Within the memory of living men, nothing like it had ever happened before in American public life.
在世人的记忆里，在美国的公务生活中从未发生过这类情形。
Within the memory of the youngest child there was a family of rabbits who lived near a pack of wolves.
这是不久前发生的事。 小兔子一家住在狼窝附近。狼声称它们不喜欢小兔子的行为方式。
Within the memory of the youngest child there was a family of rabbits who lived behind a pack of wolves.
在最小的孩子还记得的那个时候，在狼群的附近居住着着兔子一家。
All volcanoes that have been active within the memory of man will begin spewing and burping and oozing, and many that were not expected to become active will reactive.
所有人类记忆中的活动的火山将开始喷涌，抖动，渗出。而且许多被认为是不活跃的火山也开始苏醒。
A result set object is a complicated beast, as it usually resides within the memory of the database management system and can only be deciphered by functions that interact with it.
该结果集对象是一个复杂对象，它通常位于数据库管理系统的存储器中，并且只能通过与之交互的函数辨认。
This enables you to store and later recover entire objects from the memory cache, instead of reconstructing them by hand within your application.
这就让您可以存储并随后从内存存储恢复全部对象，而不是在您的应用程序内手动重构它们。
In these patients, there were temporary increases in activity related to attention and memory in the intact prefrontal cortex within one second of stimulation of the damaged prefrontal cortex.
在这些病患中，当刺激受损的额叶皮质层时，一秒钟之内在完好的额叶皮质中涉及注意力和记忆力的活动反应也出现了短时增长。
This is a good resource for understanding the basics of adjusting memory and resources pools within the product.
这是一份不错的参考资料，有助于您了解在该产品内调整内存和资源的基本知识。
AME compresses data within memory, allowing you to store keep more data in memory, and reduce the amount of page swapping to disk as data is loaded.
AME压缩内存中的数据，这样就可以在内存中保存更多的数据，还可以减少在装载数据时换出到磁盘的页面数量。
The amount of virtual memory that a single process within a WPAR can consume.
WPAR中的单一进程可以占用的虚拟内存量。
In AIX 7, it is also worth considering the effect of virtual memory and how it is used and applied within workload partitions (WPAR).
在AIX7中，还有必要考虑虚拟内存的影响以及在工作负载分区(WPAR)中如何使用和应用它。
All registered "consumers" of memory within the DB2 server are listed with the amount of the total memory they are consuming.
列出了DB 2服务器中所有注册的内存“消耗者”，以及它们消耗的总内存量。
By applying these techniques, you may be able to squeeze that little extra performance out of your overloaded servers or gain some insight into the memory use within your own applications.
通过应用这些技术，可以稍微提高过载服务器的性能，并深入了解应用程序的内存使用情况。
For this type of memory leak case, it is important to analyze a heap dump taken within the short span of time the free memory is observed to be dropping quickly.
对这种类型的内存泄漏情况，分析短时间内获取的堆转储(heapdump)非常重要，这样可以观察正在快速减少的可用内存。
Within a driver, the mmap function is implemented through the remap_pfn_range kernel function, which provides a linear mapping of device memory into a user's address space.
在一个驱动程序中，mmap函数通过remap _ pfn_range内核函数实现，它提供设备内存到用户地址空间的线性映射。
As shown in Figure 2, the full complement of network, CPU, and memory is accessible by all components (and thus solutions) deployed within WebSphere DataPower.
如图2所示，WebSphereDataPower中部署的所有组件(因而解决方案)都可以访问所有网络、CPU和内存。
The first tool is a CLR profiler for debugging memory issues. This is a must-have for anyone working within the constrained environment of mobile devices.
第一个工具是用于内存调试的CLR分析器，这对那些工作于移动设备受限环境的人来说是必不可少的工具。
Another approach might be to perform some optimizations within the code itself to reduce the amount of memory that the application USES.
另一种方法是在代码自身内部执行一些优化，以减少该应用程序所使用的内存量。
Each "field" defines a named region of memory 1 or more bytes long, with an optional text description that is meaningful within the context of your program.
每一个“字段”都定义了内存1的命名区域或者更多的比特，以及一个在程序内容中有意义的可选文本描述。
For Phillips, art was also a personal comfort: he founded the museum in 1918 in memory of his father and brother, who had then recently died within a year of each other.
对于菲利普来说，艺术还是一种私人的宽慰：他在1918年建立了这座博物馆，以纪念不久前在一年内相继离世的父亲和兄长。
Make sure that the JVM heap size Settings are within the physical memory limits of the machine, along with any other applications on the same server.
请确保jvm堆大小设置与同一台服务器上的任何其他应用程序不超出机器的物理内存的限制。
You feel blessed within this potential future memory to have the opportunity to once again witness a time of true unconditional Love.
在这潜在未来记忆里你感觉到非常幸福，为能拥有机会（在地球上）再次见证“一个真正无条件去爱的时代”而感到幸福。
Here the entire set of of flow activities runs within one single technical transaction, navigation is all done in memory, and the intermediate state is not saved to a database.
这里，所有流活动在一个技术事务内运行，导航全部在内存内完成，中间状态不会存储到数据库中。
Within Architectural Visualization I see it as a way of controlling lighting and memory usage but we are yet to fully understand the workflow in all situations.
在建筑可视化中我把它看成控制照明和内存使用的一种方式，但是我们已经充分理解了所有情况下的工作流程。
If one has a dialogue with freedom it cannot possibly exist within the boundaries of memory, knowledge and experience.
如果一个人与自由进行对话，自由不可能存在于记忆、知识和经验的疆界内。
NUMA servers will attempt to satisfy memory-allocation requests from within the pod, but will allocate memory from other pods if necessary. An example of a NUMA server is shown in Figure 1 below
NUMA服务器将试图满足来自 pod 中的内存分配请求，但是如果必要的话，也将从其他pods分配内存。
A table or diagram containing the name and address range of each peripheral addressable by the processor within the memory space.
一个在内存空间中的，包含每个外设的名字和可由处理器设置的地址范围的表格或图表。
A private memory area within the SPU called the local store (the size of this area on the PS3 is 256k).
SPU中的一个私有内存区域，称为本地存储(PS 3上这个区域的大小是256k)。
A private memory area within the SPU called the local store (the size of this area on the PS3 is 256k).
SPU中的一个私有内存区域，称为本地存储(PS 3上这个区域的大小是256k)。
应用推荐