More and more now, she says, art workshops have become essential therapy—so much that she cannot imagine this psychiatric unit without them.
她说，艺术讲习班现在越来越多地成为必要的治疗手段，以至于她无法想象这个精神科没有它们会怎么样。
Most teachers encourage personal examples because they are easier to tell and more persuasive to the reader, but you can still score high without them.
大多数老师鼓励学生举自己的例子，因为这些例子更容易讲述，对读者更有说服力，但是即使没有这些例子你仍然可以获得高分。
And we can't manage without them.
我们不能没有他们。
It's clear that we can't live without them.
显然，我们的生活不能没有他们。
The schoolyard looked empty without them, so they decided to plant young trees.
没有了他们，校园显得空荡荡的，所以他们决定种一些小树。
"We provide live prey for them, without them realizing it comes from people," Di Martino said.
“我们为它们提供活的猎物，它们却没有意识到这是人类提供的。”迪·马蒂诺说。
Some things are basic for us nowadays, but the people in the past could live the lives to the full even without them.
有些东西对我们现在来说是基本的，但过去的人即使没有它们也可以活得很充实。
Few people knew about online food delivery apps ten years ago, but today, many would find it hard to live without them.
十年前，很少有人知道外卖应用软件，但如今，许多人会发现没有它们很难生活。
没有他们我们就无法生活。
It's hard to think of the book without them.
没有这些插图我会觉得这本书少了什么。
The White House couldn’t function without them.
没有他们，白宫将无法正常运行。
You'll soon wonder how you managed without them.
不久您就会惊讶地发现自己无法离开它们了。
And yet, you know, without them, Silicon Valley would be in big trouble.
尽管如此，要知道，缺了他们硅谷可就麻烦了。
The narrowness of the diamond is a flaw, but no system is without them.
钻石型中场的狭窄是个缺陷，但是不存在完美无缺的战术体系。
Experts, however, can barely imagine Japan meeting its energy needs without them.
但专家很难想象如果没有核电站，日本的能源需求要怎样得到满足。
Also, he says, don't give your children the feeling that you can't make it without them.
他还说，不要让孩子觉得你离不开他们。
Add to Cart buttons - they may be small, but no online retail store can do without them.
“加入购物车”按钮非常小，但每个在线购物网站都离不开它。
Many successful communities consist entirely of discussion groups, and few do without them.
许多成功的社区完全是由讨论组组成的，只有少数成功的社区没有讨论组。
I predict that after using these plugins for a time, you'll wonder how you lived without them.
我估计您使用这些插件一段时间后，就再也离不开它们了。
We can't have a "real" system without them, but we'll create them when we need them, not before.
没有它们我们就没有“真正”的系统，但当我们需要时我们才会创建它们，而不是事先创建。
This gulf has produced 140 million migrant workers, and without them the gap would be far wider.
城乡之间的巨大差距造就了一亿四千万流动民工——如果没有这些民工，差距还会远远不止今天这样。
Somebody above them expects those detailed charts, and projects don't continue to get funded without them.
他们的有些上司期望得到这些详细的图，没有这些图项目就无法继续得到资金。
Algorithms have become so ingrained in ourfinancial system that the markets could not operate without them.
计算机算法已经深深地根植于我们的金融系统中，以至于股票市场的运作无法离开它们。
These habits have been my lifeline for many years and I cannot imagine a balanced (and happy) life without them.
这些习惯在我的生活中已经存在了很多年，我不能想象没有它们的生活。
Fiscal adjustments persisted for nearly two years longer in countries that had rules than in those without them.
那些制定规则的国家的财政调整比不制定国家多持续了将近两年。
Fiscal adjustments persisted for nearly two years longer in countries that had rules than in those without them.
那些制定规则的国家的财政调整比不制定国家多持续了将近两年。
应用推荐