In an ideal MOE relationship, a man frees himself from the expectations of an ordinary human relationship and expresses his passion for a chosen character, without fear of being judged or rejected.
对于完美的“萌”的关系而言，男子要从现实的人际关系中解放出来，向一个特定的角色表达自己的热情，不用担心经受考验或者被拒绝。
Furthermore, the ability to switch users with minimum connection resources and without authentication, makes trusted context an ideal choice for business applications.
而且，由于可以以很少的连接资源切换用户，而不需要身份验证，受信任上下文是商业应用程序的理想选择。
And he acknowledges here finally that the ideal of virginity is an ideal for which women are typically praised - and of course this goes without saying.
最后他也承认，关于妇女通常被赞美的童贞理想只是空想，当然这是不言而喻的。
This means you can set up code to execute without an incoming request to your ASP.NET application, an ideal situation for background processing.
这就表示，您可以对代码进行设置，使其能够在没有对asp.net应用程序进行传入请求的情况下得以执行，这是后台处理的理想情况。
The ideal would be an ajax or similar news feed that updated every minute or so without requiring any user input.
理想的将是一个每几分钟自动更新的Ajax或类似的新闻源(newsfeed)，无需用户任何输入。
Ideal user: Anyone lacking administrative rights on a work or loaner computer who wants a basic way to manage and backup their iPod without installing an application.
理想用户：没有管理员权限，不想安装任何程序就希望对iPod进行备份和基本操作的用户。
Without effort, the ideal is no more than an idle dream.
没有奋斗，理想只能是空想。
With reference to your requirements, I shall, without reservation, recommend... as an ideal candidate.
根据贵方的要求，我毫无保留地向您推荐荐……作为理想人选。
With reference to your requirements, I shall, without reservation, recommend? As an ideal candidate.
根据贵方的要求，我毫无保留地向您推荐？作为理想人选。
With reference to your requirements, I shall, without reservation, recommend... as an ideal candidate.
根据贵方的要求，我毫无保留地向您推荐…作为理想人选。
Americans are often in their cars, an ideal spot for phone calls, especially in the many states where driving and talking without headsets is still legal.
美国人常常在自己的汽车里打电话。汽车中是使用电话的理想场所，特别是在许多州，开车时不用耳机接打电话尚不算违法。
It is emphasized that good function is based on the normal anatomical relationship of jaws and TMJs, so simple resection of the condyle and osteoma without repair is not an ideal surgery.
作者强调，正常的解剖形态和解剖关系是恢复正常生理功能的基础，因此认为单纯切除髁突骨瘤不是理想的术式。
Appearing as an ordinary heating vent, the SI-12 is the ideal subwoofer for home theaters, listening rooms or anywhere strong, definitive bass is needed without being seen.
SI - 12在家庭影院、影音室或其它地方安装后，只露出项普通散热孔一样的口子，而箱体不会被看到。
The dental appliance provides the patient with the appearance of a perfect set of teeth and an ideal smile without a need to alter the dental structure of the patient's teeth.
牙科用具为患者提供了一套理想的牙齿外观和完美的笑容，而不需要改变患者牙齿的牙齿结构。
Packing design can hardly attain an ideal state without a fairly good form of composition. Therefore, the study of the form of packing composition is of great importance.
没有一个较好的构图形式，包装设计难以达到理想境界，因而对于包装构图形式的研究就显得十分重要。
With reference to your requirements, I shall, without reservation, recommend... as an ideal candidate.
根据贵方的要求，我毫无保留地向您推荐……作为理想人选。
For people who long to be always on , an ideal world is one in which they can surf the Internet and check email wherever they are, perhaps over a cup of coffee and preferably without wires.
对那些时时想保持上线状态的人来说，理想的状况就是他们可以随时随地遨游在网际网络之中和收电子信函，最好还有咖啡相伴，而且没有麻烦的电线。
As a result, it is worthwhile to ascertain whether knowledge for the purpose of successful hunting an ideal job, or that without any utilitarian function.
因此，确定知识是为了日后找到理想的工作还是没有任何功利的魅力是非常有价值的。
Without a healthy life, not to mention an ideal and pursuit.
没有健康的人生也就谈不上理想与追求。
1:30 Days Without an Accident: the Season 4 opener finds Rick and the group aiming to maintain a close-to-ideal life at the prison.
第1集：30天无事故：本赛季4场比赛中发现瑞克和集团旨在维持一个接近理想的生活在监狱里。
The utility model is an ideal drone pupas or larvae producing tool in the present bee producing without artificial bee removing for producing royal jelly, bee bread and breeding queen bees.
是目前蜂生产中，不用人工移虫生产蜂王浆、蜂粮、培育种用蜂王，生产雄蜂蛹或幼虫的理想工具。
The utility model is an ideal drone pupas or larvae producing tool in the present bee producing without artificial bee removing for producing royal jelly, bee bread and breeding queen bees.
是目前蜂生产中，不用人工移虫生产蜂王浆、蜂粮、培育种用蜂王，生产雄蜂蛹或幼虫的理想工具。
应用推荐