No personal feelings, without return.
毋须私情，不需回报。
Today's I without return, only to pray in gift!
今天的我无以回报，只能借以默默的祈祷赠之！
Love without return, the poet will be caught in an endless sense of loss.
爱情得不到回报，诗人便陷入了一种无尽的失落中。
We designed a kind of data broadcast system based on HFC network without return paths.
我们针对缺乏回传通道的传统有线电视网络，设计了一个基于HFC的数据广播系统。
"The Yellow River comes from the sky and gallops to the sea without return." That's how the Yellow River enters the ocean.
“黄河之水天上来，奔流到海不复回”，生动形容了黄河入海的景象。
The other half are occupied from year to year and from generation to generation in producing things which are consumed and disappear without return;
另一半生产性劳动者则年复一年、代复一代地生产没有回报的、一经消费便消失的物品；
In our mailbox arrived an envelope without a return address.
一个没有寄件人地址的信封到达了我们的邮箱。
The male only child expects his wife to make life easier without getting much in return.
独生子希望他的妻子能让生活更轻松，且不要求太多回报。
While staying in the village, James unselfishly shared whatever he had with the villagers without asking for anything in return.
在村里住的时候，詹姆斯无私地与村民们分享了他所拥有的一切，没有要求任何回报。
Lettie had never yet failed to return from town without some special treat for him.
莱蒂每次从城里回来都要带一些特别的礼物送给他。
They called for the return of internment without trial for terrorists.
他们呼吁对恐怖分子再次进行政治拘禁，无须审判。
He would help anyone without expecting anything in return.
他帮助任何人都不求回报。
Bob Serno reported that the implication is that the ACA will hurt Medicare without offering anything in return.
鲍勃·塞诺报告说，这暗示着 ACA会损害医疗保险，而不会提供任何回报。
Without having to return to your site frequently, they will know exactly when you update or add content, allowing them to save time and effort, and they won't miss anything either!
用户无需频繁返回您的站点，即可准确了解您进行的更新或添加的内容，从而使用户能够节省时间和精力，同时也不会错过任何更新！
Without exceptions, you had to return an error code.
如果不使用异常，则必须返回错误代码。
However, simple search queries without complex joins that return results with little or no XML tags can be much faster in SQL.
然而，无需复杂结合的简单搜索查询(返回的结果带有少量或没有XML标签)在SQL中速度更快。
They required silver in return for tea, without which, some believed, western barbarians would go blind and develop intestinal tumours.
他们用茶叶换取白银，一些人相信，没有茶，西方的野蛮人就会失明，并患肠道肿瘤。
If your queries execute without error but return no data, double-check the path expressions and namespace declarations in your query.
如果查询能够执行，但是没有返回数据，那么请仔细检查查询中的路径表达式和名称空间声明。
It TAKES special ineptitude to cheapen a principle without getting anything much in return.
去降低一个原则还没有得到很大的回报是要有特别的愚笨。
Industrial facilities are being built and market share won without concern for return.
它们正在建设工业设施，同时不计回报地赢得市场份额。
Without the carriage return, the search would look for "STEPHEN BRIAN" on each line.
如果没有这个回车符号，搜索就变成了查找一行中的“STEPHENBRIAN”。
To be brave is to love someone unconditionally, without expecting anything in return. To just give.
勇敢就是无条件地去爱一个人，不期待任何回报，只是付出。
If you were ill abroad, when you return, visit your doctor without delay.
如果你出国期间病了，当你回国时，得立马去看医生。
Most investors avoidrisk when they can do so without sacrificing return.
大部分投资者都会在不牺牲回报的情况下，尽可能地避免风险。
And in our mail arrived an envelop without a return address.
而我们邮箱里收到了一个信封，上面没有写发信人地址。
And which ones just drain your time and energy without giving you much back in return?
哪些只是浪费时间和精力而并不带来多少实际的好处？
Don't have the time to compete for days, weeks or months without getting something in return?
没有时间去参与几天，几周甚至数月的没有回报的竞争吗？
So I might as well return the without I value I just computed.
所以我不妨返回除去i外，我刚算过的值。
But this witness must come from a heart that is willing to give without getting anything in return.
但是见证者必须发自内心的只求付出不求回报。
But this witness must come from a heart that is willing to give without getting anything in return.
但是见证者必须发自内心的只求付出不求回报。
应用推荐