They are purposely withholding information.
他们正故意隐瞒消息。
She was accused of withholding information from the police.
她被指控对警方知情不报。
And the authors stress the findings don't justify withholding a driver's licence.
而且作者也强调说调查结果并不能作为扣留司机驾照的理由。
In cases there is no withholding agent, the taxpayer shall file a return and pay tax himself.
没有扣缴义务人的，由纳税义务人自行申报纳税。
There is no justification for withholding information on individual high-end employees from the public or shareholders.
没有任何正当理由向公众和股东隐瞒个别高端雇员的信息。
For financial institutions entrusted to grant loans, the entrusted financial institutions shall be the withholding agents.
委托金融机构发放贷款，以受托发放贷款的金融机构为扣缴义务人。
The coroner's office reiterated that it was withholding its full report on Mr. Jackson's death pending the police investigation.
验尸官办公室重申，杰克逊之死的完整报告要待警方调查结束后才公布。
Speaking to the enemy should never be ruled out. But withholding talks can sometimes make your adversary give something up beforehand.
虽说永远不应该排除与敌对话，但是拒绝对话有时能够让对手预先放弃一些东西。
The cut-off time for the withholding persons to release the tax shall be implemented in accordance with the above-mentioned two paragraphs.
扣缴义务人解缴税款的期限，依照前两款的规定执行。
"Congress 'approval rating has dropped to 12 percent. The other 88 percent are withholding judgment until Congress actually does something." -jay leno.
“国会的支持率已降到12%，其他88%的人要等到国会实际做些事情之后才给予评判。”-杰·雷诺。
But Hanna should not have made things so hard for him; she was obviously withholding her trust from him, but had not chosen another lawyer she trusted more.
但汉娜本不该给她的律师出难题；她很显然不信任他，但却没有聘请另一个她更信任的律师。
The units and the withholding agents being inspected must report thereto true to fact and provide relevant materials, and may not refuse or make any concealment.
被检查的单位和扣缴义务人必须据实报告，并提供有关资料，不得拒绝或者隐瞒。
At a stroke courts that had previously been so wary of interfering with academic processes now took upon themselves the task of awarding or withholding tenure.
这下，原本担心干预学术程序的法院开始担负起裁定或撤销终身聘用教师的使命。
Their different roles are laid down in a protocol that was carefully designed to avoid the bad old habits of inter-agency rivalry and withholding of information.
两部门的职能分工在精心设定的协议中有明确规定，这么做是为了避免部门间相互竞争、隐瞒情报。
Brazil recently doubled a tax on foreign purchases of its domestic debt. This week Thailand announced a new 15% withholding tax for foreign investors in its bonds.
巴西最近将外国资金购买的本国国债税提高了一倍，本周泰国宣布，对购买其国债的外国投资者征收15%的持有税。
Some of the compliance-enforcement measures include withholding full registration until obligations are completed, withholding degree and salary, or imposing large fines.
一些法定措施包括：未完全履行义务之前拒绝完全注册，扣押学位证书和工资、或处以巨额罚金。
The IHME believes that scientific journals and official agencies should adopt rigorous vetting methods of predictive power, such as the 20% tests and decadal-withholding exercises.
健康指标和评估研究所认为科学期刊和官方机构应该对预测能力采用严格的核查方法，比如20%测试法和十年移除法。
The IHME believes that scientific journals and official agencies should adopt rigorous vetting methods of predictive power, such as the 20% tests and decadal-withholding exercises.
健康指标和评估研究所认为科学期刊和官方机构应该对预测能力采用严格的核查方法，比如20%测试法和十年移除法。
应用推荐