The wolf answered: "If she's in want of a husband now, then will it please her to step below?"
狼回答说:“如果她现在想找个丈夫,那请她下来好吗?”
让我们给狼一个机会。
Is the Wolf a wild animal? Yes, he is.
这只狼是野生动物吗?是,他是。
Just then the Ass kicked out with all his might, tumbling the Wolf a dozen paces away.
就在这时,驴使劲朝狼踢过去,踢得狼踉踉跄跄地跌坐到几十步开外的地方。
一只狼来了。
是一只带着小崽的狼。
The Yellowstone wolf project has been a valuable experiment to help biologists decide whether to reintroduce wolves to other parts of the country as well.
黄石国家公园狼计划是一项有价值的实验,有助于生物学家决定是否将狼重新引入美国其他地区。
He aimed a great blow, and struck the wolf on the head, and killed him on the spot!
他瞄准一记重击,击中了狼的头,当场杀死了它!
Here comes a wolf, a bad wolf.
来了一只狼,一只大坏狼。
The hunter is following up a wolf.
那猎人正在追查一条狼。
它是一只灰太狼。
Becky found a wolf in the oak stump near the wash.
贝基在洼地附近的橡树桩发现了一只狼。
Brother, I pray you, do not drink of this brook; you will be changed into a wolf, and devour me.
哥哥,我求求你,不要喝这个小溪的水;你会变成一头狼,然后把我吞掉。
By the way, there is a popular expression about wolf from a very old story — a wolf in sheep's clothing.
顺便说一下,在一个很古老的故事里有一个关于狼的流行表达——披着羊皮的狼。
As a Romanian bank clerk in Atlanta puts it, to find a good job "you have to be like a wolf in the forest—able to smell out the best meat."
正如亚特兰大一位罗马尼亚银行职员所说,要想找到一份好工作,“你必须像森林里的狼一样,能够嗅出最好的肉。”
A wolf was about to be eaten by a lion.
有只狼快被狮子吃掉了。
The wolf said, "You'll awaken everybody in the house if you make such a clatter."
狼说:“你要是这么吵,会把屋里的人都吵醒的。”
Selective breeding may result in a greyhound running faster and seeing better than a wolf.
选择育种可能会培育出一种比狼跑得更快、视力更好的灵缇。
It is a timber wolf. He had followed the blood spots on the snow to the blood-soaked bandage.
那是只大灰狼。他沿着雪上的血迹找到了浸着血的绷带。
The wolf thought to himself: "What a tender young creature!"
狼心里想:“多可爱的小家伙啊!”
She has a soft, pleasant voice, but your voice is rough; you are the wolf!
她的声音温柔悦耳,而你的声音粗犷;你是狼!
A wolf call is the noise made by a man to show that he likes the way a woman looks.
狼叫是男人发出的声音,这个声音表示他喜欢女人的外貌。
林中有只大灰狼!
I made it all right until I heard a timber wolf howl.
我一切都做对了,直到我听到了一声大灰狼嚎。
In build and coat and brush he was a huge timber-wolf, but the lie was given to his wolfhood by his color and marking.
体形和外套让他看起来是一只巨大的大灰狼,但是对于他的狼伙伴而言,这个是谎言,因为他的颜色和斑纹出卖了他。
If we call somebody a lone wolf, he isn't a bad person, but he may like to do things by himself.
如果我们称某人为独狼,他不是一个坏人,但他可能喜欢独自做事。
The wolf thought he was in joke, and came one night to get a dainty morsel.
狼以为他是在开玩笑,一天晚上来取美味的食物。
披着羊皮的狼。
In the film Wolf Warrior II, Leng Feng, played by Wu Jing, is a Chinese soldier who takes on special tasks around the world.
在电影《战狼2》中,由吴京饰演的冷峰是一个在世界各地承担特殊任务的中国士兵。
For example, a few years back in Pakistan, they found the skull of a wolf-like creature.
例如,几年前在巴基斯坦,他们发现了一个类似狼的生物的头骨。
应用推荐