They yielded without resistance.
他们不作抵抗就屈服了。
Diet products make people believe that gain comes without pain, and that life can be without resistance and struggle.
减肥产品让人们相信，没有痛苦就可以有收获，生活没有阻力，也不需要努力。
"Okay," he said, without resistance.
“好吧，”他毫不犹豫地说。
Green, without resistance, without residue!
绿色、无抗、无药残！
He passed it to her and she took it without resistance.
他把它递给她，她毫无反抗地把它接了过去。
No oppressed people have ever secured their liberty without resistance.
受压迫者没有不经抵抗而获得自由的。
In other words, you too must have a high frequency, and you too must be without resistance.
换句话说，你也必须要有一个高频率，你也必须没有抵触。
This gout tea service has without resistance to the action of a drug, without the dependence, characteristic that fights oxidation.
此痛风茶具有无抗药性、无依赖性、抗氧化的特点。
By permitting electricity to travel freely, without resistance, such a superconductor could dramatically improve the efficiency of power transmission technologies.
由于可以让电子毫无阻碍地通过，这种超导体将可以明显提高电能传输的效率。
Hla said (metal wire) is probably produced in the semiconductor or insulator and thus further evidence of the electronic conductivity along the wires without resistance.
Hla说(金属线)是可能在半导体或绝缘体上制作的，从而进一步证明电子是沿着电线无电阻导电。
Hla said (metal wire) is probably produced in the semiconductor or insulator, and thus further evidence of the electronic conductivity along the wires without resistance.
Hla说(金属线)是可能在半导体或绝缘体上制作的，从而进一步证明电子是沿着电线无电阻导电。
Christmas is coming, wish you healthy body like Santa Claus, a career like snowmobile without resistance, money like a Santa Claus the gift in the baggage are endless.
圣诞到了，祝你的身体像圣诞老人一样健康，事业像雪橇车一样没有阻力，钞票像圣诞老人包袱里的礼物一样无穷无尽。
Similar to the electric circuit without resistance, electric sources affect the amount of the electric charge and current, but do not affect their quantum fluctuations.
与无耗散的电路类似，电源影响电荷和电流的大小，但不影响电荷和电流的电子涨落。
You must be able to act without resistance or hesitation, but with the appropriate amount of positive restraint to counteract the negative effects of overconfidence or euphoria.
你在交易时必须没有压力或不会犹豫，还必须用积极的态度克服过分自信或过分兴奋的消极效果。
Now, as you move forward and encounter inner resistance or emotional obstacles, you can manage your agreements without becoming trapped in sticky emotions.
之后，当你前进的时候遇到内部阻力或情绪障碍，你就能管理这些协定而不会困在情绪当中。
It says this will extend the tyre's lifetime without affecting its rolling resistance or sacrificing its grip.
据称，其可以在不影响滚动阻力和牺牲抓地力的情况下延长轮胎的使用寿命。
By the end of the six-month maintenance period, 53 percent of patients with a history of medication resistance and 38 percent of patients without such a history relapsed despite treatment.
在六个月的维持期结束后，尽管有治疗，但是53%的有药物抵制史的患者和38%无此类历史的患者复发。
In areas where insecticide is not sprayed, mosquitoes without the resistance gene do better.
在不喷洒杀虫剂的地方，蚊子没有抗药基因反而好。
Yet, within Europe it is too big to act freely without provoking resistance.
但是在欧洲，德国又太强大，无法在不遭遇抵制的情况下自由行动。
"Most materials, if you cool them down sufficiently, will actually conduct electricity without any resistance," said Horowitz.
大部分材料只要你温度降到足够低，都会表现出无阻性质。
So the guy who runs amongst you, runs without any resistance.
如此，在你们中间跑动的家伙，没有任何阻力地奔跑。
So the guy who runs amongst you, runs without any resistance.
如此，在你们中间跑动的家伙，没有任何阻力地奔跑。
应用推荐