A circle without a center is inconceivable.
一个没有圆心的圆是无法想像的。
The Grove shopping center, which opened in 2002, performs all the functions of a mall without looking at all like one.
2002年开业的格罗夫购物中心看起来一点也不像购物商城，却拥有购物商城所有的功能特点。
Soon, you'll have the makings of a task-oriented solution information center without needing information development or user experience skills.
您很快就会拥有组成面向任务的解决方案信息中心的组件，并且不需要信息开发或用户体验技能。
A key requirement of today's complex data center environments is to be able to deliver mission-critical data quickly, at any time, without interruptions or delays.
如今复杂数据中心环境的关键要求是能够随时快速交付任务关键型数据，不会延迟。
Red blood cells (RBC) are also called erythrocytes.Normal red blood cells are all about the same size and look like doughnuts without a hole in the center.
血红细胞(RBC)又称红细胞，正常的血红细胞大小差不多，形似中心没有孔的甜甜圈。
If you can't live without the TV in your bedroom, opt for a covered entertainment center with additional storage for TV-related essentials.
如果你的卧室里不能没有电视机，那就选择一款有盖子并有额外存放与电视机相关物品的家电陈列柜吧。
At the Clara Barton Center for Children in Cabin John, Md., it starts with expecting a 4-year-old to hang up her coat without being asked.
在CabinJohn,Md.的克拉拉·巴顿儿童中心，对一位4岁的孩子的首要要求就是在没有人要求的情况下挂好自己的外套。
Pack ecosystems represent broad initiatives that are largely spontaneous, driven by a common passion among a group of participants without any clearly defined "center" to organize the efforts.
群体生态系统的广泛活动很大程度上是自发的，由参与者的共同热情所驱动，但没有任何明确定义的“中心”来组织这些努力。
And an operations manager can't change a call center process without it updating the CRM workflow.
如果没有IT去升级CRM的工作流，运营经理就不能更改呼叫中心的流程。
During surgery, the doctors at Arizona's University Medical Center removed a large portion of Giffords' skull to allow the brain to swell without being damaged.
在手术中，为了使大脑正常隆起而不受伤害，美国亚利桑那州大学医疗中心的医生们切除了吉佩兹的大部分头骨。
The Rockets played most of the game without backup center Dikembe Mutombo, who suffered a knee injury late in the first quarter.
本场比赛中，火箭队的替补中锋穆托姆博在第一节末尾膝盖受伤离场，后来就再没出场。
A short work may be turned without using the dead center, by simply chucking it properly at the spindle of the headstock.
一个短的工作在主轴箱主轴上通过适当简单的卡盘无需使用尾架中心也许就能被转动。
Backing up the database offline using the DB2 Control Center is another means to get it done without the need to know a single line of command.
使用DB 2ControlCenter进行数据库离线备份是另一种备份方法，这种方法不需要发出任何命令。
CCR is a solution that can be deployed without a single point of failure in a single data center or between two data centers.
CCR解决方案可以在没有单一故障点的单个数据中心中或两个数据中心之间部署。
To set the center position of your game pad's thumb control, press a button on your game pad without pressing the thumb control.
要设置游戏板上拇指按钮的中心位置，请在未按下拇指按钮的情况下，按一下游戏板的某一按钮。
You won't get into the Space Center without a permit.
没有许可证你不能进入航天发射中心。
Flexible networked data storage center (data center) is an IP-based storage system in which storage devices can be accessed directly by hosts without passing through a server.
柔性网络化数据存储中心(数据中心)采用基于IP的存储技术，使主机可以绕过服务器直接访问存储设备。
Red blood cells (RBC) are also called erythrocytes. Normal red blood cells are all about the same size and look like doughnuts without a hole in the center.
血红细胞(RBC)又称红细胞，正常的血红细胞大小差不多，形似中心没有孔的甜甜圈。
Broken pipes adopt a hacksaw or a saw without teeth. The size of pipe needing to cut should be exact. Put pipes on the center of pressure jaw, and keep fractures even.
断管采用钢锯或无齿锯，需断切的管子尺寸准确，将管子置于压力钳口中心卡紧，断口平齐。
This paper will show that Zhang et al. 's scheme is insecure, any group member colludes with repeal center can generate a valid group signature without using his secret parameters.
该文提出了一种伪造攻击方案指出张等的方案是不安全的，任一群成员在撤消中心的帮助下可以不利用自己的秘密参数对任何消息生成有效的群签名。
An ac power center consists of a SCR power controller or controllers, packaged in an enclosure with or without voltage matching transformers.
一个交流的权力中心由一个可控硅功率控制器或控制器的外壳，包装一或无电压匹配变压器。
The foreign exchange market without a specific location, no center exchange, are all transactions in the network between Banks through.
外汇交易市场没有具体地点，没有中心交易所，所有的交易都是在银行之间通过网络进行的。
Without even mentioning the best player and best center in the NBA, Los Angeles boasts a plethora of young, up and coming stars who continue to develop their versatility.
除了有NBA最好的球员和体育馆，洛杉矶还有过多的年轻，还需培养多种技能的未来之星。
A method of route surveys from traverse stations, without need of center line, is put forward. It demontrates high efficency in practice.
提出一种在导线点上直接放样路线边桩，而无需放样路线中桩的方法，它在生产实践中有很好的效果。
According to the National Center on residential projects, they are also health residential pilot project pilot phase, without a complete assessment of the inspection, let alone model.
据国家住宅工程中心介绍，他们进行的健康住宅试点项目都还在试点阶段，没有一家完成了验评，更谈不上示范。
One went to STU arts education center, I collapsed, and only a stool without a table, want to sleep all difficulty, .
一去到STU艺术教育中心，我崩溃了，只有凳子没有桌子，想睡觉都难啊。
The platform is suitable to the condition that a small group of people would like to exchange the information instantly among their laptop computers without the key distribution center.
该平台适用于在没有密钥分配中心的情况下，几个地位平等的用户临时的利用便携式电脑安全的进行信息交流。
An asymmetric installation of the rear-shock had been a need, because the long LRS-shock won't fit into the frame's center, without conflicting with important tasks of the frames construction.
非对称安装后方休克已需要，因为长期的劳资关系组休克不适合到帧的中心，没有冲突的重要任务框架建设。
An asymmetric installation of the rear-shock had been a need, because the long LRS-shock won't fit into the frame's center, without conflicting with important tasks of the frames construction.
非对称安装后方休克已需要，因为长期的劳资关系组休克不适合到帧的中心，没有冲突的重要任务框架建设。
应用推荐