The country is currently obsessed with gloomy prognostications about its future.
该国对它未来的悲观预测人心惶惶。
The Indian prime minister has expressed optimism about India's future relations with the U.S.
印度总理表达了对未来印美关系的乐观态度。
I felt too constrained working with the past, like what I wrote needed to be fact as opposed to fiction, but writing about the future gave me more freedom to imagine, to invent.
和过去打交道让我感觉太拘束了，就像我写的东西必须是事实，不能虚构，但写与未来有关的东西给了我更多的自由去想象，去创作。
I want to tell you about the past, present and future of the human population. So let's start with a few problems.
我想告诉你们有关人口数量的过去、现在和未来。那么让我们从一些问题入手。
I want to tell you about the past, present and future of the human population, so let's start with a few problems.
我想告诉你们关于人类的过去、现在和未来的事情，所以让我们从一些问题入手。
My heart was filled with puzzlement about the indefinite future and longing for the new life.
我的心对不确定的未来充满了困惑，渴望着新生活。
Almost every agency we deal with has announced some expansion of its authority, which naturally makes me concerned about what's in store for us for the future.
几乎我们打交道的每个机构都宣布扩大了一些职权，这自然而然使我担心我们未来会面临什么。
He was more optimistic about the future of music, with the rise of minimalism and neoromanticism as predominantly tonal styles.
随着简约主义和新浪漫主义作为主要的音调风格的兴起，他对音乐的未来更加乐观。
Businessmen who have been reporting plummeting earnings are beaming with confidence about the future - that is, you should give them more money.
早先被报道收益直线下降的商人们对未来又充满了信心-因为，人们又会把钱投到他们那里。
Projections about future fish populations decline further, however, when coupled with forecasts about the impact of climate change.
重点部分是，伴随着气候变化对未来鱼类数量下降的影响将越来越大。
China attaches great importance to relations with Botswana and is full of confidence about the wonderful future of bilateral friendly cooperative relations.
中方高度重视与博关系，对中博友好合作关系的美好未来充满信心。
The researchers suggest that when it comes to comparing your salary with colleagues' earnings, it may help boost feelings about the prospects for potential future income.
研究者发提出当跟同事的收入比较时，也许可以带来对未来潜力收入的期望。
That is the problem with Nahda; we have no guarantees about the future.
这是那达党所面对的一个问题，我们不能保证未来。
Loaded with vivid pictures and fresh thoughts on cognitive differences between East and West, the book ends with the author's question about the future of the world.
本书用生动的图片和新鲜的思维揭示了东西方之间的认知差异，本书以作者的关于世界的未来的问题作为结束语。
We cannot predict with certainty what the future will bring, but we can be certain about the issues that will define our times.
我们不能肯定地预测到未来是怎样的，但是我们可以肯定哪些问题将会确定我们的时代。
With an eye on future rescues, markets were especially concerned about the treatment of these Banks' senior bondholders.
考虑到将来的救助，市场尤其关心这些银行的高级债券持有人的待遇问题。
If one is going to be optimistic about the future of malaria, one might also, with caution, be optimistic about the future of assessments of climate change.
如果一个人将对未来的疟疾持乐观态度，他(她)也可能乐观审慎地面对未来气候变化的评估。
Initially it will be really hard to ignore the mind that wants to plan for the future and Muse about the past, but with time you will see through its insanity.
开始时，忽视想要计划将来沉思过去的思想是很困难的，但是随着时间的推移，你将看穿它的荒谬。
Nothing wrong with thinking about the future, but some enterprise architects have got a day job as well.
思考将来没有错，但是某些企业架构师也已经找到了一份日常工作。
And while the UK remains among the gloomiest about the future, it suggests that Britons have coped with the crisis better than others, with lower levels of stress and anxiety.
虽然英国一直是对低迷前景最不抱信心的国家之一，但他们的压力和焦虑感较低，也就表明他们比其他国家的人对于这个问题处理得好。
The survey respondents were asked how strongly they agreed with statements such as "My job is complex and difficult" and "I worry about the future of my job.
调查的受访者需要回答他们在多大程度上认同这样一些说法，比如“我的工作复杂且困难”，以及“我担心我的工作前景”等等。
But the Sixth Sense team, along with its growing fan club, remains quite excited about the future.
但是第六感小组，随着他的粉丝团的不断增长，对于未来依然保持着相当乐观的态度。
The scientists asked the subjects about their future plans, focusing on events that coincided with the arrival of the reward.
科学家们询问受试者未来的计划，重点是与该奖励到来的同时将发生的事件。
With China dominating much of the supply, and with its own industry's demands to satisfy, policymakers and business in the west have started to worry about future availability.
由于这些矿物大部分产自中国，而中国首先要满足本国工业的需求，西方商政两界都已开始担心起未来的供应问题。
I often talk about the future with my girlfriend as something that will be grand and joyous.
我经常和红谈论将来，我总是把将来描绘得灿烂而美好。
The trouble is that, with no consensus about the past, Japan's establishment is inept better future.
麻烦是，对过去没有共识，日本是不能建立更加美好的未来。
Mr Chandy thinks bosses should spend less time with clients and more time thinking about the future.
钱迪先生认为老板的时间，不应多放在客户身上，而应在思考公司的未来上。
But the Banks will still have to cope with continued uncertainty about their future.
但银行业对于未来，仍要应付接踵而来不稳定。
The information you glean from a little research into this area will reveal clues about the company's staying power and your future with them.
你从一些小的调查中收集到的信息将向你展示公司的持久力和你的未来。
The information you glean from a little research into this area will reveal clues about the company's staying power and your future with them.
你从一些小的调查中收集到的信息将向你展示公司的持久力和你的未来。
应用推荐