It's a well-constructed crime story, told with speed and punch.
这篇描写犯罪的故事构思精巧，情节紧凑，引人入胜。
These fears are mostly exaggerated: as with hysteria about genetic modification, we humans are generally wise enough to manage these problems with speed and care.
这些恐惧大多言过其实：就像对转基因的非理性恐惧一样，其实一般来讲，我们人类足够英明，能够快速小心地处理好这些问题。
I Darius have made a decree; let it be done with speed.
我大流士降这旨意，当速速遵行。
Well, in fact we can do better than speed. Let's not start with speed.
事实上我们知道的可以比速率详细，那我们先不说速率。
The study raises interesting questions for an industry obsessed with speed.
这项研究指出了一个有趣的，困扰业界的关于速度的问题。
I read once that being decisive meant making decisions with speed and clarity.
“果断的”一词意味着快速而清晰的做出决定。
So they made ready with speed, and in great glee started off on foot to visit their mothers.
于是，她们迅速做好准备，兴高采烈地步行去探望母亲。
On December 7, 2008, it was going at 210 km/hour in a zone with speed limit of 120 km/hr.
2008年12月7日，它曾以时速210KM的速度在一限速120KM的区域内狂飙。
Let's let go of the obsession with speed, and instead slow down, stop rushing, and enjoy life.
让我们忘掉对于速度的沉迷，慢下来，不要着急，去享受生活。
The following workouts are all entertaining ways to play with speed-on your own or with your running buddies.
以下四种锻炼方式都是通过娱乐的方式与速度玩耍——你自己或和你的好朋友一起。
This approach also enables large scale development to be undertaken with speed and with a minimum of resources.
该方法也可以加速大型开发并减少资源的消耗。
Mr Epp reckons that his car should be allowed on urban streets with speed limits of around 50kph (30mph) or less.
艾普先生还认为王朝公司生产的汽车应该允许在限速50kph (30mph)左右的城市街道上行使。
It's a little like memory, really: these sudden dips and halts and circles, with speed bumps crisscrossing the streets.
这些高低起伏，走走停停，和十字路口的减速带，到和我们记忆中景象有几分相似。
The International Monetary Fund (IMF), made up of 185 countries and their donations, is acting with speed, muscle, and flexibility.
国际货币基金组织联合185个国家，并集结这些国家的捐款，该组织正在迅速、高效、敏捷的行动。
As TimCard becomes more popular, we anticipate it will help with speed of service, especially in the drive-thru and during peak times.
TimCard变得更加大众化，我期望它会提高服务的速度，特别是在免下车餐厅和消费高峰期。
And he will lift up an ensign to the nations from far, and will hiss unto them from the end of the earth: and, behold, they shall come with speed swiftly.
他必竖立大旗，招远方的国民，发丝声叫他们从地极而来。看哪，他们必急速奔来。
Assistants to the auctioneer execute invoices with astounding rapidity as the auctioneer's bellowing voice moves the bidding with speed from one fish to another.
拍卖师吼叫着以惊人的速度一条接一条地拍卖，同时他们的助理以惊人的速度出货。
"The Raytheon-Navy team is moving directed energy solutions toward utility in the battlespace to provide warfighters with speed-of-light protection," said Lawrence.
Lawrence说：“雷神-海军团队正研发战场实用的定向能解决方案，为战士提供“光速”保护。”
Since the severity of collisions and derailments increases with speed, safety performance targets for preventive measures are tiered to become more stringent as speed increases.
速度越快，列车碰撞和出轨的后果就越严重，因此，在速度加快的同时，出台着重于预防措施的安全性能条例可谓迫在眉睫。
That’s why petite people can learn to break boards and bricks with their hands: it doesn’t take calluses or brute strength, just the ability to generate a focused thrust with speed.
这就是为什么即使是个头娇小的人也可以用手打碎木板和砖块了：它用的不是硬拳头或蛮力，而是用速度在那一瞬间使出的集中一击的能力。
That's why petite people can learn to break boards and bricks with their hands: it doesn't take calluses or brute strength, just the ability to generate a focused thrust with speed.
这就是为什么即使是个头娇小的人也可以用手打碎木板和砖块了：它用的不是硬拳头或蛮力，而是用速度在那一瞬间使出的集中一击的能力。
Travel in the developing world often involves appallingly long, uncomfortable bus journeys with speed-freak drivers, doubtful safety standards and aircon that is permanently set to 'Max'.
旅行在第三世界国家经常需要乘坐不舒服的、不安全的长途公车。公车的安全标准令人怀疑，空调被长期设定成最大。
He has acted with commendable speed.
他以值得称赞的速度付诸了行动。
The speed with which digital cameras can take, process, and transmit an image is phenomenal.
数码相机拍摄、处理、传输图像的速度惊人。
There was no time to launch the lifeboats because the ferry capsized with such alarming speed.
因为渡船倾斜的速度如此之快，根本没有时间把救生艇放下水。
The aircraft rose with unnatural speed on takeoff.
飞机以异常之速起飞升空。
With stunning speed, the Internet is profoundly changing the way we work, shop, do business, and communicate.
互联网正以惊人的速度，深远地改变着我们工作、购物、做生意和交流的方式。
With stunning speed, the Internet is profoundly changing the way we work, shop, do business, and communicate.
互联网正以惊人的速度，深远地改变着我们工作、购物、做生意和交流的方式。
应用推荐