Within a day or two he got a letter from them.
他一两天内就收到他们一封信。
Within a day or two, the pool’s water could completely boil away.
用不上一两天的时间，池中的水就会被完全烧干。
We will notify you by mail. I will write to you within a day or two.
我会写信通知你。一两天内我将给你一个书面答复。
Usually within a day or two, everyone starts using the same terminology.
通常在一两天之内，每个人都开始使用相同的术语了。
You will need to find the items to create within a day or two after reaching shore.
你将需要找到的物品，创建一天之内到达后，到达岸边。
But with a little effort, you can forget it much faster, often within a day or two.
但稍加努力，你可以忘记它要快得多，往往在一天或两天内。
Fruit may begin to spoil within a day or two after cutting, however some fruits can be purchased in frozen or canned forms that last much longer.
已经切好的蔬菜与水果是很方便的但是你不要想可以把他们放得很久。水果会在切后的一天或两天内变质但是一些水果可以用冷冻的方法或者罐藏的方法得到更长时间的保存。
If not treated in time (within a day or two) with a serum containing antibodies and then a series of vaccinations, rabies in humans is almost always fatal.
人类得了狂犬病如果不及时(一两天内)用带抗体的血清以及一系列的疫苗接种处理的话，必定会致命。
Many times a sales associate will offer to hold the item until the markdown day arrives or just honor the markdown price if it is going to be changed within a day or two.
很经常，销售人员都会答应把物品保留到降价那天，或是那些一两天内会降价的物品，他们都可以以降价后的价钱卖给你。
Even if they're spared extermination, beasts lucky enough to survive the shelling and gun battles begin dying within a day or two from lack of water, then from lack of food.
即便逃过此劫，有幸从炮击和枪战中幸存的动物也难以在缺乏水源和食物的条件下挨过几天。
In March, the games lead designer, Dustin Browder, told Patrick Garratt from the games website VG247 that a patch would be released within a day or two of the game going on sale.
三月份，游戏主设计师DustinBrowder曾告诉来自游戏网VG247的Patrick Garratt游戏发售一两天之内就会发行一个补丁。
A train which is fully booked for Indian travellers may still have a few 'tourist quota' berths available within a day or two of departure so that foreign travellers can travel at short notice.
这种火车全部票发售完毕后在出发前1到2天内其实还有一些为游客预留的座位或铺位，以供那些国外游客急需。
The video concludes 'even though you don't break down the rubber polymers, your body has no problem moving that lump of gum through your digestive system and out the other end within a day or two.
视频最后总结说，“尽管橡胶聚合物没能被分解，但你的身体也完全可以把这一团口香糖清除出消化系统，‘这头进那头出’，只要一两天时间。”
If you're used to responding to emails within an hour or two, you might worry that people will object if they don't hear back for a day or more.
如果你习惯了在一两个小时之内回复邮件，那么你会担心如果你一天或更长时间不回复，人们将会反对。
Within the next few days I realized all of my friends who used to smoke, even those who burned through two or more packs a day, had stopped.
接下来的几天，我发现我几乎所有之前吸烟的朋友，甚至那些一天两包或者更多的人，都戒了。
My robots now are so well designed that the day I receive in the mail all my robot parts, within just a day or two, and sometimes even within just a few hours, I can have a fully constructed robot.
现在我的机器人设计的如此之好，当拿到邮寄到的机器人零部件以后，1,2天内，有些时候甚至几小时内，我就能完全造好一个机器人。
One client who said this, a physician, had some empirical proof that this would be his fate, since all of his male relatives had dropped dead within a year or two of the day they stopped working.
其中一位这么说的客户是一名医生。他有一些经验可以证明这会是他的命运，因为他所有的男性亲属在停止工作一两年后都去世了。
Within what seemed only a second or two, Kelly was now very relaxed, suddenly calmed by the disappearance of the intense, glowing light that had turned night into day for a brief few moments.
在什么似乎只是一两秒钟，凯利现在很放松，突然的激烈，泛着光，已变成了白天晚上一个简短的几分钟消失平静。
Within what seemed only a second or two, Kelly was now very relaxed, suddenly calmed by the disappearance of the intense, glowing light that had turned night into day for a brief few moments.
在什么似乎只是一两秒钟，凯利现在很放松，突然的激烈，泛着光，已变成了白天晚上一个简短的几分钟消失平静。
应用推荐