We must move forward with urgency.
我们必须紧急行动起来。
Her voice was shrill with urgency and rioted in the dark.
她的声音因急迫而异常尖锐,打破了黑暗。
It is why we must act with urgency in the face of an emergency.
正是因此我们在面对紧急情况时必须立即采取行动。
Obama said: "we owe it to all of our citizens to act and to act with urgency."
奥巴马说:“我们将此归功于全体国民的行动以及与紧急动员。”
Not casually, like it was a recipe for meatballs, but with urgency and purpose.
不能漫不经心,好像那是肉丸子食谱似的,您得显得紧急、。
It's from Wednesday that a more settled and long term campaign begins, with urgency turning into tenacity.
就是从周三开始,紧急性转变成了坚持的韧性,更为稳定更为长期的战役开始了。
But planning for the transition from relief to reconstruction must also begin with urgency now, especially as the areas hard hit move into the cold of winter.
但是,现在也必须马上开始设计从救灾向重建过渡的计划了,尤其是受灾最严重的地区已经开始进入严冬了。
Still, Johansson speaks with urgency about the tension actresses often feel between balancing their careers and personal lives, particularly on the subject of family.
不过,约翰逊迫切地谈到了女演员在平衡事业和个人生活方面常常会感到的压力,尤其是在家庭问题上。
In this is perhaps the outstanding paradox: we ourselves are imbued with urgency, yet the message of our society is that there is no viable alternative to the present.
或许这又是件自相矛盾的咄咄怪事:我们自己感到形势逼人,时不我待,但我们的社会却发出这种信息,即没有什么可行的方案能取代现状。
We need to act with urgency and resolve to ensure that no-one dies from malaria for lack of a 5 dollar bed net, 1 dollar antimalarial drug and a 50 cent diagnostic test.
我们需要下定决心,立即采取行动确保没有人会因为缺了一顶5美元的蚊帐,一份1美元的抗疟药和一个50美分的诊断检测包而死亡。
Arnold's Suggestions and states that UBS 'needs to act with urgency... as we remain cautious about the prospects for the U. s. housing market and the outlook for credit markets.
这封信阐述了阿诺德的建议,并表示:瑞士银行需要尽快行动,因为我们仍对美国住房市场和信贷市场的前景持谨慎态度。
Your doctors can help a great deal and you need to talk about it with them as a matter of urgency.
你的医生能够帮你很大的忙,你应该把此事当作紧急情况和他们谈谈。
The government must deal with this as a matter of urgency.
政府必须将此事当作紧急的事情来处理。
Actually, it has to translate into more urgency to deal with the climate change problem and reduce emissions.
事实上,这也就是说必须更紧迫地处理气候变化问题并减少排放。
With so much urgency, conflict and uncertainty, there must be an anchor somewhere.
有这么多的紧迫感、冲突和不确定性,必须都在某方面有着眼点和基础。
As you can see items are roughly thrown into the spots that correlate with the position on the urgency vs. priority graph above.
正如你所看到的,依照上面的“紧急与重要象限图”,项目被放到所属象限大概的位置。
It gives us another compelling reason to step up existing control measures with the greatest sense of urgency.
它为我们提供了具有说服力的又一个理由,促使我们以更大程度的紧迫感加强现有控制措施。
The families and individuals that experience homelessness and the advocates that work so hard on this issue know that we need to act with a renewed sense of urgency.
这些无房的人们和为解决这一问题努力工作的人们都认识到,我们必须进一步增强做好这件事的紧迫感。
I still remember the urgency I felt, along with the annoyance that this woman was trying to keep me from reaching my goal.
我依然清晰地记得我当时急迫而又烦躁的心情——那个女人不停的在我旁边干扰我。
Virgin America’s fleet-wide Wi-Fi brought the urgency of connecting with passengers through social media into sharper focus.
美国维珍提供的机舱无线网络,通过社会媒体把与旅客的连接的急切性转化成最关注的焦点。
For years now, large numbers of prominent scientists have been warning, with increasing urgency, that if we continue with business as usual, the results will be very bad, perhaps catastrophic.
许多年来,许多著名的科学家不断发出越来越急迫的警告:如果排放照旧,未来会非常遭,甚至是灾难性的。
The doctor told him to cut the patch in half and put it on his shoulder, explaining with great urgency, “What you’re experiencing has just started.
医生建议他只用一半,贴在肩膀上,略微解解燃眉之急,“你现在才刚刚开始。
The flu has not reached pandemic proportions, but the WHO is asking all countries to combat the spreading virus with "increased urgency."
禽流感还没有达到广泛传播的程度,但世卫组织要求所有国家抑制病毒传播以“增加紧迫感。
I would discuss the urgency of their work with each of them so I didn't drop the ball.
我会和他们每一个人商量一下工作的紧要程度,这样我就不会误事。
No place in the U.S. is asking that with greater urgency than the West Coast and, in particular, California.
在美国没有比美国西海岸的地方,尤其是加利福尼亚询问这样迫切的问题。
The future is not yet beyond rescue, provided we take appropriate action with due urgency.
只要我们带着紧迫感采取正当的措施,拯救未来还为时不晚。
The future is not yet beyond rescue, provided we take appropriate action with due urgency.
只要我们带着紧迫感采取正当的措施,拯救未来还为时不晚。
应用推荐