The bookstore was created by Chu Chih-kung not long ago, with the purpose of increasing people's senses when they read books.
这家书店是朱志康不久前创办的，目的是为了增进人们读书时的感觉。
I'd bet that no one deliberately sits down to read with the purpose of not understanding the text.
我敢打赌，没有人特意坐下来阅读却为了不理解文本。
He went to town with the purpose of buying something.
他进城的目的是买点东西。
Was it a mistake of the almighty or it happened with the purpose?
是全能的神犯的一个错误，还是有另外的意图？
We all are born with the purpose sealed and safeguarded by our soul.
我们都带着被灵魂所保护,所密封的人生目标降临于世.
We all are born with the purpose sealed and safeguarded by our soul.
我们都带着被灵魂所保护，所密封的人生目标降临于世。
He returned to his homeland with the purpose of serving his own people.
他返回祖国，意在为祖国人民服务。
But he warned that they shouldn't take challenges with the purpose of job-hopping.
但他告诫他们不应以跳槽为目的来挑战自我。
The results showed that the rate of follow and meet with the purpose of torque.
结果表明达到了速度跟随和力矩跟随的目的。
With the purpose of their visit to your website and your job is to help them achieve those aims.
他们带着目的访问你的网站，而你的工作就是帮助他们达到这些目的。
With the purpose of accompanying and protecting the public space, the building is designed on two levels only.
带着伴随并保护公共空间的目的，建筑仅仅被设计为两层。
These players are therefore loanedto a club with the purpose of letting them regularly play and thus gainexperience.
因此，球员租借至俱乐部的目的是得到经常的上场机会，并积累经验。
Computer software hidden in a computer with the purpose of collecting information about the use of the computer.
隐藏在计算机中的用于收集计算机使用信息的软件。
I founded the International Magicians Society in 1968 with the purpose of promoting and preserving the art of magic.
我公司创建于1968年，促进和维护国际魔术艺术的目的魔术师协会。
And then the writer defmites the goals with the purpose of orientating the inquiry-based learning in senior high schools.
而对探究性学习目标定位，则为探究性学习在高中的实施指明了方向；
At the start of the process we carry out group activities with the purpose of the child to develop the spirit of teamwork.
在动手的过程中，我们开展小组活动，目的让孩子从小养成团队合作的精神。
Amida took pity on our condition and made his Primal Vow with the purpose of ensuring that evil people will attain buddhahood.
阿弥陀佛怜悯我们的情况，发出他的本愿，为了要保证恶人将会成佛。
In March of 2007, Robert launched the not-for-profit Rails for All, with the purpose of giving back to the community that had given him so much.
2007年3月，Robert发起了一个非营利组织RailsForAll，目的是为了回报给予他诸多帮助的群体。
The idea was to bring back the space's vitality with the purpose of making it the house's exterior heart: a meeting point, an exterior room for the family.
当时设计的想法是恢复空间的活力，使其成为住宅外部的中心：一个汇聚点，成为家庭外部活动的空间。
The Bank may underwrite, or participate in the underwriting of, securities issued by any entity or enterprise for purposes consistent with the purpose of the Bank.
银行可以承销或参与承销任何实体或企业发行的、目的与银行宗旨一致的证券。
A lot of advice is given for the sake of making the adviser feel smart and valuable rather than with the purpose of finding the best possible answer to the problem.
很多建议都是用来让说者感觉自己聪明和重要，而不是为问题找到最好的解决办法。
But, since these applications are developed with the purpose of deploying them in the cloud, they more run efficiently on the cloud infrastructure. Some examples include.
但由于这些程序是为了调入云环境而开发的，它们在云基础架构中运行会更加有效。
With the purpose of strengthening the understanding of the public on the yeast extract, Angel abbreviates the obscure "yeast extract" into "YE" that is easy to remember.
为了借势强化酵母抽提物对广大民众的认识，安琪公司将生涩的“酵母抽提物”单词简化成便于记忆的“YE”。
By means of the maintainability analysis, the paper puts forward several methods to improve materiel maintainability with the purpose of reducing materiel maintenance amount.
通过对装备的维修性的分析，提出了提高装备维修性的有效途径，以达到减少装备维修工作量的目的。
They are possible consequences of the proposal that might adversely affect the organization or the common good, or that are in conflict with the purpose or values of the group.
它们是提案的可能结果，会对组织或公众利益造成负面影响，也可能是和组织的目标或者利益有冲突的提案。
The navy was planning an expedition on the South Pacific Ocean with the purpose of watching a very unusual event, that is the planet Venus passing between the earth and the sun in 1769.
海军计划到南太平洋进行考察，目的是观察一次不平凡的事件，即金星将于1769年在地球与太阳之间穿过。
The ascending initiate opens to the same unconscious parts of selves, but with the assistance of nature navigates through with the purpose and intention of evolution and release of karma.
提升者打开到同样的自我无意识部分，却有进化和释放业力的目标与意愿及有本性导航仪协助通过。
The first Kazakh fully commercial movie - shot, cut and promoted without state support with the purpose to extract money from the box-office - has produced a big debate in the blogosphere.
哈萨克斯坦第一部纯商业电影——从拍摄、制作到发行没有从国家拿一毛钱，全靠票房收入——上片后引起博客众多讨论回响。
Willingness to obey - This attitude is crucial: you don't come to your quiet time to choose what you will do or not do, but with the purpose of doing anything and everything that God wants you to do.
愿意顺服-这是关键：你来灵修，不是为了按你的意愿选择作这作那，而要为了神的旨意凡事都可以作，神要你做什么你就做什么。
Willingness to obey - This attitude is crucial: you don't come to your quiet time to choose what you will do or not do, but with the purpose of doing anything and everything that God wants you to do.
愿意顺服-这是关键：你来灵修，不是为了按你的意愿选择作这作那，而要为了神的旨意凡事都可以作，神要你做什么你就做什么。
应用推荐