In other words, in what frequency is the use case used within the system?
换句话说，用例以何种频率在系统中使用？
The SCA bindings used between distributed service components within the system.
被系统内分布式服务组件使用的SCA绑定。
It is up to other mechanism within the system to recognize that event and act accordingly.
需要由系统内的其他机制识别事件并据此进行操作。
The “endogenous” factors (those originating within the system) seem so much more important.
相比之下，“内源性”因素（来自本系统内部）似乎重要得多。
It enables administrators and developers to look more closely at the caches used within the system.
利用该应用程序，管理员和开发人员可以更仔细地查看系统内使用的缓存。
It also provides predictive statistical abilities based on historical data gathered within the system.
它还能够基于系统收集到的历史数据提供预测统计数据。
The problems within the system were highlighted at a meeting of the Westminster Education Forum on Wednesday.
周三在威斯敏斯特教育论坛上着重强调了这一系统的问题。
This simple diagram, also known as a "swim lane" diagram, is a start to identifying components within the system.
这张图，也称为“泳道”图，是确定系统中组件的起点。
Typically, such IT systems require different relationships to be expressed between the pieces within the system.
比较典型的是，这样的IT系统需要表达这个系统中片段之间不同的关系。
Query data is transient data being sent through a system, derived from data that's stored safely within the system.
查询数据是通过系统发送的临时数据，派生自安全存储在系统中的数据。
Processes — a process is an activity within the system that is started with a command, shell script, or another process.
进程——进程是指系统内部由命令、shell脚本或其他进程启动的活动。
To take advantage of the newly available page sizes, DB2 9 automatically detects available page sizes within the system.
为了利用最新可用的页面大小，DB 29自动检测系统中可用的页面大小。
This collaboration is represented as an ordered set of messages, or operation invocations, on these elements within the system.
这种协作表现为对系统中这些要素的消息或操作调用的有序集合。
This rule also applies to their definition — privileges associated with a global variable are also defined within the system catalog.
这条规则同样适用于全局变量的定义——与全局变量相关的权限也在系统编目中进行了定义。
That is, there is no programmatic object within the system that will represent the kid; rather, the kid is a physical user of the system.
也就是说，系统里没有程序性的对象表示小孩；更准确的说，小孩是系统的物理用户。
It has a domain model representing the major entities within the system, and USES an ORM framework to map the domain model to the database.
这个应用使用领域模型表示这个系统中的实体，并使用ORM框架把领域模型映射到数据库上。
"In any industry, there's an appeal for someone who wants to effect change to work within the system and see if that creates more change," she said.
“不管哪项产业，对一些人来说都存在某种吸引力，他们希望通过在体系内工作，对改变本身施与影响，进而观察能否生出更多的变化。”她说。
The team's process is explicitly represented, and all the work that team members do within the system happens within the context of the team process.
团队的流程以显式的方式表示，团队成员在系统中做的所有工作都在团队流程的上下文中发生。
This is, among other reasons, because the poor have reduced access to information and take more time to find their way to needed services within the system.
众多原因中的一个就是，穷人获取的信息较少，并且要用更多时间去寻找系统中的所需服务。
When a semaphore protects a large amount of data, assuming one or more tasks USES it on a write basis, the semaphore becomes a bottleneck within the system.
在一个信号量保护大量数据时，如果一个或多个任务使用它进行写操作，这个信号量就会成为系统瓶颈。
Note that the first user created when you configure your Drupal installation is the only account to have permissions to change any setting within the system.
注意，在配置Drupal安装时创建的第一个用户是有权修改系统中的任何设置的惟一帐号。
The modification of a system may include rewriting a portion of the code, changing the configuration or distribution of apps within the system, or other changes.
系统修改可能包括重新编写代码的某个部分、更改系统内部的应用程序的配置或分发以及其他更改。
The new Currently Committed isolation level allows writer transactions to continue processing while the other reader transactions within the system get their data.
新的CurrentlyCommitted隔离级别在处理写者事务的同时，允许系统中的其他读者事务读取数据。
Over the past seven months, the system has accelerated the exchange of genetic material, with more than 90 000 transfers of plant genetic material within the system.
在过去的七个月中，该系统加快了遗传材料的交换，在该系统内完成了90000余次植物遗传材料的转让。
Over the past seven months, the system has accelerated the exchange of genetic material, with more than 90 000 transfers of plant genetic material within the system.
在过去的七个月中，该系统加快了遗传材料的交换，在该系统内完成了90000余次植物遗传材料的转让。
应用推荐