Dr Ehrsson then tested how touch is combined with vision to locate the self.
接着，艾尔逊博士测试了触觉如何与视觉相联来定位自身。
All parties should be patient and pragmatic and act with vision to reduce differences and remove obstacles through dialogue.
各方应耐心务实，发挥智慧，通过对话减少分歧，排除障碍。
The Chinese and British people, with vision and creativity, can certainly create more opportunities and lift our cooperation to a new level.
富有思想和智慧的中英两国人民，一定能创造更多的机会，推动两国合作迈上新的台阶！
Imagination is infinite; it deals with the present and the future, with potentiality, with vision and mission and goals with anything that is not now but can be.
想象是无限的，它和当下和将来有关，和可能性，和任何现在没有但将来会有的远景有关。
The University’s matchless resources - human, physical, financial - demand that we seize this moment with vision and boldness. To do otherwise would be a lost opportunity.
大学无与伦比的资源 ——人力、物力、财力——要求我们远见卓识和勇敢地抓住这个时机，否则，将会坐失良机。
Optics is the branch of science concerned with vision, sight and light.
光学是有关视觉、视力和光的一门学科。
Strategic leadership is about providing an organisation with vision and direction.
战略领导是关于提供组织方向和愿景。
But compared with vision, studies of auditory perceptual asymmetries were relatively scarce.
与视觉通道相比，听觉中知觉非对称的研究相对较少。
There is a great opportunity for company like Vanke and someone with vision like Mr. Wang's.
这给像万科这样的公司和具有王石这样眼光的人带来一个极好的机会。
The world needs young people today with vision and courage to help build a better place for humanity.
今日世界正需要像你这样有眼光、有勇气 的年轻人为人类谋幸福。
And it was suggested by statistical analysis that the range and height of detachment were related with vision.
并经统计表明脱离范围、高度与视力相关。
Library and information professionals with vision, leadership, and know-how should be most suitable for the CKO positions.
具备远大目光，领导才能，及专业知识的图书馆员及信息专家应该是最适合担任主要知识官员职位的。
Regarded as Serbia's brightest young talent, the 17-year-old is an attacking midfielder blessed with vision and intelligence.
这位17岁的塞尔维亚人有惊人的天赋，他是一个有很好视野和足球智商的攻击中场。
In such moments I go to my hill and wait the hunter's moon, enormous and gold over the horizon, filling the night with vision.
这时我就登上那座小山，等待猎人的月亮出现，等着那金黄巨大的圆月跃出地平线，为黑夜带来光明。
Objective to study the influencing factors and the treatment seeking behavior of old patients with vision impairment in community.
目的了解社区老年视觉障碍人群就医行为与影响因素，为社区建立健全老年眼保健服务提供依据。
The factors concerned with vision prognosis, outward prognosis, complication, and metastasis and relapse were obtained respectively.
得到各因素与视力预后、外观预后、并发症、转移和复发的关系。
The human-head portrait robot system H&F ROBOT-II with vision, facial expression recognition and representation functions was designed and developed.
本文设计并研制了具有视觉、表情识别与再现功能的仿人头像机器人H&FROBOT-II系统。
Five years after the original study, between 1997 and 1999, participants, then age 55 to 98, underwent a medical interview along with vision and hearing examinations.
初始研究完成5年后，在1997至1999年间，研究对象接受了回访，同时检查了视力和听力。此时，他们的年龄在55至98岁之间。
TV journalism explanations fuse with vision language to reflect the social life, deliver information , express ideas or feelings and provide special aesthetic feelings.
它与画面语言相融合，反映社会生活，传递信息，表达思想、情感，提供独特的美感。
The University's matchless resources - human, physical, financial -demand that we seize this moment with vision and boldness. To do otherwise would be a lost opportunity.
大学无与伦比的资源——人力、物力、财力——要求我们远见卓识和勇敢地抓住这个时机，否则，将会坐失良机。
The Universitys matchless resources - human, physical, financial - demand that we seize this moment with vision and boldness. To do otherwise would be a lost opportunity.
大学无与伦比的资源人力、物力、财力要求我们远见卓识和勇敢地抓住这个时机，否则，将会坐失良机。
The University's matchless resources - human, physical, financial - demand that we seize this moment with vision and boldness. To do otherwise would be a lost opportunity.
大学无与伦比的资源—人、财、物—要求我们远见卓识和勇敢地抓住这个时机，否则，将会坐失良机。
Utilizing this virtual reality system combined with vision and force feedback, some teleoperation tasks, such as pushing button, pulling drawer and grasping bulb, have been accomplished.
利用该虚拟现实系统，结合视觉反馈和力反馈，完成了按按钮、拉抽屉、抓握灯泡等遥操作任务。
In this paper, we have set up a special vehicle rescue manipulator with vision master-slave control system after analyzing rescue manipulator system with vision feedback in home and abroad.
本文在对国内外主从随动远距离操纵机械手系统进行了广泛调研的基础上，建成一个具有视觉反馈的远距离操作车辆救援机械手系统。
Chronic allergies and sinus infections may also exacerbate the heaviness, and sun exposure may cause eyelid swelling and thereby increase the probability that the drooping will interfere with vision.
慢性过敏和炎症同样可以加重这种感觉。晒太阳可能引起眼睑肿大，因此可以增加眼睑无力影响视力的可能性。
Walsh said the results show visual-tactile cues are not critical in establishing body ownership. Instead muscle-related signals coupled with vision are sufficient for the brain to recognize ownership.
沃尔什说，研究结果表明视觉和触觉线索对于身体感知不是特别重要，而与视觉结合的相关肌肉信号足以使大脑感知身体了。
An under actuated space manipulator control system is proposed to study the manipulator adaptive grasping control. The manipulator is equipped with vision, slipping, Angle displacement sensor etc.
对融合了视觉、滑觉、角位移等多种传感器的欠驱动空间机械手爪，研究其对不同形状、质地的物体实现自适应抓取控制。
At present, many robot aided cure systems have been applied to clinic medicine, which achieves great success. But the application of robot with vision to neurosurgery remains a popular research field.
目前，已经有不少的机器人辅助医疗系统进入临床应用，并取得了一定的成果，而将具有视觉的机器人应用到神经外科手术中是一个重要的热门研究领域。
At present, many robot aided cure systems have been applied to clinic medicine, which achieves great success. But the application of robot with vision to neurosurgery remains a popular research field.
目前，已经有不少的机器人辅助医疗系统进入临床应用，并取得了一定的成果，而将具有视觉的机器人应用到神经外科手术中是一个重要的热门研究领域。
应用推荐