With the right approach, you will soon be back out on your runs, feeling excited and motivated.
通过正确的突进你可以很快又兴奋而激动得站上跑道。
McKinsey noted that Chinese consumers are ready to open their wallets only to companies with the right approach.
麦肯锡说只要方法得当，中国人是愿意花钱的。
Yes, we can choose to discontinue this pattern of incompetence and begin to solve problems with the right approach.
是的，我们可以选择终止这一不合理的模式，并开始用正确的方法解决问题。
Now, some good news: With the right approach, you can jumpstart your job search and position yourself to outshine the competition.
现在是一些好消息：使用正确的求职方法，你的求职可以取得飞跃性的进步，让你在竞争中一马当先。
Hampton Group is certain that the Chinese economy will continue to grow and offer significant value for investors with the right approach.
汉普集团确信中国经济将持续增长，并为方法得当的投资者提供巨大价值。
Communicating effectively with your child will make him perform better and try hard to achieve his goals. It will make him grow into a positive and matured person with the right approach towards life.
良好有效的沟通技巧将会是孩子有更好的表现并会努力的达成目标，将会让孩子的一生在正确的途径中成长为乐观的，成熟的有用人才。
Included with each approach described here, you see the pros and cons to help you select the right approach for your project.
您将会了解几种集成方法(包括这里描述的这几种)各自的优缺点，从而帮助您为您的项目选择正确的方法。
With this plan Oracle is showing the right approach to the software acquisitions.
随着这一计划的实施，甲骨文显示了软件收购的正确做法。
In general, everything that you can do with JSON, you can do with the DOM, or vice versa; it's mostly about preference, and choosing the right approach for a specific application.
大体上，可以用JSON做的事，用DOM都可以完成，反之亦然；选择主要取决于偏好，当然也要为特定的应用程序选择正确的方法。
China is shifting her growth pattern, gradually and carefully. For an economy with more than 1.3 billion people this is the right and responsible approach.
中国正在逐步而又审慎地转变经济增长方式，对于一个拥有13亿人口的经济体而言，这是正确和负责任的方式。
Besides working with a specific event, another approach is visiting the child as he or she is right now.
除了去设想一个具体的事件，另一个方法是去看看TA现在的样子。
Whether that is really the right approach with male customers is, in light of this research, a moot point.
根据这项研究，这是否真的是对待男性顾客的正确方式还是一个有争议的问题。
So we have several controlled studies with contradictory results. Which is the right approach? To license? Or to control?
因此，我们的对照研究给出了矛盾的结果。哪个是正确的做法？授权？还是控制？
I will warn you, however, that for some patterns, small might not be the right approach; for widespread adoption, you need to start with a much larger audience.
但是我必须警告您，对于某些模式来说，小规模可能不是正确的方法；对于大范围的采用，您需要从更大的受众开始。
While we say that the value of the iterative approach is to reduce project risk over time, reinforcing this message with the right measurements enables the team to put this into action.
我们说迭代方法的价值在于降低项目风险，因此利用争取的度量加强管理使团队能够将其付诸于行动之中。
So stick with the left-to-right approach in your own user interfaces; it will pay off.
所以在设计自己的用户界面时，请务必遵循从左到右的方式；这一定会有所回报的。
And the awe of a "Great and Powerful" technology can undermine the courage to approach new markets with a product having the right behavioral heart and robust brain.
并且对“强有力的”技术的敬畏也将破坏把拥有很好的产品应用到新的市场的勇气。
The good news is that poor performance isn't incurable. It's possible to turn it around and save your reputation with awareness, a sincere approach, and the right support.
然而，不必忧虑，我们周围多数人其实都会难以幸免地、不止一次地出现过工作业绩未达标的情况，好消息是糟糕的业绩还并不能说明你完了，也许你还有机会通过提高认识、展现真诚、获得恰当的支持等努力最终来挽救你的名誉。
Feedback that we have received endorses that we are on the right track with our approach.
我们所获得的反馈证明了我们正通过我们的方式在正确的轨道上前行。
Unfortunately, you may still not be able to successfully approach or maintain a good relationship with the right people.
不幸地是，你也许还不懂得如何成功地建立和保持这样的一段良好的感情生活。
To promote exchanges and mutual learning among civilizations, we must adopt a right approach with some important principles. They, in my view, contain the following.
推动文明交流互鉴，需要秉持正确的态度和原则。我认为，最重要的是坚持以下几点。
Follow the path that the ghostly vision took and head right to the suits of armor and then right again and approach the statue with the missing eyes.
按照路径的幽灵了视野和头部的权利，盔甲服，然后再正确的做法与失踪眼睛的雕像。
You are better off removing the scratch with the right products then taking the band-aid approach of masking the defect.
去除划痕最好的办法是使用正确的产品，然后在其表面做修补。
The girl you want to meet is always with her friend, right?And you're worried that you can't approach the girl you like because the friend will interfere in some way.
你想要追的女孩总是跟她的朋友在一起，对吗?你担心你不能接近你喜欢的女孩子，因为她朋友会以某种方式干扰。
Do you think Blizzard is taking the right approach with this?
你认为暴雪正在采取正确的方法呢？
She asked all the right questions, and tried twice with the "strawberries" approach, the second time softer and cutest ever.
她问了所有该问的，还尝试了两次那“草莓”战略。那第二次还特别小声细语的，特显可爱。
Other treatment can be used with a similar approach, with the right algorithm pixel data for the operation.
其他的处理可以用与这个类似的方法，有了处理的算法对像素数据进行操作。
Other treatment can be used with a similar approach, with the right algorithm pixel data for the operation.
其他的处理可以用与这个类似的方法，有了处理的算法对像素数据进行操作。
应用推荐