You owe it to your staff to be honest with them.
与下属坦诚相待,这是你对他们应有的态度。
It can be beneficial to share your feelings with someone you trust.
与你信任的人分享你的情感会是有益的。
I don't want to argue with you—just do it!
我不想和你争辩—请干吧!
I agree with you, as it happens.
我恰恰和你意见一致。
It got on well enough with you this morning, didn't it?
今天早上它和你相处得还不错,不是吗?
Don't you have anything more with it to wear?
难道你没有更时髦一点儿的衣服穿?
If you give your baby juice, dilute it well with cooled, boiled water.
喂婴儿果汁要用凉开水充分稀释。
If you have a problem with the law, take it up with your legislators.
如果你有法律问题,去找你们的立法员讨论如何处理。
You can release the chute with either hand, but it is easier to do it with the left.
你可用任意一只手打开降落伞,但用左手会更容易些。
If you're in a job that keeps you busy, stick with it.
如果有份让你忙忙碌碌的工作,就要坚持做下去。
As with many technological revolutions, you are unlikely to be aware of it.
正如很多技术革命一样,你不太可能意识到它。
You are going to have to take a certain amount of criticism, but you must cope with it.
你会受到一定程度的批评,但这是你必须面对的。
It lies with you to accept or reject the proposals.
接受或是拒绝这些建议由你决定。
It wouldn't hurt you to help with the housework occasionally.
你应该偶尔帮忙做做家务。
I consider you a good friend, and if it's all right with you, I'd like to keep it that way.
我把你看成一个好朋友,如果你认为可以的话,我想继续保持这样。
If you are uncomfortable with your therapist, you must discuss it.
如果你在自己的治疗师面前不自在,你必须提出来。
Don't play silly games with me; I know you did it.
别跟我兜圈子,我知道是你干的。
You don't seem very with it today.
你今天脑瓜子似乎不太管用。
I've had my ration of problems for one day—you deal with it!
我手头的问题已经够我忙活一天的了—你来处理这件事吧!
This makes it extremely simple to save what you find with an electronic bookmark so you can return to it later.
用一个电子书签保存找到的内容使以后再次访问变得非常简单。
You need a material with plenty of stretch in it.
你需要一种弹性很大的布料。
It would be safer to take more money with you in case of emergency.
多带点钱保险些,以防急用。
When you take a paper passport with you, you might lose it.
当你携带纸质护照时,你可能会丢失它。
Take your litter with you unless it is organic.
随身携带你的垃圾,除非它是有机垃圾。
你是怎么处理的呢?
If you take a paper passport with you, you might lose it. With the cloud passport, you don't have to worry about that.
如果你随身带纸质护照,它有可能会丢失。有了云护照,你就不必担心它会丢失。
What will you do with it, John?
约翰,你要拿它做什么?
The terrible smell of hatred will pollute your heart, and you will carry it with you wherever you go.
憎恨的可怕气味会污染你的心灵,无论你走到哪里都会带着它。
You should deal with it by yourself.
你应该自己处理。
If you have an umbrella, let me share it with you.
如你有伞,让我们合用吧。
应用推荐