I managed to work for two hours without interruption.
我总算连续工作了两小时。
She spoke for 20 minutes without interruption.
她连续讲了20分钟。
She has kept up physical training for several years without interruption.
她坚持锻炼，多年来从未间断。
Want to take a long bath, meditate, sleep, or read without interruption?
想好好泡个澡，冥想，睡觉或者是没有打扰的读会儿书吗？
Chinese civilization is the only one without interruption.
中华文明是唯一没有中断的文明。
In fact, they want to read that information largely without interruption.
事实上，他们希望阅读不被打断。
Bryan was enjoying running around the park without interruption from us.
小小贝在公园里撒欢地跑着，没人阻拦。
In this scenario, no conflicts occur and the import completes without interruption.
在这个场景中，没有冲突，导入过程会顺利完成。
A step is a sequence of tasks that can be performed without interruption by the same role.
步骤是任务的序列，可以由同一角色不间断地执行。
It's also your responsibility to allow each speaker to have his or her say without interruption.
你的责任还包括允许发言者在他或她说话的时候不被打断。
The development team works without interruption for short durations (usually two to four weeks).
开发团队在短时间内不间断地进行工作(通常为两到四周)。
I know of no greater happiness than to be with you all the time, without interruption, without end.
我所知的最幸福的事，就是能整日与你在一起，没有打扰，没有终局。
We have always been able to supply these firms with their monthly requirements without interruption.
我们公司始终能供应这些公司每月所需的数量，从无间断。
What matters to the storyteller is that the story is heard – without interruption, assumption or judgment.
对讲述者来说，真正重要的是，这个故事要有人去倾听¡——不要打断，不要臆断，也不要去评价。
I wish she would just leave me in peace and quiet so that I can think about the problem without interruption.
我希望她能让我静一静，这样我可以不受干扰，好好想一想这个问题。
Use a simple to-do list, and take each item to completion without interruption, unless something's literally on fire.
列一份工作清单，然后按照清单来一项项的完成工作。除非有十万火急的事情，否则执行时就不要间断。
A block of code that must be executed in sequence and without interruption to guarantee correct operation of the software.
一段必须按次序执行的代码，并且不能被中断，否则不能保证软件正确地操作。
Those who are successful focus on one specific task and do that task to the best of their ability without interruption.
那些成功人士会集中注意力在某一件确切的任务上，然后用自己最大的能力，完全不受干扰的做到最好。
It's the one place where I can work for prolonged periods of time without interruption. I usually do my best thinking in the air.
这是我可以长时间工作而不被打扰的一个地方，我常在飞行中产生最好的想法。
There, shut into her own room as soon as their visitor left them, she could think without interruption of all that she had heard.
客人一走，她就回到自己房里闭门独坐，把刚才所听来的一番话仔细思量。
But every effort should be taken by the project manager (s) to protect the team so they can do what they do best without interruption.
这时项目经理都应该不遗余力地来保护团队，使他们能不受干扰地做他们最擅长的事。
Now the slowness of hiking seems an advantage, because the longer I spend on the trail, the longer I have to think without interruption.
现在，远足的慢悠悠看起来是优点，因为花在小径上的时间越多，不受干扰的思考时间就越多。
China was one of the cradles of human civilization and its cultural tradition has lasted several thousands years without interruption.
中国作为人类文明的发祥地之一，在几千年的历史进程当中，文化传统始终没有中断。
Though clinical judgement is important, doses may need to be increased and continued, without interruption, for the duration of acute illness.
虽然临床诊断很重要，但在疾病的急性期可能还需要加大剂量并且不间断地持续用药。
Yet all those things do not really matter. What matters to the storyteller is that the story is heard - without interruption, assumption or judgment.
对于倾诉者来说，重要的是他们的故事有人倾听，而无需打断、假设或判断。
The largest perceived benefits include the mobility to work remotely without interruption, greatly improving productivity for even the most remote workers.
这么做最大的好处就是人们可以在不受干扰的情况下进行远程办公，即便是那些身处最远处的员工也可以大大提高工作效率。
The largest perceived benefits include the mobility to work remotely without interruption, greatly improving productivity for even the most remote workers.
这么做最大的好处就是人们可以在不受干扰的情况下进行远程办公，即便是那些身处最远处的员工也可以大大提高工作效率。
应用推荐