"It's a magic tail." the wizard said, "When someone wears it and acts bravely, he or she will turn into a strong lion."
“这是一条神奇的尾巴。”巫师说，“当有人戴上它并且表现得勇敢的时候，他/她就会变成强壮的狮子。”
The wizard said to the king, "I have fulfilled my promise to test the Dukes' kindness."
巫师对国王说：“我已经按照承诺测试了两位公爵的品性。”
Suddenly, Leo showed the tail and remembered what the wizard had said.
突然，利奥露出尾巴，想起了巫师说过的话。
"You are great." said the wizard, "But have you ever seen a lion fighting? No one fights with lions because they know how brave and strong lions are."
“你真了不起，”巫师说，“但你见过狮子打架吗？没有人会和狮子打架，因为他们知道狮子是多么勇敢和强壮。”
Oh,' said Harry, and he almost laughed with relief. `Well, that's OK then, the person I'm asking about is a wizard.
“噢，”哈利松了口气，笑了，“那，那就好了，我要问的正是一个巫师。
"Careful," said the wizard beside her, glancing around nervously; one of his pages slipped and fell to the floor.
“当心。”她旁边的男巫不安地张望了一下说，他的一张纸滑落到地上。
"That is hard to tell," said the man thoughtfully. "You see, Oz is a Great Wizard, and can take on any form he wishes."
“那可难说了，”男人沉思地说，“你要明白，奥芝是一个伟大的魔术家，他能够随心所欲地变成什么样子。”
"Oh, he will see you," said the soldier who had taken her message to the Wizard, "although he does not like to have people ask to see him."
“唔，他愿意会见你，”那个把她的意思传达给魔术家的兵士说，“虽然他不喜欢有人去请求见他。”
Harry Potter has turned a whole new generation of children on to reading but editors at the Frankfurt Book Fair said the boy Wizard was proving a hard act to follow for authors.
哈利·波特翻开了全新一代的儿童阅读，但编辑在法兰克福书展上说，该名男童精灵被证明是硬法，以供后续的作者。
"Professor Slughorn is an extremely able wizard who will be expecting both," said Dumbledore.
斯拉格·霍恩教授是个非常有能耐的巫师，会防到这两招的。
"Well, you were quite right, " said Dumbledore, who was no longer smiling, but watching Riddle intently. "You are a wizard. "
“对，你的想法没有错。”邓布利多说，他收敛笑容，目光专注地看着里德尔，“你是一个巫师。”
It was a mystery to me what exactly he got up to, but my little brother Emilio's friends said he was a wicked wizard.
他到底在做什么，对我来说是个谜。但是小弟艾米·里奥的朋友都说他是个邪恶的男巫。
At this time, the Blue Wizard "leaders" - Blue Dad jumped on the table to all of us said: "Today is our birthday, everyone happy.
只见一个个只有三个苹果高，活泼可爱的蓝精灵正在地板上手舞足蹈。这时，蓝精灵的“首领”——蓝爸爸跳上桌子，对大家说：“今天是我们的生日，每人都很高兴。
"I could use another wizard," said the cold voice softly, "that is true...."
“我可以用另一个巫师，”冰冷的声音轻轻地说，“这个想法真不错…”。
"He doesn't want to be a violinist, "said his father, "he wants to be a computer wizard, like me, don't you, son?
“他不想做小提琴手”他爸爸说“他想像我一样做一个电脑奇才，对不对儿子？”
At that moment, a wizard walked out and said: "Do you know me?"
在那一刻，一个巫师走了出来并且说道：“你知道我吗？”
" said the wizard. "All the same I am pleased to find you remember something about me. You seem to remember my fireworks kindly, at any rate, land that is not without hope.
巫师说：“不过，我还是很高兴你记得我那么多事迹，至少，你似乎对我的烟火印象很好，看来你还有救。
"The wand chooses the wizard, " said Ollivander. "That much has always been clear to those of us who have studied wandlore. "
“魔杖选择巫师，”奥利凡德说，“对于我们研究魔杖学问的人来说，这一直是显而易见的。”
"The wand chooses the wizard, " said Ollivander. "That much has always been clear to those of us who have studied wandlore. "
“魔杖选择巫师，”奥利凡德说，“对于我们研究魔杖学问的人来说，这一直是显而易见的。”
应用推荐