Putting a Wolf over their heads.
把狼放在他们头顶。
Could a real life crow lift a real life Wolf over pits of mutant garbage cans?
难道现实生活中的乌鸦解除现实生活中比狼突变垃圾桶坑？
The Israelis have been crying wolf over Iran’s nuclear plans for years, and nothing has happened. But that does not mean that the threat of war can be ignored.
伊朗多年来一直隐瞒着自己的核计划，也没出过什么事，但这并不意味着世界并没有就此遭到威胁。
The Israelis have been crying wolf over Iran's nuclear plans for years, and nothing has happened. But that does not mean that the threat of war can be ignored.
伊朗多年来一直隐瞒着自己的核计划，也没出过什么事，但这并不意味着世界并没有就此遭到威胁。
Today, the debate continues over how well the grey wolf is fitting in at Yellowstone.
今天，关于灰狼是否适应黄石公园的争论仍在继续。
I've been working as a volunteer wolf tracker in Yellowstone National Park for over a year. It's my job to follow wolves to record information about them.
我在黄石国家公园做了一年多的狼踪迹志愿者。我的工作是追踪合记录狼的信息。
Then the wolf ran to a baker and said, I have hurt my feet, rub some dough over them for me.
你是狼！”于是狼跑到面包师那里，对他说：“我的脚受了点伤，给我用面团揉一揉。”
"I cannot explain why I was so slow over the first run," Wolf said.
沃尔夫说，“我也不知道在第一轮中我为何滑得这么慢。”
In this pursuit, the first step we might take beyond what Wolf tells us is to recognize that lives unfold over time.
在追逐此想法的过程中，首先我们要做的是抛开苏珊的讲述，认识到生命的画卷跟随时间的流逝而展露。
Like trainers raising dog puppies, the scientists gave the Wolf pups intensive obedience training, teaching them to sit, lie down, roll over, and look into a person's eyes.
就像训犬师训练小狗崽一样，科学家对小狼崽进行了强化口令训练，教它们坐下、躺下、打滚以及注视人类的眼睛。
The story takes place over several missions, which are all very similar: kill every rabbit and wolf on that mission to move on.
整个故事贯穿于多个非常相似的关卡之中：干掉关卡中的兔子和狼，勇往直前。
There has been a long-running debate over whether the animal was a jackal or wolf.
关于此种动物是豺是狼存在一个长期的争议。
Instead each animal was following simple rules evolved over thousands of years of Wolf attacks.
相反，每只动物都是在遵循数千年在对此饿狼攻击的过程中所培养出来的简单法则。
Then the wolf ran to a baker and said, "I have hurt my feet, rub some dough over them for me."
你是狼！”于是狼跑到面包师那里，对他说： “我的脚受了点伤，给我用面团揉一揉。”
The Wolf DNA in the study was collected over many years by Dr. Wayne from Wolf packs around the world.
为了此项研究，Wayne博士花费多年时间从世界各地的狼种群中采集DNA样本。
Finally, at 6:26 p.m., over a picture of people gathering near UCLA Medical Center, Wolf Blitzer announced that the L.A. Times and CBS News had reported that Jackson had died.
CNN没有立即公布。最终，下午6点26分，以UCLA医疗中心附近聚集的人群为背景，沃尔夫·布利泽（Wolf Blitzer）宣布《洛杉矶时报》和《CBS新闻》已经报道了杰克逊的死讯。
"The man smiled at me, then lifted up one foot, bent over, and took off his shoe while balancing on his other leg, " recalls Wolf, a professor and researcher.
“他对我微笑着，然后提起一只脚，弯下腰，用另一条腿保持平衡，脱下了那只脚上的鞋，” 教授兼学者的沃尔夫回忆说。“
This spread to all over the forest and finally to the Lion. It made Lion very angry, so he went to see the Wolf.
这个传遍了整个森林，最后传到了狮子那儿。这使得狮子非常生气，于是他去找狼。
But once this night is over people will wish it had just been a Wolf that had come to haunt them.
但是，一旦这个夜晚是过来人都希望它刚刚被那些已经困扰他们的狼。
This spread to all over the forest and finally to the Lion. It made Lion very angry, so will went see the Wolf.
这消息传遍整个森林，最终狮子知道了。狮子非常生气，于是前去与狼会面。
The time of the lone wolf is over.
不要再当孤独之狼了。
Quilt opened, a black Wolf rushed over.
被子掀开，一条黑色的狼扑了过来。
"Then the Wolf ran to a baker and said," I have hurt my feet, rub some dough over them for me.
于是狼跑到面包师那里，对他说：“我的脚受了点伤，给我用面团揉一揉。”
You have a vicious, greedy, unmerciful financial Wolf standing over a cowering, unsophisticated commercial Lamb.
你们看到了一只凶恶的、贪婪的、残忍的金融狼，俯视着一只畏缩的、朴实的商业羊。
You have a vicious, greedy, unmerciful financial Wolf standing over a cowering, unsophisticated commercial Lamb.
你们看到了一只凶恶的、贪婪的、残忍的金融狼，俯视着一只畏缩的、朴实的商业羊。
应用推荐