With social progress and improving of living standards, obesity and the relative diseases have become a serious problem to affect public health.
随着社会的进步和人们生活水平的提高，肥胖及其导致的疾病已成为严重影响健康的重要原因。
With social progress and quick development of radio communication enterprise, electromagnetic environment of people surrounding becomes more and more complex.
随着社会的进步和无线电通讯事业的飞速发展，人们周围的电磁环境变得越来越复杂。
In this period of changes, it is an important task for notaries of all countries to learn how to use new technology, respond to new challenges and keep up with social progress.
在变革的时期，如何利用新的技术、因应新的挑战、追赶社会前进的步伐，是摆在各国公证人面前的重要课题。
Along with social progress and the rise of Western feminism, women's rights even more widespread attention, but the subject of women's rights as women are in the margins of society.
随着社会的进步和西方女性主义的兴起，女性权利问题愈加受到广泛的关注，但作为女性权利主体的女性却处在社会的边缘。
Then social progress stopped - a study comparing the fate of children born in 1958 with those born in 1970 shows the latter more hermetically sealed into the social class of their birth.
于是社会停止了进步——有一项研究比较了分别出生于1958年和1970年的孩子的命运，发现后者被出身束缚得更紧。
The social conflicts started because in the 1990s we didn’t progress in a way that was compatible with the realities in the rural areas.
社会冲突的出现是因为90年代我们没能找到一条与农村地区的现实相适应的道路。
However, social responsibility is more and more becoming the standard for distinguishing outstanding and poor firms with the development of social progress.
但随着社会的进步，社会责任越来越成为人们衡量企业优劣的一个标准。
As long as we keep our minds open to anything helpful to social progress, our nation will be filled with hope.
只要我们从心里乐于接受任何有助于社会进步的东西，我们的民族就充满希望。
Social networks like Facebook allow users to keep in up with their friends. Now, a social network for scientists hopes to use the technology to speed up scientific progress.
社交网络，比如脸谱网，是用于让用户与朋友保持联络。而现在，科学家们想把这一技术应用于科技上，以推动科技进步。
The peasants' load, result of social division and cooperation of labor, is an objective historical phenomenon along side with the progress of the society.
农民负担是人类历史进程中客观存在的社会现象，是社会分工与合作过程中，农民与其他社会群体交换劳动成果所伴生的一种利益失衡的结果。
The human with knowledge and technology (the human capital mainly) has become the main strength of driving economic growth and social progress.
作为拥有知识技术的人(主要是人力资本)成为了推动经济增长和社会进步的主要力量。
With the progress of human civilization, rational behaviors in social practice predict the role of a growing, non-rational forecasting behavior in increasingly small.
随着人类的文明进步，理性的预测行为在社会实践中的作用愈来愈大，非理性的预测行为的作用愈来愈小。
Therefore, with the continuous social progress and fast development of high-technology in various countries, demand of carbon products in both domestic and foreign markets will keep growing.
因此随着社会的不断进步和各国高新技术的迅猛发展，国内外市场对碳素制品的需求将越来越大。
More and more importance is attached to the sports right system with the progress of the social civilization, the dignity and freedom of human.
体育权制度是随社会文明的进步和对人的尊严及自由的日益重视，权利的种类和内容不断得以扩充和完善而进入人类文明体系的。
However, with in-depth research of technical means and social progress, we need a more secure and reliable solutions to meet the needs of practical application.
然而随着研究的深入以及社会技术手段的进步，我们需要更加安全可靠的解决方案来满足实际应用中的需要。
The function of library is experiencing transform with the social progress, so to retrain librarians is becoming more and more urgent.
随着社会的进步，图书馆的职能发生了变革，现代图书馆员的素质重塑迫在眉睫。
Abstract: in recent years, with the continuous progress of science and technology, automation technology is also rapidly developed, and is widely applied to the various sectors of social production.
摘要：这几年随着科学技术的不断进步，自动化技术也飞速发展，并被广泛应用到社会生产的各个行业。
Abstract: : in recent years, with the continuous progress of science and technology, automation technology is also rapidly developed, and is widely applied to the various sectors of social production.
摘要：这几年随着科学技术的不断进步，自动化技术也飞速发展，并被广泛应用到社会生产的各个行业。
Language learning is not an isolated progress, since every language is closely associated with its social culture and background.
学习语言不是一个孤立的学习过程，任何一种语言都是与其独特的社会文化、背景等因素息息相关的。
Never before has our nation enjoyed, at once, so much prosperity and social progress with so little internal crisis and so few external threats.
我们的国家从来没有过 这样的历史：如此少的内忧外患，同时取得如此大的繁荣和社会进步。
Confronting a society filled with challenges and changes, education should not only hold the pulse of the time and respond to the social changes, but also lead and promote the social progress.
面对充满挑战与变动的社会，教育不仅要掌握时代的脉动配合社会变迁，也要引导带动社会进步。
Community and social service workers maintain contact with other social service agencies involved with their clients to provide information and to obtain feedback on clients' overall progress.
社区和社会服务工作者与其他社会服务机构保持联系并提供信息。
With the progress in time, this disposal site has become a hidden trouble having a potential to cause a major contamination accident, which would lead to the worst social impact.
随着时间的推移，这一“处置场”成了一个可能产生重大污染事故的隐患，造成不良的社会影响。
Along with the human social progress and outdoor location technology such as GPS becomes more and more popular in daily life, the requirement of realizing indoor location also becomes stronger.
随着人类社会不断进步以及GPS等室外定位技术在日常生活中越来越普及，人们对在室内实现定位的需求也越来越强烈。
Paying attention to improving the quality of life for patients with malignant tumors is an inevitable trend of social progress.
重视恶性肿瘤患者的生存质量是社会进步的必然趋势。
This is a contradiction. With the social gradual progress, the trend of the Buddhism secularization strengthens by degrees, the contradiction is becoming less and less.
随着社会的演进，佛教世俗化趋势逐渐加强，二者之间矛盾越来越小。
Since entering the new century, with the socioeconomic and human social progress, the process of industrialization by leaps and bounds, thus greatly enhancing the people's material living standards.
进入新世纪以来，随着社会经济和人类社会的进步，工业化进程突飞猛进，极大地提高了人们的物质生活水平。
But along with the progress of our society and the enhancement of member's quality, the social status and unity consciousness of the peasant workers has obviously changed.
但是随着社会的进步，成员素质的提高，农民工群体的社会地位与团结意识都发生了明显的改变。
Therefore, with the social progress, the reform of elite athletes reserve talents education and training system is imperative.
随着时代的进步，优秀运动员的培养体制改革势在必行。
Therefore, with the social progress, the reform of elite athletes reserve talents education and training system is imperative.
随着时代的进步，优秀运动员的培养体制改革势在必行。
应用推荐