The International Labor Organization says the number of people without jobs is increasing.
国际劳工组织称失业人数正在增加。
He said he cannot afford to go back to school, as many younger people without jobs have done.
他说，就像许多无业青年那样，他负担不起重新上学的费用。
Skills are useless without jobs, they said.
没有工作，技术一文不值，他们说。
Without jobs growth, none of this works.
不增加工作岗位的数量，他们都将失效。
Without jobs or incomes, it is nigh on impossible to wed.
在没有工作和收入的情况下，结婚几乎就是天方夜谭。
It's been a while now that people have been without jobs.
现在人们已经失业有一段时间了。
The good vs. evil battle will continue, even without Jobs.
正邪之争仍将延续，就算乔布斯故去后也依然会如此。
Summary: What will a technology world be like without Jobs?
概述：没有乔布斯的世界将会怎样？
But without Jobs, Cook had no counterweight to his dogged pragmatism.
但没有乔布斯，库克顽固的实用主义就得不到制衡。
"A few months without jobs would be disastrous for us," Tang Hui frets.
唐辉说：“几个月都没有工作的日子就会糟糕透了。”
Without Jobs breathing down their necks, the atmosphere was more relaxed.
没有乔布斯紧紧盯着，气氛变得更加放松。
The plan also calls for expanded aid for people without jobs or health insurance.
此项计划要求扩大对无业或者无健康保险人员的救助。
Unemployment rose sharply, with some 40% of working-age people already without jobs.
国内失业人数骤然上升，40%的适龄工作人员已经失业。
And, even without Jobs himself, it's clear that if anyone can do it, it's still Apple.
虽然乔布斯不在了，但很显然，如果有谁能做到这一点，它仍然非苹果公司莫属。
Thousands are without jobs and many are tethered to Michigan, unable to sell their homes.
成千上万人失去了工作，而许多人被栓在密歇根，无法卖掉房子。
Some poor people may find themselves without jobs instead of with jobs at the minimum wage.
也有不少人失去工作的人会发现他们自己而不是工作的最低工资。
Nearly 10% of Indians are without jobs, a new study of the country's Labour force has found.
一项针对印度劳动力的研究显示，接近10%的印度人处于失业状态。
When they run into problems like disease, the commercial firms close down and move on, leaving the local people without jobs.
当它们遇到诸如疾病的问题时，商业公司便会关闭，另找地方，而当地人则因此失业。
But as he assumes the CEO role on a more permanent basis, Cook will have to prove that he can succeed without Jobs at his side.
但是，一旦他长期担任首席执行官，库克将必须证明，即便乔布斯不在身边，他也能干得一样出色。
Those without jobs or benefits may not show up on the monthly unemployment count: but they still suffer, and still spend a lot less.
这些失去工作和保险金的人将不会算在每月失业人数中，但是他们仍花销甚少，且处在水深火热中。
But even if a consumer dollar buys more, responsible people without jobs, and especially those without savings, don't spend on nonessentials.
但即使美元购买力增强，那些没有工作，特别是没有储蓄，负责任的消费者也不会把钱花在非必需品上。
At this point, as the dust on yesterday's inevitable announcement settles, my thoughts turn not to an Apple without Jobs but to a world without him.
这时候，正如昨天不可避免的公告拭去的尘埃，我的思考不是转为没有乔布斯的苹果而是没有他的世界。
At this point, as the dust on yesterday's inevitable announcement settles, my thoughts turn not to an Apple without Jobs but to a world without him.
这时候，正如昨天不可避免的公告拭去的尘埃，我的思考不是转为没有乔布斯的苹果而是没有他的世界。
应用推荐