Open the file with the program.
用程序打开文件。
Listing 8 continues with the program setup.
清单8继续展示了程序的设置。
The team is correcting problems with the program.
该研发团队正在纠正项目问题。
Each bank will sign a trade facility with the program partners.
每家银行将与规划署的各合作伙伴签署贸易协定。
Most people stay with the program for several months or longer.
大部分人坚持该项目数月或更长。
坚持按计划行事。
Maybe there's something wrong with the program.
或许问题发生在程序上。
Would foreigners be willing to go along with the program?
外国人是否愿意配合这个规划?
In general, the API itself defines how you interact with the program.
通常,API本身只定义如何与该程序交互。
Filters should only be made in strict accordance with the program operation.
过滤器的更换应当严格按照程序操作。
Were you happy with the program and activities the center provided for your child?
你觉得幼儿园里的课程活动怎么样?
When a program is invoked, the WORKING-STORAGE associated with the program is allocated.
当调用某个程序后,就会分配与该程序相关联的WORKING-STORAGE。
If your school system isn't offering Mandarin, it could be time to get with the program.
如果你们学校没有提供汉语课,那现在该是开设这门课的时候了。
If your business strategy does not utilize social media, it's time to get with the program.
如果你的商业策略中还没有社交媒体的应用,那么是时候跟上这个潮流了。
Figure 3 clearly shows the scope of a channel and the current channel associated with the program.
图3清楚地展示了管道的作用域和与程序相关联的当前管道。
The telecommunications are more advanced with the program-controlled exchange and digital transmission.
通讯上实现了交换程控化、传输数字化。
The first steps, then, will be to define the variables and record layouts, with the program logic coming later.
然后,首先要做的就是定义变量和记录布局,然后是程序逻辑。
Documentation is needed for everyone who will be involved with the program-users, operators, and programmers.
与程序设计相关的每一个人-用户、操作员和程序员都需要文档。
A nonlinear finite element analysis of 4 RC deep flexural simply supported beams with the program VT2 is presented.
使用基于扰动应力场模型的非线性有限元程序VT2分析了4个深受弯简支梁的受力性能。
You must provide a copy of the GPL with the program, so that the recipient is aware of his rights under the license.
您必须随程序提供一份GPL的拷贝,以确保接受者了解其在此协议下的权利。
In order to improve the real-time ability of the system, every task is designed with the program mode of C language.
为了提高系统的实时性,对各具体任务模块,采用C语言编程。
Planning the timing, format, and agenda of the executive and steering committee reviews with the program director and sponsor.
计划由计划主管、发起人参加的执行管理委员会评审会议的时间、形式和议程。
You can do a lot with the program to enhance its functionality and learn more about working with concurrent collection techniques.
您可以改进该程序,增强其功能,并学习更多使用并发集合技术的知识。
If you're approved, you'll receive an email with instructions on logging in to your account and getting started with the program.
如果获得批准,您就会收到一封电子邮件,里面包含有关登录到您的帐户并开始使用此计划的说明。
The biggest reason incentive pay so often doesn't deliver results, it seems, is that individual managers don't stick with the program.
激励薪酬往往不能产生效果的最大原因似乎是,管理者并不会坚持这个计划。
This paper mainly researched on parametric description and meshing algorithm for the free surface of spatial structure with the program development.
本文主要研究了空间结构中自由曲面的参数化描述及网格划分算法,并编制了相应的程序。
This paper mainly researched on parametric description and meshing algorithm for the free surface of spatial structure with the program development.
本文主要研究了空间结构中自由曲面的参数化描述及网格划分算法,并编制了相应的程序。
应用推荐