First seek the low hanging fruit, those savings which can be attained without investment, of either money or labor.
首先选择容易到手的果实，即：无须资金和人力的投入可获得的节余。
It can be done without following some absurd, off-the-wall investment strategy.
不遵从那一套荒唐愚蠢的投资策略也可以办得到。
Without that research and investment, there is no foundation to build our future missions and discovery, "Braun added."
没有这些研究和投入，就没有完成我们未来任务和新发现的基础，“布劳恩补充道。”
How many people do you believe the world could support without either fossil fuels or an equivalent investment in alternative energy?
你认为世界上有多少人会支持取消矿物燃料或没有替代能源的等同投入？
India cannot grow as fast as China without igniting inflation because of its lower investment rate, particularly in infrastructure, and Labour bottlenecks.
由于投资率低于中国，特别是在基础设施方面，并且劳动力市场面临瓶颈，因此，在不引发通胀上涨情况下，印度不可能与中国保持同样的增速。
Assume that America's top five investment Banks would pay two percentage points more on unsecured borrowings without an implicit guarantee.
假设美国前五大投资银行会支付不含隐性担保的信用借款的2%。
The M8, the first digital member of the M family, was released in 2006. The asking price — $4, 800, without a lens — was enough to make it a major investment for any photographer.
2006年，第一个数码家族成员M8上市了，售价为4800美元，且不含镜头，这对任何摄影者来说都是笔不小的开支。
A less-mature company should be able to use your services without a huge investment in technology or major changes in its business processes.
成熟度较低的企业应该能够使用您的服务，而且不需要在技术方面进行大量资金投入，也不需要对其业务流程进行较大的更改。
However, you can have increased bandwidth without a substantial cash investment.
不过，带宽的增加也可以在低投入的情况下实现。
But China's financial system is not without problems. It is only because the Chinese Banks did not have the highly leveraged investment-related risks.
但是中国的金融体系并非没有问题，只不过我们的银行没有做高杠杆的风险投资。
A Wireframe is simply a visual arrangement of the site content, which allows developer and the client to plan a web site's content layout without much investment of time.
线框图就是一种对网站内容的简单视觉表现形式，节省开发者和客户去设计网站内容布局的时间。
But the costs are not likely to drop without widespread deployment, and widespread deployment is not likely to occur without substantial investment in demonstration-scale projects.
但是如果不普及CPV技术，这些成本就不可能下降；而如果不投入大笔资金来打造示范级的CPV项目，那么就不可能普及CPV技术。
The mark-to-market loss is only just above the premium paid (without counting the investment income on the cash) at a time of historic stress and no actual cash loss can occur for another 11 years.
在历史性的严峻时期，上述账面浮亏仅略多于保费(此处不计现金的投资收益)，而且，在接下来11年内不会发生实际现金损失。
Without stronger laws, therefore, manufacturers will cut back on investment.
没有严厉的法律，制造商将削减投入。
There are many reasons caused this investment fever with upswing and without end .
出现这一高涨不止的投资热有许多缘由。
It can be computed as the difference between a fund's investment returns without cash and the total fund returns including cash.
它可以被用来计算资金中不含现金的投资收益与包括现金在内的基金总收益之间的差额。
Conclusion the influence of different investment materials on the cast shrinkage is different. The cast shrinkage invested without ring is smaller than that with ring.
结论不同包埋材料对铸造收缩影响不同，无圈包埋时的铸造收缩小于有圈包埋。
Real estate investment trusts, or REITs, can be a convenient way for the average investor to profit without the hassle of direct property acquisition.
房地产投资信托基金，REITS，能够成为普通投资者从直接的物业收购交易中毫无烦恼地获利的方便之选。
Human capital is the result of investment of intelligence, a significant competitive force in the economic life. The management and technological upgrading can not do without human capital.
人力资本是智力投资的产物，是经济生活中的重要的竞争力量，企业的经营管理和技术升级离不开人力资本的作用。
Studies under three Yuan structure conditions the agricultural investment rule, regarding realizes farmer additionally receiving, without doubt has the greatly strengthened feasibility.
研究三元结构条件下的农业投入规律，对于实现农民增收，无疑具有极强的现实性。
Without commercial prosperity, multifaceted in formations and solid investment that scientific research activities needed will have no insurance.
没有繁荣的商业，科研活动所需要的多方面信息、雄厚资金等都难以得到保证。
At the present time, regime factors are most important ones without any doubt in the problem of justice in financial investment in basic education.
综观目前基础教育财政投入的公平性问题，体制因素无疑是重中之重。
Other Securities companies and trust and investment corporations without License of foreign exchange business are not allowed to conduct B-share broker business and other foreign exchange businesses.
其他没有经营外汇业务许可证的证券经营机构，均不得从事包括B股经纪业务在内的各项外汇业务。
The rural economy growth needs massive fund accumulation and investment which cannot live without support from finance.
农村经济增长需要有大量资金的积累和再投入，离不开金融的支持。
Do not dwell on any one in particular, but try to let the stream move on evenly and calmly, without any special investment on your part.
不要在某个念头上徘徊不去，尽量让这些念头的流动规律且平静，而不特意从中干预。
Results The marginal seating of the casting without ring investment had significant difference compared with the castings with ring investment ( P< 0.05).
结果无圈包埋组铸件的边缘适合性与有圈包埋组相比有显著性差异（P< 0 .0 5 ）。
Results The marginal seating of the casting without ring investment had significant difference compared with the castings with ring investment ( P< 0.05).
结果无圈包埋组铸件的边缘适合性与有圈包埋组相比有显著性差异（P< 0 .0 5 ）。
应用推荐