We felt at home with her and were impressed with the depth of her knowledge.
我们和她一见如故,并且被她知识的渊博所折服。
Fixed an issue with the Depth of Field causing rendering artifacts.
固定场造成的渲染的深度问题。
The length of the wait has nothing to do with the depth of the emotion.
等待的长短无关时间,只与感情的深浅挂钩。
Woman, thou hast encircled the worlds heart with the depth of thy tears as the sea has the earth.
妇人呀,你用泪海包绕着世界的心,正如大海包绕着大地。
Women, thou hast encircled the world's heart with the depth of thy tears as the sea has the earth.
女人,你把这世界旳心淹没在你眼泪旳深渊里,像沧海淹没着大地。
The variation of equivalent stress near the hole wall with the depth of the teeth pressed is analyzed.
详细分析了孔眼壁附近的等效应力随牙齿压入深度的变化关系。
Pressure on the surface of an object varies with the depth of the object below the surface of the water.
物体表面的压力随该物体在水下的深度而变化。
Pressure on the surface of an object changes with the depth of the object below the surface of the water.
物体表面的压力随着物体在水下深度的变化而变化。
Conclusion the expression of MT is related with the depth of carcinoma tissue infiltration and lymph node metastases.
结论MT表达与癌组织浸润深度和淋巴结转移有关。
With the depth of canopy increases, leaf nitrogen content reduces gradually, thus vertical nitrogen gradient develops.
作物冠层中叶片氮素含量沿冠层从上向下逐渐减少,形成了氮素的垂直分布梯度。
In his old age, along with the depth of understanding to the Confucian School, Chiang kaishek fused them more and more.
随着其对儒学体认的加深,蒋越到晚年越表现出融合二者的倾向。
The maximum horizontal displacement occurs below the excavated surface with the depth of 0.7~0.8 times of the pit depth.
冻土帷幕最大水平位移位置均出现在开挖面以下,一般出现在帷幕全深的0.7-0.8倍深度范围内;
One of the few pieces of good news is that Wall Street finally seems to be coming to grips with the depth of its problems.
好消息寥寥无几。其中一条是,华尔街似乎终于认识到了问题的严重性。
The fishing effect will vary with the depth of different fishing area, the composition of the catches and the kinds of target species.
由于渔场作业水深不同、渔获组成不同和捕捞对象不同,萤光网的捕捞效应也发生变化。
Conclusion: the stress on the CCMC has great relationship with the depth of canal occlusion and the movement position of cervical spine.
结论:后方致压时,颈脊膜脊髓所受压力与致压深度及颈脊柱运动有着密切联系。
With the Depth of the second curriculum reform, many achievements have emerged, but at the same time a number of drawbacks have exposed.
随着二期课改的深入,许多成绩已经显现了出来,但是同时许多弊端也逐渐暴露。
Kun 2 well with the depth of 5950 meters is the deepest risky exploration well located at the Kunteyi structure I on the northern Qaidam Basin.
昆2井是柴达木盆地北缘昆特依i号构造上的一口风险深探井,井深为5950米,是目前柴北缘最深一口探井。
Periaortic lymph node metastasis was related with the depth of tumor infiltration, type of histopathology and other regional lymph nodes metastasis.
腹主动脉旁淋巴结出现转移与肿瘤浸润深度、组织学类型及其他各组淋巴结转移有关。
Research indicated that the soil temperature was directly related to the environmental temperature, and the relativity weakened with the depth of the soil.
研究表明,土壤温度和环境因子关系密切,与环境温度有直接的关系,随着深度增加,这种相关性减弱。
This paper points out that the danger of coal and gas outburst is greatly increasing along with the depth of the coal seam and the intensity of the coaling.
随着矿井开采水平的延伸,开采强度的提高,煤与瓦斯突出危险程度也在不断增加;
Hu Feng's realism is characterized by combating objective reality with high subjective combat spirit which combines with the depth of objective truthfulness.
胡风的现实主义主张,是以高扬的主观战斗精神向客观现实博击从而达到同客观真实深层次结合为特征的。
Modern Chinese paintings strive to visual and conceptual knowledge, which shows the compromise with the depth of feeling, also must conform to the picture plane.
现代中国画力求视觉所见与概念所知的折中处理,既显示一定的深度感,又顺应图画的平面性。
Recently, the important exploration well Mashen 1 is successfully drilled with the depth of 8418 meters, which creates the first ultra-deep drilling record in Asia.
近日,中国石化重点探井马深1井顺利完钻,完钻井深8418米,创亚洲第一超深钻井纪录。
The results show that crest speed changes with the depth of waters far more complicatedly than the phase speed does:furthermore, it changes with the slope of the bottom.
结果表明,峰速不仅与水底坡度有关,而旦随水深的变化较相速复杂。
But the practices showed that there were many obvious technical problems, such as the measured value too lower, the error increased with the depth of sampling and others.
但实践证明,仍存在着许多明显的技术缺陷,如测值偏低,误差随取样深度增大而增加等。
The experiment showed that with the depth of soil, soil moisture inclined to stabilization, but SMBS affected soil moisture of every layer and consuming water depth of summer maize.
得出土壤体积含水率随深度的增加而逐渐趋向稳定,但底墒影响各层的水分含量和夏玉米的耗水深度。
The coefficient of variation of saturated water content decreased with the depth of profile. The coefficient of variation of bulk density and field capacity fluctuate with depth of soil.
饱和含水量的变异系数都随深度的增加逐渐降低,含水量、容重和田闷持水量的变异系数随深度的呈波动变化。
With the geometrical size and temperature exchange value of the mine shaft, the possibility of the cracking on the mine freezing shaft would be increased with the depth of the overburden.
在井筒的几何尺寸及温度变化值确定的情况下,冻结立井随着表土段深度的增加,破裂的可能性在随之增大。
With the geometrical size and temperature exchange value of the mine shaft, the possibility of the cracking on the mine freezing shaft would be increased with the depth of the overburden.
在井筒的几何尺寸及温度变化值确定的情况下,冻结立井随着表土段深度的增加,破裂的可能性在随之增大。
应用推荐