Create a reply without history.
创建一个没有历史记录的答复。
I want to be a person without history.
我多么希望成为一个没有历史的人。
Some people believe that , without history, our lives amount to nothing.
有些人相信，没有历史，我们的人生等于零。
Vibratory and pain sensation thresholds for 433 healthy workers without history of vibration exposure in one factory were studied.
本文论述了某厂无振动作业的433名健康工人振动觉、痛触觉测定的方法及结果。
Tne indications of cerebral angiography of this disease in elderly are:1. intracranial hemorrhage without history of hypertension;
提出老年人非外伤性颅内出血进行脑血管造影的指征：（1）无高血压病史的颅内出血；
I thought I became a person without history. I thought I lost my childhood. The mark and proof of my past time had all left me away.
我觉得我成为了一个没有历史的人，我丢失了我的整个童年，所有关于我过去的痕迹与证明全都离我而去。
The patient is a 61 year-old man male, without history of yellow fever vaccination, who presented with fever, jaundice and back pain with onset of symptoms on 27 July 2009.
病人是一位61岁男子，没有接种过黄热病疫苗史。 病人于2009年7月27日出现症状，伴有发烧、黄疸和背痛。
In Bi Yu's realistic novels, there are villages in the south of the Yangtze River without scenery, the daily life without history, the vision of the lowest rung without themselves.
畀愚的小说是现实主义的，表现出没有风景的江南村镇，没有历史的食色性也，没有自我的底层视野。
Such protests are without precedent in recent history.
这类抗议事件在近代史上没有发生过。
Some people give you their life history without much prompting.
有些人无须太多鼓励就会向你讲述他们的生平。
The animal kingdom has done just fine without our help throughout history.
纵观历史，没有我们的帮助，动物王国也生活得很好。
Many people throughout history have dreamt of a world without war.
历史上有很多人梦想过没有战争的世界。
Now it will be her job to get the Fed and the markets out of the biggest and most unconventional monetary program in history without derailing the fragile recovery.
现在，她的职责是让美联储及其市场退出历史上规模最大、最超出常规的货币计划，同时又要防止脆弱的经济复苏进程脱轨。
William Hastie once suggested that history informs us of past mistakes from which we can learn without repeating them.
威廉·哈斯蒂曾经说过，历史会告诉我们过去的错误，我们可以从中学习避免重复犯错。
The study of history would be lost without them.
没有了这些记忆，对历史的研究将无处可去。
The question for Africa is whether this is true in countries without an industrial base or much history of city life.
但摆在非洲面前的问题是，这一经验对没有工业基础或城市历史的国家是否适用。
Without doubt the saddest moment in the history of Brazilian football was met by an eerie, haunting silence in the gigantic stadium.
巨大的球场陷入了一种可怕的寂静，这无疑是巴西足球史上最伤心的时刻，让人无法忘却。
Without Boone the history of Kentucky would have been much different.
如果没有布恩，肯塔基的历史将会是另外一副模样。
But we can't rerun the planet's history, so we have to deduce what would have happened without human intervention.
但是，我们不能重新地球的历史，所以我们必须将如何演绎没有人为干预的情况。
Participants had either a current or former cigarette smoking history of at least 30 pack-years, and had to be without symptoms or a history of lung cancer.
这些参与者都是现行吸烟者或至少有过30包年吸烟史的人，而且尚未出现肺癌征兆也没有肺癌历史。
The United States have a history of taking players without clubs to World Cups.
美国队早就有了把无俱乐部球员带去世界杯的历史。
The entire history of resource use and extraction has followed this pattern without deviation.
能源使用和提炼的整个历史一直毫无偏离地遵循着这样一种模式。
In fact, the theme from the outset has been to reduce taxes — a response without a wartime precedent in American history.
实际上，讨论的议题从一开始就是减税——这是一种在美国历史上没有战时先例的情况下才会有的反应。
Just as a medical doctor cannot treat an illness without knowledge of your history and the symptoms you are experiencing, you also need to come up with a diagnosis before tuning your subsystems.
如果医生不了解您的病史和目前的症状，就无法诊治疾病，同样地，您也需要在优化子系统之前对其进行诊断。
These approaches hold the promise to provide instant gratification, without asking the user to reveal her preferences and past history.
这些方法能即时地产生推荐，而不需要用户暴露他们的喜好和过去的历史记录。
On the patient's first visit, he said, he simply listened for an entire hour to the patient's history and story without interrupting.
在患者第一次来访，他说，他只是不打断患者，整个小时倾听患者的病史和故事。
Each of the twins also separately reported how their skin burned or tanned without sunscreen, their weight, and their history of skin cancer, smoking, and alcohol drinking.
每对双胞胎还分别报告了他们的皮肤在没有涂防晒霜的情况下晒伤或晒黑的情况、他们的体重、患皮肤癌、吸烟以及喝酒的历史。
By the end of the six-month maintenance period, 53 percent of patients with a history of medication resistance and 38 percent of patients without such a history relapsed despite treatment.
在六个月的维持期结束后，尽管有治疗，但是53%的有药物抵制史的患者和38%无此类历史的患者复发。
By the end of the six-month maintenance period, 53 percent of patients with a history of medication resistance and 38 percent of patients without such a history relapsed despite treatment.
在六个月的维持期结束后，尽管有治疗，但是53%的有药物抵制史的患者和38%无此类历史的患者复发。
应用推荐