And we must first frame these goals without considering the probability of attaining them.
并且我们必须首先制定这些目标，而不用去考虑实现它们的可能性。
It provides the ideal amount of magnification to frame portraits, and let you get great detail at concerts, weddings, and other events without moving up so close you disrupt the proceedings.
这种镜头为构图提供了理想的放大倍数，它让你在音乐会、婚礼及其他活动中无需太靠近目标以至于影响活动进程，就能捕捉到充分的细节。
If it's a meeting at work or in school then you may need to have use a more formal frame (for instance without hugs and the relaxed attitude you have with friends).
如果这是一个工作会议或者在学校你需要的是一个正式的氛围(例如不需要拥抱，以及你见朋友时的放松态度)。
It is perfectly possible to frame a law that allows suffering people who are close to death to die quickly and peacefully, if they wish, without declaring open season on old folk.
建立一项法规允许年近古稀之人如他们所愿很快而安详地离去而没有公开宣布，在老年人中是完全有可能的。
Without stopping to think, Boyle reached under the frame of the car and lifted.
博伊尔没有多想，够着汽车车架就把它抬起来。
As you'd expect a 1080p clip loads quickly and cycles just fine — we had five simultaneous 1080p clips going without a hint of frame drop on any.
正如你期望的，1080p的电影加载迅速，周期合适- - -我们同事开启5个1080p电影没有任何掉帧。
John Evdemon expresses his doubts that it makes sense to measure the ROI of SOA without a realistic "time frame".
John Evdemon表达了他的疑问，如果没有实际的“时间段(time frame)”，那么度量soa的ROI是有意义的。
The answer is no, because it's impossible to be sure that your reference frame is without any accelerations.
答案是否定的，因为我们不能将其确定下来,我们选用的参考系是否有加速度存在。
But now there were only four nails without the frame.
现在上面却只剩四颗孤零零的铁钉。
Soft real-time systems can miss deadlines without the overall system failing (such as losing a frame of video).
软实时系统超过截止期限后并不会造成系统整体失败(如丢失视频中的一帧)。
Replace R series is L series, not a classic appearance, not the grind arenaceous qualitative feeling, without the consideration of the magnesium antiroll frame.
接替R系列的是L系列，没有了传统经典的外表，没有了那磨砂的质感，没有了那兼顾的镁制防滚架。
If it 'sa meeting at work or in school then you may need to have use a more formal frame (for instance without hugs and the relaxed attitude you have with friends).
如果是工作会议上或在学校那么您可能需要使用更加正式的框架(例如没有拥抱和宽松的态度，你的朋友)。
Returns the current frame without advancing the playhead.
返回当前帧并且不向下一帧推进。
While conventional cinema screens have an aspect ratio of 1.85-to-one, the slightly wider 4k movie format can be shoe-horned into television's 1.77-to-one picture frame without too much difficulty.
虽然传统老式的银幕只有一个1.85：1的纵横比，但是将稍宽的4K电影文件通过被硬塞进脚本方式至于纵横比为1.77：1图片格式的电视播放出来并没有太大的困难。
The two storeys of classrooms are built using a wooden frame to allow earthquake-resistant construction over the public emergency shelter without altering the structure of the latter.
两层楼的教室在紧急避难所的上方，因而采用了木质框架来达到抗震目的，并且没有改变原建筑的结构。
The thinker hides behind his thoughts and without transforming himself tries to change the frame of his thought.
思想者藏在他的思想背后，并试图转变他的思想框架而不是转变他自己。
Without weight training no plan designed to add muscle will do anything but add blubber to your frame.
没有重量训练，增肌营养计划除了给你的身体增加肥肉不会做任何事情。
Based on finite element simulating tests of frame columns, load-displacement of frame columns without tests are simulated, and the influencing factors of frame columns are synthetically analyzed.
在有限元模拟试验框架柱的基础上，还对未做试验的框架柱进行了骨架曲线的模拟，从而对影响框架柱的各因素进行了综合分析。
Find your sketch in the list and click OK. The frame is now populated with an instance of the sketch, which can be edited without affecting the original sketch.
在这个清单中找到你的示意图并点击OK。
Torrey says it was no small feat composing shots of the ruins without any tourists in the frame, but even more difficult was chasing the ever-changing angles of natural light.
托利说，想让相框中无一游客进行古迹拍摄并非轻而易举之事，更难的是追逐自然光线千变万化的角度。
In addition, this system can be used in conjunction with, or without, the new RLF or galvanised steel sub-frame flooring systems.
此外，该系统可结合使用，或没有，新rlf或镀锌钢管副车架地板系统。
For this interface unframed mode transparently transports the TDM frame without any attempt at interpreting the data, it seamlessly interfaces to all existing PBX equipment.
由于该网络接口系统不做任何数据解释的透明的传输TDM语音帧，从而可以与原有的程控交换机实现无缝接入。
Is one done not have fling abuses, frame-up without advertising forum be us expect all the time?
一个没有谩骂、没有广告的论坛不正是我们一直期待的吗？
The plywood can be cut either by hand with tabletop saws, or with digitalized CNC routers, and these parts then assembled into a structural frame without the need for specialized knowledge or tools.
胶合板可以用桌上型锯进行手工切割，或使用数控路由器切割，将这些组件组装成一个结构框架不需要专业知识或特殊工具。
The analogous column is derived from frame without the overhangs.
比拟柱按无挑臂框架导出。
The analogous column is derived from frame without the overhangs .
比拟柱按无挑臂框架导出。
The analogous column is derived from frame without the overhangs .
比拟柱按无挑臂框架导出。
应用推荐