'With this boy! But he's a common working boy!'
和这个孩子！他是一个普通人家的孩子。
One more added: "The whole thing is a mixture of cruelty and abuse with this boy."
还有人补充说，“整件事情对孩子来说残酷且不公。”
When dad and I collected her from Kindy this afternoon, a boy had taken her book out of her locker and was being really careless with the pages.
当爸爸和我今天下午从幼儿园接她的时候，一个男孩把她的书从储物柜里拿了出来，而且对待书页非常粗心。
When the old man knew about this, he gave the boy an empty bowl and asked him to go to the river and fill the bowl with water.
老人知道这件事时，他给了男孩一个空碗，让他去河边把碗装满水。
Im in love with a boy, and I think this is terrible.
我与一个男孩热恋，然而我认为这是件很糟的事。
With the passage of time the question that confronts this boy and other members of his generation is as complex as to be or not to be.
随着时间的流逝，这个男孩和他这一代人面临的一个问题有如“做，还是不做”一般的复杂。
"David has suffered with this since he was a young boy but obviously it has had no effect on his performance," Oliveira said.
奥利维拉说：“大卫还是个小男孩时就有这样的毛病，但很明显，这并不影响他的表现。”
Can you ask this boy what he means to do with the fish?
你能问一下这个男孩他打算如何处理这条鱼吗？
Parents at the school gates this morning said the boy was allegedly hit with a weight from a set of scales.
今天早上，该男生的父母在学校门口说，他们的儿子自称被老师用天平上的砝码击中。
In this closer-still version, I can make out a boy-looking figure with a white cap leaning against something (a tree?) with a dog just behind him.
通过这个放大静止的版本（下图），我能看清一个小孩的身影，他带着白帽子靠着一样东西（一棵树？） ，一只狗刚好在他背后。
This is the boy who he worked with in the office.
那就是与他一道办公的那个男孩。
'she asked, this time with a more respectful tone than she had used with the boy.
她问，她这次用了比对那个男孩更尊重的语气。
To this day I can feel myself almost swooning with shame as I stood, a very small, round-faced boy in short corduroy knickers, before the two women.
一个圆脸的小孩，穿着灯芯绒短裤，站在两位太太面前，至今我还感到，害羞充满了我的整个大脑。
To the Chinese who expect so much from this film, Astro Boy is more like a jigsaw puzzle with one piece missing –there`s a feeling of deja vu, but you know something is wrong.
对于那些期望颇高的中国观众来说，《阿童木》更像是一副残缺的拼图——尽管感觉上似曾相识，但总觉得有些别扭。
Boy: Will you go out with me this Saturday?
男孩：这个星期六你想跟我出去吗？
All work and no play make Jack a dull boy. With this saying in mind our class went on a picnic one sunny day.
完全工作而无游戏，会使杰克变成笨孩子的。我们心中记住了这个俗语，在晴明的一天，全班去交游野餐。
In every day of his life, this little boy will insult you with his happiness and freedom.
这个小小男孩的每一天都会用他的幸福自由，羞辱你们。
she asked, this time with a more respectful tone than she had used with the boy.
她问，她这次用了比对那个男孩更尊重的语气。
Earlier this year, a 4-year-old Minneapolis boy died of lead poisoning after swallowing a metal charm that came as a gift with a pair of Reebok sneakers.
今年早些时候，明尼阿波利斯的一名4岁男童吞下了一双锐步（Reebok）运动鞋附赠的饰品，死于铅中毒。
"When I was a small boy, I'd go out with him and help out," Junichi said. "Now we're left trying to make sense of how the same sea that provided for our family could hurt us like this."
“当我还是个小孩子时，我就和他一起出去帮忙”Junichi说“现在我们只剩试着搞明白原来支撑我们家庭的同一片海，现在这样伤害我们。”
That beautiful baby who became a Star Wars-obsessed boy, then a difficult teenager with a Liam Gallagher scowl, and now a fine young man of 30, whose presence on this planet makes it a better place.
从一个漂亮的小婴儿变成迷恋星球大战的男孩，然后是崇拜LiamGallagherscowl的问题青年，现在是30岁的大好青年，他的存在将让这个地球变得更加美好。
Because she wanted to love this Angel boy, with his hot cocoa, basketball, churches and guitars, but how could she?
她是多么爱这个天使一般的男孩啊，还有他的一切：热可可、篮球、教堂还有吉他，然而她能这样做吗？
This weekend, the New York Times Magazine has an article written by Fred Vogelstein, a contributing editor to Wired and father to a young boy with epilepsy.
本周末，纽约时代杂志上刊登了一篇文章，作者是Fred Vogelstein，一位Wired的特约编辑，也是一个患有癫痫的男孩的父亲。
When he firstwalked into the room, he said to his mentor, ‘‘Oh boy, this is a dysfunctionalteam! Listen to the way they are arguing with each other.’’
当他第一次走进办公室的时候，他对他的导师说：“老兄，这个团队太混乱了！ 你听听他们讨论问题的方式...”
When he firstwalked into the room, he said to his mentor, ‘‘Oh boy, this is a dysfunctionalteam! Listen to the way they are arguing with each other.’’
当他第一次走进办公室的时候，他对他的导师说：“老兄，这个团队太混乱了！ 你听听他们讨论问题的方式...”
应用推荐