We tied his hands together with rope.
我们用绳子把他的手绑在一起。
I want to wash clothes together with you.
我想和你一起洗衣服。
This setting only works together with an enterprise portal.
此设置仅与企业门户一起运作。
I really want to eat chicken wings together with you!
我很想和你一起吃鸡翅!
I was pushed together with the rest of the rubbish.
我和剩余的垃圾被推到一起。
Maybe you should work it out together with your parents.
也许你应该和你的父母一起解决。
They were buried in huge tombs together with treasure and necessities.
他们与珍宝和必需品一起被埋葬在巨大的坟墓里。
Let's stick them together with glue.
咱们用胶水把它们粘在一起吧。
You'd better stay together with your classmates.
你最好和你的同学待在一起。
March lived together with their four daughters.
马奇和他们的四个女儿住在一起。
Then they plaster timber together with mud.
接着,他们用泥土把木料粘贴在一起。
I hope to welcome the new semester with them happily together.
我希望跟他们一起高高兴兴迎接新学期的到来。
The butter and flour are rubbed together with the fingertips.
黄油和面粉被指尖给搓在一起。
It's all part of a conspiracy to dispense with the town centre all together and move everything out to the suburbs.
这全都属于一个阴谋,以彻底放弃市中心而把一切搬到郊区。
The papers were in a pile, tied together with a tape.
报纸叠成一摞,用带子捆了起来。
They clung together, shivering with cold.
他们紧紧地抱在一起,冷得直发抖。
The simplest rag-rugs are made with strips of fabric braided together.
这些最简单的碎布地毯是由织物条编织而成的。
Every month we'll deliver the very best articles, together with the latest fashion and beauty news.
每个月我们都会刊登最好的文章,加之最新的时尚美容资讯。
It is unfair to bracket together those who cannot work with those who will not.
把不能工作的人和不愿工作的人等同看待是不公平的。
I know he's going out with her, but I don't think they're sleeping together.
我知道他跟她在谈恋爱,不过我想他们还不至于上床吧。
He fastened the papers together with a paper clip.
他用回形针别好了文件。
Together with the Johnsons, there were 12 of us in the villa.
包括约翰逊一家在内,别墅里总共有我们12个人。
Music will be together with us forever.
音乐将永远与我们同在。
The two clung together with beating hearts.
他俩贴在一起,心脏砰砰跳。
We can play with dolls together.
我们可以一起玩毛绒玩具。
Working together with the community library is another solution.
与社区图书馆合作是另一种解决方案。
Little holes on the jeans have been tied together with strings.
牛仔裤上的小洞已经用针线缝好了。
He drank some blend of whiskey and wine together with some biscuits.
他就着饼干喝了些威士忌和葡萄酒的混合物。
He drank some blend of whiskey and wine together with some biscuits.
他就着饼干喝了些威士忌和葡萄酒的混合物。
应用推荐