Good fortune planet Jupiter meets with Venus only once a year at random times.
代表好运的木星与金星每年只在不确定的时间相遇一次。
With Venus in Aquarius, you may receive some sort of a career-related gift this month.
金星位于水瓶宫内，本月你可能会收到与职业相关的某种礼物。
With Venus so perfectly angled, you may want to book time in a salon or shop for some new things.
与金星有着如此美好的角度，您可能想要花一些时间在美容院或购买一些新东西。
With Venus in the lead you're a lot more sure of what you want, with the back up needed to make it happen.
由于金星领头，所以你更清楚你要的是什么，也随着必须让它发生。
With Venus retrograde, others can become very self-centered, so this task can be much harder than normal...
随着金星逆行运动，别人可能变得非常自我，因此这项任务比平日更显困难。
With Venus as your ruler, you are especially sensitive to all of the Venus Retrograde issues described above.
以你的守护星金星，你是所有上述金星逆行问题特别敏感。
If you are concerned about a career dilemma, with Venus entering your career sector, you may finally make progress.
如果你担心职业上的困境，由于金星进入你的职业宫，你可能会最终取得进步。
I'm back at my house right now resting up and killing some time before my mixed doubles match with Venus later today.
我现在回到家了，休息一下，打发打发时间，接着和大威一起打混双比赛。
Your finances may be tight, but with Venus orbiting closely to Mars, you should find new sources of income quite easily.
你的财务状况可能比较紧张，但是金星运行接近火星，你将会很容易地找到一些新的收入来源。
Celestial names are on the rise, with Venus up 68 percent, Jupiter up 50 percent, Soleil up 28 percent and Sunny up 43 percent.
天体名称风也正在兴起，如取名为维纳斯的宝宝在榜单上增加了68%、丘比特增加了50%、苏蕾增加了28%、珊妮增加了43%。
With Venus moving opposite your sign for a few weeks, your romantic relationship could be going through a major transformation.
当金星移动到与你的星座相冲的位置达几周之久时，你的浪漫关系可能会经历一个重要的转型期。
You will also have Mercury, bringing improved communication and lots of news, along with Venus ruling love, and Mars ruling action.
和掌管赠与和幸运的木星，还有会带来良好的沟通和信息流通的水星，掌管爱情的金星，掌管行动力的火星。
Throughout May you will have ample opportunities to travel, and with Venus following Mars, it would be a divine time to take a vacation.
整个5月你都有很充裕的机会来旅行，金星和火星一起，这将是出行的优异时刻。
They'll try but they'll meet some resistance, with Venus and Mars very strongly placed in a very social and serendipitous part of your chart.
它们会尝试，但它们也会遭遇阻力，因为金星与火星非常强大地在你星图上处在一种社交性与偶发性状态。
With Venus entering your partnership sector, time spent with a lover or your closest friends will likely be particularly enjoyable and relaxing.
由于金星进入你的关系宫，与爱人或亲密的伙伴在一起将会很享受和放松。
It's a big world, and with Venus in your zone of travel and multi-culti relationships, you're a walking example of the "opposites attract" principle.
这是一个大的领域，金星在你关于旅行和多重关系的区域停留。你就是一个活生生“异性相吸”的例子。
With Venus, Mercury, the new moon, and the Sun in Aries, it would cast you in the role of pathfinder and allow you to explore a whole realm new to you.
因为金星，水星，新月以及太阳都将聚在白羊宫，使得你将在新职位上扮演探索者的角色并且将探索出属于你自己的新天地。
This month you seem a bit concerned about money, but with Venus orbiting close to Mars in May, you should be able to uncover several new good sources of income, too.
这个月的双鱼会更多关心“钱财”，因为五月金星逐渐接近火星，本月你会有新的收入来源。
With Venus moving so close to Mars this month, even though expenses will concern you as they rise, Venus will likely save the day by bringing you new sources of income.
这个月金星将会和火星凑得很近，你的花销将增多，而与此同时，金星也会为你带来财源滚滚。
OK. Well, since the planets of our solar system have been in their fixed orbits for billions of years, it seems unlikely that we'd suddenly collide with Venus or Mars.
那么，因为太阳系的行星在它们固定的轨道上已经运转了数十亿年，看起来突然之间金星或火星撞击地球是不太可能发生的。
With Venus, your planetary ruler, in Libra, your Sun sign, you're looking good and able to open doors with just a smile and so you're likely to be the subject of much amorous attention once again.
你的守护星金星正落在天秤座，因此你显得格外光彩照人：在开门的时候轻轻一笑，似乎就能引来全场的爱慕视线。
With Venus back in an adventurous part of your chart and Mercury moving into a social and serendipitous part of your chart, you're able to find a better focus without losing your professional edge.
随著金星进入探索宫，水星进入社交活动宫，你将会在继续你的专业诉求的情况下，找到更加值得关注的东西。
Venus flytraps, for example, share an ancestor with Portuguese sundews, which only catch prey passively, via "flypaper" glands on their stems.
例如，维纳斯捕蝇草和葡萄牙茅膏菜有共同的祖先，后者只通过茎上的“捕蝇纸”腺体被动地捕捉猎物。
The very first thing that scientists discovered with a mission to another planet was that Venus was not at all the earthly paradise that fiction had portrayed.
科学家们在前往另一颗行星的任务中发现的第一件事就是，金星根本不是小说中描绘的人间天堂。
Thus, our picture of Venus at around the time life was getting started on earth is one of warm oceans, probably rich with organic molecules splashing around rocky shores and volcanic vents.
因此，在地球上生命开始的时候，我们所看到的金星是一片温暖的海洋，这片海洋可能富含在岩石海岸和火山口周围飞溅的有机分子。
Venus flytraps appear to have evolved an even more elaborate version of this kind of trap, complete with jaw-like leaves.
维纳斯捕蝇草似乎已经进化出了这种捕蝇草的更复杂的版本，包括颚状的叶子。
Our planet Earth, together with other planets, Mercury, Venus, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune and Pluto revolve around our Sun in what is called our Solar system.
我们的地球和其他行星——水星、金星、火星、木星、土星、天王星、海王星、冥王星一起围绕着太阳旋转，构成所谓的太阳系。
Every morning in May the naked eye will be able to spot Mars, Jupiter, Venus and Mercury, and with a small telescope one can see Uranus and Neptune.
在五月期间，人们每天早晨都可以用肉眼看见火星、木星、金星和水星，用小型望远镜还可以看见天王星和海王星。
Before the forum started, Jacque Fresco, 93, the futurist, talked with young admirers in the audience about his Venus Project.
在论坛开始之前， 93岁的未来学家JacqueFresco与年轻的拥护者就威尼斯计划交谈。
Before the forum started, Jacque Fresco, 93, the futurist, talked with young admirers in the audience about his Venus Project.
在论坛开始之前， 93岁的未来学家JacqueFresco与年轻的拥护者就威尼斯计划交谈。
应用推荐