I pray for those that will delete this without sharing it with others.
我要为那些不和他人分享这篇祈祷词的人祈祷。
Happiness without sharing with others is not true happiness, while pain without partaking with others is the most terrible pain.
一个无人分享的快乐决非真正的快乐，而一个无人分担的痛苦则是最可怕的痛苦。
But without discourse, without sharing, we do not even give ourselves the simple chance of being able to try to work things out.
但是，如果完全没有参与任何讨论和交流，我们就连尝试克服困难的机会都不给自己。
We have to say bike sharing brings us more convenience without doubt.
我们不得不说共享自行车无疑给我们带来了更多的便利。
People keep sharing it, with or without my permission.
人们分享它，也许经过我的允许，也许未必。
We say things like, “My mother always says…” or “One of my favorite authors said…” Such statements test the other person's reaction to what we're sharing without offering our own opinions.
我们通常会说，“我妈总说... ”或“我最喜欢的一个作家说... ”这些语句反应了我们没有分享自己观点时别人对我们的反应。
We say things like, "my mother always says..." or "One of my favorite authors said..." Such statements test the other person's reaction to what we're sharing without offering our own opinions.
我们通常会说，“我妈总说…”或“我最喜欢的一个作家说…”这些语句反应了我们没有分享自己观点时别人对我们的反应。
The files are hosted on a local server, allowing direct download without an account on file sharing websites.
文件保存在本地服务器上，允许直接下载而不需要文件分享网站的账号。
Bestsellers can still do well without forbidding sharing.
但不禁止分享，畅销品同样可以卖的很好。
We say things like, “My mother always says…” or “One of my favorite authors said…” Such statements test the other person’s reaction to what we’re sharing without offering our own opinions.
或“我最喜欢的一个作家说...”这些语句反应了我们没有分享自己观点时别人对我们的反应。
In fact, centralizing build and release management facilitates communication, visibility, sharing, and leveraging globally distributed teams without mass chaos.
事实上，集中构建和发布管理有利于通信、可见度，分享以及简便地对地域分布式团队进行利用。
Share your videos without uploading - save on hosting costs while saving time.No cumbersome interface. No sharing restriction.
不需要上传就可以分享你的视频-节省主机内存，节约时间。
They’re pioneering a program similar to bike sharing: members have access to any car in the network, without a reservation.
他们开拓性的创立了一个类似于公共自行车的项目：你不用提前预订就可以拿到运营网络中的任何一辆汽车。
Online video sites hosting and sharing sites are not much different. Site's like YouTube have multiple filtering mechanisms that often perform the same functions without requiring votes per se.
在线视频网站托管和视频分享网站之间没有多大差别。
Once we upload the photos, we tag everyone in them, not only sharing the event with our friends but with their friends, without thinking.
一旦我们把照片传上去，还会把照片上的每个人都圈出来，想也不想就不光和我们的朋友分享这些活动，还和他们的朋友分享了。
Files sharing is a great collaboration tool that lets you exchange information and ideas with your peers without sending large files through E-mail.
文件协作是一种非常重要的协作工具，使您无需通过电子邮件发送大文件就可以与同伴交流信息和想法。
For example, imagine that you run a photo-sharing website and want to let your users touch up their photos without leaving your site.
举个例子，假如你在运营一个照片分享网站并且希望你的用户不必离开你的网站就可以修改他们的照片。
Global health governance is essential because states will not accept international norms without genuine partnerships, equitable burden sharing and efficient programmes that improve health outcomes.
全球卫生管理极为重要。国家接受国际准则，就必须建立真正的伙伴关系，公平分担责任，并实施旨在增进健康的有效规划。
When sharing food I would generally let somebody else have the last portion and go without myself.
当分享食物时，我会一般让别人拿最后一分，而没有自己去拿。
This special sharing cannot be done without a sense of trust, built upon mutual respect, and the explicit understanding that all discussions are confidential and private.
如果没有信任和相互尊重，以及对交谈私密性的认同，这种特殊的分享就无法实现。
The expandable nail offers the theoretical advantages of improved load sharing and rotational control without the need for interlocking screws.
可膨胀髓内钉提供了改善负荷的理想优势，而且不需锁定既可控制旋转。
Exchanging blessings expands the love to be larger than it could be without the sharing of energies.
交换祝福会扩大爱，会让其变得比没有分享能量流时更加扩大。
Firstly, I have to thank for so many audience, if without your support, ECG couldn't have such good daily sharing to show more about what we need.
首先我必须感谢很多听众，如果没有你们的支持，ECG不可能做出好的每日分享，来提供更多的大家想要的。
Without your love, I could not stand here sharing my sincere feelings with you.
没有你的爱，我现在就不可能在这儿和你分享我真挚的感受。
Imagine a browser designed around your online needs that allows you sharing and keeping up with your friends, staying up-to-date on news, information, and search without leaving the page you're on.
想象如果一个浏览器界面能够让你一直分享新鲜事、得到朋友的信息、获得及时新闻以及不离开当前页面也能搜索。
New Orleans point guard Chris Paul is among the league's best at sharing the ball, but Chandler has been the one in the spotlight this week without even playing.
黄蜂队的保罗就是联盟中分配球权最好的球员之一，但是本周的钱德勒将不能上场比赛。
New Orleans point guard Chris Paul is among the league's best at sharing the ball, but Chandler has been the one in the spotlight this week without even playing.
黄蜂队的保罗就是联盟中分配球权最好的球员之一，但是本周的钱德勒将不能上场比赛。
应用推荐