性作家对大量女性作家的出现感到不满,对这一流派表示蔑视。
Later, Reactionist writers took the view that frontier women were lonely, displaced persons in a hostile milieu that intensified the worst aspects of gender relations.
后来,反动派作家认为,在敌对的环境中,边境妇女是孤独的、流离失所的人,这加剧了两性关系中最恶劣的方面。
Most male and some women writers take offense to my irrational style.
大多数男性作家和一些女性作家反对我的非理性风格。
She, too, wants to talk about the possibilities for women writers about the need for women writers to feel that they're not alone.
她也想谈谈女性成为作家的可能性,还有让女作家感到不孤独的需求。
It starts with a time when she looks on the shelf where the women writers ought to be and there aren't any women writers, and then later, yes, there are women writers, there are quite a few novelists.
开头写她看着书架,女性作者应该摆在哪儿?,架子上并没有女性作者的作品,之后,是的,出现了一些女作家,还不少呢。
Extreme polish in England suggests you don't quite have a life; no serious women writers have manicures, for example, although pedicures are acceptable.
在英格兰,极度光鲜亮丽意味着你不太会生活;例如,没有哪个严肃女作家去修手指甲,尽管修脚指甲是可以被人们接受的。
But like other women writers from southern African who did not graduate from high school (such as Olive Schreiner and Nadine Gordimer), Lessing made herself into a self-educated intellectual.
然而,与其他没有从中学毕业的非洲南部的妇女不同,莱辛开始自我教育。
She was one of the most recognized black women writers. She wrote seven books and more than one hundred short stories, plays and articles for magazines.
今天,我们向你介绍一位黑人女作家----卓拉.尼尔.赫斯特,她是最受公认的黑人女作家之一,她一生写了七部长篇小说,并为杂志撰写了一百多篇短篇小说、戏剧和文章。
What are your Suggestions and expectations for these contemporary Chinese women writers?
您对中国当代女性作家有怎样的建议和期望?
Feminist theory has often insisted that women writers must identify themselves as women writers.
女性主义理论往往坚持女性作家必须把自己标识为女性作家。
For what is the option for these women writers?
因为这些女性作家的选择是什么?
This paper discusses the common point of six Hani women writers, that is, the description of the historical and cultural reality of Hani women.
书写哈尼族妇女在历史和文化中的真实处境,是六位哈尼族女作家的共同特点。
Women writers, performers, painters, directors and musicians are constantly emerging.
女性作家、表演艺术家、画家、导演和音乐家不断涌现。
In Hunan modern women writers who were influenced in Huxiang culture, Ding Ling, Bai Wei, Xie Bingying were very representative.
在深受湖湘文化影响的湖南现代女性作家中,丁玲、白薇、谢冰莹是很具代表性的三位。
Drama is the most powerful style by which the modern women writers can represent the female exiting state, expose the complex relations between woman and man.
戏剧是现代女作家再现女性生存状态、披露女人男人之间复杂关系的最具威慑力的一种文体。
Among them, Chen Zufen, who has engaged in Reportage for the longest time, with the greatest impact and achievement among the women writers of New Era.
其中,陈祖芬是新时期从事报告文学时间最长,影响和成就最大的女性作家。
She published her novels anonymously, as was the custom for women writers of the day.
和那时候的女作家一样,她的小说是以无名氏的名义发表的。
The consequences of this neglect of traditional scholarship are particularly unfortunate for the study of women writers.
这种对传统学识的忽略造成的后果对有关女性作家的研究尤其不利。
Tie Ning is one of the women writers with a unique style of writing, through whose writing are carried the praise of the beauty and the criticism of the ugly.
铁凝是当代女作家中具有独特创作风格的一位,她对美的歌颂和对丑的批判交织贯穿其整个创作过程。
The destruction of "angel", closely connected with the reconstruction of female literary images, has become a primary aim for women writers.
“天使”的颠覆与女性形象的重构紧密联系在一起,成为女作家写作的首要目标。
Charlotte Bronte and Emily Bronte, known as the famous women writers of 19th century in Britain, wrote Jane Eyre and Wuthering Heights.
夏洛特·勃朗特和埃米丽,勃朗特是十九世纪英国著名的女性作家。
In the periods of Three Kingdoms and Unified Xin Luo, the Korean women writers participated in social activities and concerned themselves with feelings and emotions in general.
韩国三国及统一新罗时期,女性作家因广泛参与社会,关注的多为人类共同的情感体验。
With the 19th century being regarded as one of great women writers, there were also some excellent male authors.
19世纪被称为女作家繁荣的世纪,但同时也有许多优秀的男作家。
She is acknowledged as one of the leading women writers ever since Virginia Woolf.
她被认为是继弗吉尼亚·伍尔夫以来英国女性作家的领军人物之一。
The succession of the three people prompts the suggestion that women writers have made a quite special contribution to American literature.
三人前后相承,立刻使我们想到女作家对美国文学有特殊贡献。
Woolf examined the obstacles and prejudices that have hindered women writers.
伍尔夫解释了阻碍女作家的障碍和偏见。
Woolf examined the obstacles and prejudices that have hindered women writers.
伍尔夫解释了阻碍女作家的障碍和偏见。
应用推荐