This consolidation strengthens the system as a whole without necessarily strengthening the branch banks themselves.
这一整合虽然增强了作为一个整体的银行系统，但对分行本身并没有增强。
All computed results based upon the nonlinear consolidation analysis without considering soil structure effect were approximately close to the those based upon linear consolidation analysis.
同时表明不考虑土体结构效应的非线性固结和线性固结分析的结果相差不大。
The available solutions without considering the consolidation and creep of clay, the permeable and impermeable boundary of tunnel are just extreme cases of this paper.
现有不考虑土体固结和流变、且简单假定隧道边界透水或不透水情况下的解均为此解的特例。
"We should be able to finish the consolidation next month," an official at Liancheng said, without providing a price tag for the deal.
“我们应该能够完成合并下个月，”一位官员说，连城，提供了一个标价为处理。
In keeping with this principle, such an internal fixation operation led to primary bone-fracture consolidation without visible callus formation.
与这一原则相映，如此内固定手术可导致无可见骨痂形成的一期骨愈合。
Dancing aches for inspiration and consolidation of music. Without music, it will be impossible for dancing to deliver any emotions thoroughly.
舞蹈需要音乐的激发与强化，离开音乐，舞蹈是难以充分表达感情的。
Dancing aches for inspiration and consolidation of music. Without music, it will be impossible for dancing to deliver any emotions thoroughly.
舞蹈需要音乐的激发与强化，离开音乐，舞蹈是难以充分表达感情的。
应用推荐