I think I need to talk with your son face to face.
我认为我需要跟你的儿子面对面交谈。
My son Daniel is the same with your son.
我儿子丹尼尔也和你儿子一样。
去和你儿子玩吧。
One asked, "How is everything going with your son?"
其中一个问道“你儿子还好吧？”
You saw that with your son - I believe that you will see that again.
你看这个与你儿子有关——我相信你将再次看到。
Well, you should talk with your son and let him make his own decision.
对，那你就应该先和孩子谈一谈，让他自己做决定。
Well, you should talk with your son and let him make his own decision.
对，那你就应该先和你儿子谈一谈，让他自己做决定。
The Department of Corrections is allowing you a one-hour visit with your son.
惩教部批准给了你一个小时探望你儿子。
Two women were chating in a room,One asked, "How is everthing going with your son?
有二个妇人在聊天，其中一个问道：“你儿子还好吧?”
I would certainly want to see what problems she is having with your son and how she is correcting them.
我是一定要知道孩子和老师之间究竟存在什么问题，以及老师是如何处理的。
The program will give you opportunities to take part in activities with your son that you normally couldn't do.
在这个项目中，你会有机会参与一个你在正常生活中可能不会作的活动。
Come on Ramon... I've seen you with your son... you are a caring and giving father who wants what's best for his son.
行了，拉蒙…我看到你和你儿子…你是个关心孩子、不断付出，又为孩子争取最佳生活的父亲。
You are being exceptionally harsh. Find something to like about Emily before you destroy your relationship with your son.
你太苛刻了。在你和你儿子的关系变糟糕前，找些艾米丽的优点吧！
I am excited working at Maple Leaf International High School Zhejiang-Yiwu and look forward to working with your son or daughter.
能在浙江义乌枫叶国际学校工作，我非常高兴，非常期待与孩子们快乐相处。
Certain activities have stronger relationships to performance than others - reading a book with your son or daughter will produce a better outcome than playing with alphabet toys.
而某些活动与孩子们的表现也有高于其他的关联，换言之，把一本书读给你的儿子或女儿听比玩字母玩具要更有效。
Come on Ramon... I've seen you with your son... you are a caring and giving father who wants what's best for his son. I've seen the sacrifices you make for Alex and for your work...
行了，拉蒙…我看到你和你儿子…你是个关心孩子、不断付出，又为孩子争取最佳生活的父亲。
To be frank with you, I think your son has little chance of passing the exam.
坦白说，我认为你的儿子不大可能通过考试。
To be frank with you , I think your son has little chance of passing the exam.
坦诚相告，我认为你的儿子不大可能通过考试。
"There wasn't any treasure in the place, my son, but I think you have found your life's true purpose." the father answered with a smile.
父亲笑着回答：“那地方并没有什么宝藏，我的孩子，但我想你已经找到了人生的真正目标。”
At that time Ahaziah son of Ahab said to Jehoshaphat, 'Let my men sail with your men,' but Jehoshaphat refused.
亚哈的儿子亚哈谢对约沙法说，容我的仆人和你的仆人坐船同去吧。约沙法却不肯。
Without introducing herself, a lady got out of the car, and continued, 'that boy who is walking along with your daughter is my son Harish.
还没有做自我介绍 ，一位女士便从车中走了出来继续对我说着话 ，"跟你女儿走在一起的小鬼头是我的儿子哈里什。
When Rebekah was told what her older son Esau had said, she sent for her younger son Jacob and said to him, "Your brother Esau is consoling himself with the thought of killing you."
有人把利百加大儿子以扫的话告诉利百加，她就打发人去，叫了她小儿子雅各来，对他说：“你哥哥以扫想要杀你，报仇雪恨。”
Get him involved: This finance lesson to teach your son involves sitting down with him and drawing two columns on a blank piece of paper.
让他参与进来：这堂课要让你的孩子与你一起坐下来，在空白纸上画出两列。
He replied, 'the Lord, before whom I have walked, will send his angel with you and make your journey a success, so that you can get a wife for my son from my own clan and from my father's family.
我所事奉的耶和华必要差遣他的使者与你同去，叫你的道路通达，你就得以在我父家、我本族那里，给我的儿子娶一个妻子。
Today I'm your son, I'm broke, Can I come stay with you?
今天我是你儿子，我破产了，我能去跟你住吗？
I'll be straight with you, Stacy: The best way to help your son is to reconcile with your husband.
坦白说，帮助你儿子最好的办法就是与丈夫和好。
The friend's mother called it, trying to get in touch with her son, and said afterward that somebody answered the phone and said, "Listen, your son is with us."
他朋友的母亲打通手机，试图联系上她儿子，后来有人接听了电话，告诉那位母亲说，“放心，你儿子和我们在一起呢。”
When your son is struggling with math, there's a teacher opposite you thinking, "She is one of those moms who works all the time and is never home. No wonder her son is struggling."
当你的孩子在为数学发愁，老师们不难想像，她是一位每天只会工作，基本上不在家的妈妈，毫无疑问，她的儿子会因为数学抓狂。
For they did not come to meet you with bread and water on your way when you came out of Egypt, and they hired Balaam son of Beor from Pethor in Aram Naharaim to pronounce a curse on you.
因为你们出埃及的时候，他们没有拿食物和水在路上迎接你们，又因他们雇了米所波大米的毗夺人比珥的儿子巴兰来咒诅你们。
For they did not come to meet you with bread and water on your way when you came out of Egypt, and they hired Balaam son of Beor from Pethor in Aram Naharaim to pronounce a curse on you.
因为你们出埃及的时候，他们没有拿食物和水在路上迎接你们，又因他们雇了米所波大米的毗夺人比珥的儿子巴兰来咒诅你们。
应用推荐