Within seven years of excavation, the Dover boat had been conserved and displayed, but it was apparent that there were issues that could not be resolved simply by studying the old wood.
经过长达7年的挖掘,多佛的船得到了保护和展示,但有些问题显然不能只通过研究陈旧的木材来解决。
He prophesied that there would be a great famine within seven years.
他预言在7年之内将有一场大的饥荒。
Within seven years, appalled by the invasion of Czechoslovakia, she had left again.
不到7年,苏联入侵捷克斯洛伐克,惊愣不已的她再次离开。
This study suggests the system would repay the cost of building it within seven years.
这项研究表明这个系统可以在七年内偿还修建费用。
Within seven years the Black Sea's dead zone had largely vanished and fisheries had recovered.
就在7年之内,黑海的死寂之区已经很大程度地消失,同时捕鱼业也得到恢复。
Within seven years a person's appearance, environment, heart condition etc can experience a lot of changes... what about me?
七年里面一个人的外貌、环境、心境等等,可以有很多改变…至于我呢?那你呢?
Under the treaty, if ratified, each side within seven years would be barred from deploying more than 1,550 strategic warheads or 700 launchers.
如果得到批准,在该条约这下,在七年内,双方将对布署的超过1550枚的战略核弹头或者700台发射架进行拆除。
If a student does not pass all the Professional level exams within seven years, they will lose any passes that were achieved more than seven years ago and will need to retake.
如果学员不能在七年内通过所有专业阶段考试,超过七年的已通过专业阶段科目的成绩将作废,须重新考试。
International Telecommunications Union (ITU) rules state that after submitting a proposal to use a frequency, a satellite must be in orbit and using that part of the spectrum within seven years.
国际的电传视讯联盟(itu)在一份使用频率的提议确定之后说,一座在轨道中的人造卫星一定在七年内使用那个部份的频率。
Chief among these, they say, was that global emissions of greenhouse gases would peak in 2016, despite little evidence that such a U-turn in soaring emisions within seven years is "in any way viable".
其中最主要的,他们说,是全球温室气体排放量在2016年将达到峰值,尽管证据不足,这种七年内掉头飙升的排放量“不管怎样都是有可能的”。
Within seven years, his footsteps across over five continents. He finished the film of world famous people by his own expense, and hailed as the pioneering undertaking of world photography history.
他的足迹遍及五大洲,用了七年时间自费环球拍摄完成世界名人专题,被誉为“世界摄影史上的创举”。
US Senate has passed a landmark bill aimed at ending the country's huge budget deficits within the next seven years.
美国参议院通过了一项具有里程碑意义的法案,旨在在未来7年内结束该国巨额预算赤字。
This isn't a product I particularly like, because many have outrageously high annual expenses and charge back-end sales commissions if you sell within, say, the first seven years.
这不算是一种我特别喜欢的金融产品,因为它们很多都有高得离谱的年费,而且可能对(短期内)比如说头七年里的赎回收取后端销售佣金。
It's not just being within the last seven years that Iraq's young and talented had left this country.
在最近的七年里,伊拉克的年轻人和有才华的人纷纷出走。
Within three years, Facebook grew from a hundred and thirty employees to twenty-five hundred, and from seventy million worldwide users to nearly seven hundred million.
三年之间,Facebook的员工从130人增加到2500人,全球用户从7千万增加到近7亿。
All this while, Hester had been looking steadily at the old man, and was shocked, as well as wonder-smitten, to discern what a change had been wrought upon him within the past seven years.
在他俩谈话的这段时间里,海丝特一直不错眼珠地盯着那老人,她惊奇地注意到,在这七年之间,他发生了多么明显的变化。
'Within seven to 10 years, if we play our CARDS right, China will be one of the biggest markets inbound to the U.S.,' he said.
他说,如果我们的策略得当,在7至10年内,中国就将成为美国最大的旅游客源市场之一。
According to experience in Chekiang within the past seven years, it is clear that over-flow type fluidized bed furnace is a rational type for burning low calorific value and low grade stone coal.
沸腾炉是一种新型的燃烧方式,浙江省七年来的实践表明,溢流式沸腾炉是燃用低热值劣质石(火乚)的一种合理炉型。
Urbanization level of Chongqing is improving steadily and developing speedily within the seven years in directly under the jurisdiction of the central government.
重庆城市化水平在直辖七年以来稳步提高,取得飞速发展。
'Within seven to 10 years, if we play our CARDS right, China will be one of the biggest markets inbound to the U. S.,' he said.
他说,如果我们的策略得当,在7至10年内,中国就将成为美国最大的旅游客源市场之一。
All this while, Hester had been looking steadily at the old man, and was shocked, as well as wonder - smitten, to discern what a change had been wrought upon him within the past seven years.
在他俩谈话的这段时间里,海丝特一直不错眼珠地盯着那老人,她惊奇地注意到,在这七年之间,他发生了多么明显的变化。
Surprisingly, it reached to more than 35,000 in 2004 within no more than seven years.
令人惊讶的是,在不到七年中,到2004年招生人数达到35000多人。 。
Surprisingly, it reached to more than 35,000 in 2004 within no more than seven years.
令人惊讶的是,在不到七年中,到2004年招生人数达到35000多人。 。
应用推荐