Use CVS with the model partitioned as Fragments.
使用CVS，模型被划分为片断。
Metamodels fit well with the Model-Driven Architecture approach.
元模型非常适应模型驱动的体系结构方法。
This will synchronize the EMF-generated model with the model description.
这实现了用EMF生成的模型与模型描述之间的同步。
Monkeybars aims to reduce direct view interaction with the model and controller.
Monkeybars的目的是减少视图与模型和控制器的直接交互。
Once you have selected this, you will be presented with the model details dialog.
一旦您进行了选择，您将看到模型细节对话框。
The wizard displays the list of profiles associated with the model (see Figure 10).
向导显示出了与模型相关的概要文件列表(见于图10)。
Sometimes there is other documentation which would be useful to include along with the model.
有时，将其他文档与模型包括在一起会非常有用。
As you work with the model, you may find ways to tailor it to your situation and way of thinking.
当你使用这种模式后，你就能找到把它运用到实际情况和思维方式的方式。
It should be ignorant of any view or controller code that exists as a means to interact with the model.
视图或控制器用于作为与模型进行交互的手段，而模型并不知道它们的存在。
Really, the best approach for vendors is to go with the model of supporting "upwardly compatible fixes."
实际上对于供应商而言，最好的方法是使用支持“向上兼容修复程序”的模型。
You need to review that list before attempting the export, and resolve any issues with the model first.
您在尝试导出时，必须检查一下清单，然后首先使用该模型解决问题。
RDA does the rest for you and allows you to start working with the model directly with a few mouse clicks.
RDA会替您完成余下的工作，所以只需几次鼠标单击，就能直接生成模型。
The controller interaction with the model has an interesting twist to developers new to Ajax - it is asynchronous.
控制器与模型间的互动对Ajax新手来说有点不易理解—这种互动是异步的。
With the model in hand, Thomas and his team could predict the shapes of the air currents around the flying locusts.
手中有了模型，托马斯和他的研究团队得以推算飞行蝗虫周围气流的形态。
Note: When using a logical model, by default, all fragments are checked out with the model (or related fragment).
注意：默认条件下，在您使用逻辑模型时，所有的片段都会随模型而得到检出（或者相关的片段）。
Drag a Visualizer operator to the canvas and connect its model port with the model port of the Clusterer operator.
拖一个Visualizer运算符到画布并将其模型端口与Clusterer运算符的模型端口连接。
Your code interacts with the model objects, and Active Record creates the SQL to make the database do what you want.
你的程序码与model物件互动，然后ActiveRecord产生SQL让资料库如你所写。
When the profile is applied to a model, it is really the latest version (the runtime component) that is linked with the model.
当这个概要文件运用到一个模型时，它才是链接到这个模型的最新版本(运行组件)。
The rest of this article covers details of structure and design, and offers more insight into working with the model publishing XSL.
本文的剩余部分介绍了结构和设计的详细资料，并提供更多关于在模型发布XSl环境中工作的情况。
Most Ada developers want to work on the code directly, in a code-centric fashion where the code updates are synchronized with the model.
大多数的Ada开发员都会以一种代码中心的方式直接地处理代码，这种处理方式中代码更新与模型会保持同步化。
The view can have direct contact with the model, but it also works with a copy of the model as a means of passing data to the controller.
视图可以直接与模型交互，但是它也使用模型的一个副本，以便将数据传递给控制器。
When you are satisfied with the model description, or if you just want to see what all of this means, it's time to generate your code.
如果您对模型描述感到满意，或者如果您仅仅是想看看所有这一切到底是什么意思，那么现在就可以生成代码了。
The file is then included with the model, and can even be viewed when the model is published to WebSphere Business Modeler Publishing Server.
然后该文件将与模型包括在一起，甚至可以在将模型发布到WebSphereBusinessModelerPublishing Server以后查看该文件。
The ability to have, by default, the API for model access understand and behave with these rules makes working with the model significantly easier.
使用于模型访问的API能够被理解并按照规则运行的功能可以令模型的使用变得非常简单。
So, Marsden came up with the model, and as you go through 8.02 and you understand electrostatics and electrodynamics, you'll be able to do this analysis.
后来马斯登提出了这个模型，就像你们通过8。02的考试一样2,你们学过了静电学和电动力学，你也能做这些分析。
Core SDO concepts are defined by the SDO model and a small number of interfaces that enable working with instance data managed in accordance with the model.
SDO的核心概念是通过sdo模式和少量的接口定义的，这些接口用于实现与受该模式管理的实例数据进行的交互。
Every model needs a good controller and some views to even things out. (I'm assuming you're familiar with the Model-View-Controller pattern; see Resources.)
每个模型都还需要一个良好的控制器和一些视图(我假设您熟悉Model -View - Controller模式；请参阅参考资料)。
The justifications for this approach are similar to the previous approach, but there is a greater concern with keeping the implementation in synch with the model.
对该方法的论证类似于上一个方法，但更关注于保持实现与模型的同步。
There is an industrywide push to come up with XML specifications that define the enterprise information model and a set of standard service operations to be used with the model.
现在亟待针对整个行业提出XML规范来定义企业信息模型及用于与模型一起使用的一组标准服务操作。
There is an industrywide push to come up with XML specifications that define the enterprise information model and a set of standard service operations to be used with the model.
现在亟待针对整个行业提出XML规范来定义企业信息模型及用于与模型一起使用的一组标准服务操作。
应用推荐