If the mind has color, my mind just with the rain with shallow, faint, quiet and low.
倘若思绪也有色彩，我的思绪就刚好与这雨景吻合，浅浅的，淡淡的，安静地低回。
The relatively flat landscape is dotted with shallow lakes during the extremely brief summer season.
在极短的夏季当中，一些相对平缓的低地上会出现若干个很浅的小湖。
A hunter told me that he once saw a fox pursued by hounds burst out on to Walden when the ice was covered with shallow puddles, run part way across, and then return to the same shore.
一个猎者曾告诉我，一次他看见一只狐狸给猎犬追赶得逃到了瓦尔登湖上，那时冰上浮了一泓泓浅水，它跑了一段又回到原来的岸上。
Optimum design of hybrid bearing with shallow recess is presented.
本文对浅油腔动静压轴承进行了优化设计。
The groundwater makes a very adverse effect on the tunnel with shallow-depth.
地下水对浅埋隧道围岩的稳定性产生非常不利的影响。
Everything I can see from here used to be a flatland covered with shallow water.
从这里望出去，都曾是浅浅的水所覆盖的平原。
It is difficult for mined tunnel with shallow cover to cross water-rich sand stratum.
穿越富水砂层一直是浅埋暗挖隧道的难点。
Objective To evaluate the surgical procedure for macular hole with shallow retinal detachment.
目的探讨治疗黄斑裂孔视网膜浅脱离的手术方式。
Methods Collected 25 extracted teeth with shallow dentin caries in 5 age groups, each group 5 teeth.
方法收集5组不同年龄组含有牙本质浅层龋的离体牙，每组各5颗牙齿。
The Well Huan127-Ping2 is the first horizontal well with technical casing perforation completion, with shallow reservoir.
欢127-平2井为辽河油田第1口二开套管射孔完井的水平井，油藏埋深较浅。
The ground gamma spectrometry as an auxiliary means for geological mapping in areas with shallow overburden areas is a new trial.
地面伽马能谱测量作为地质填图的辅助手段应用于浅覆盖区是一种尝试。
The Jurassic shallow gas pool at Sandawan in Longquan Mountains is a secondary one with shallow depth, low pressure and low yields.
龙泉山三大湾侏罗系浅气藏是一个埋藏浅、压力低、产量小的次生气藏。
The Permian high quality reservoir was formed in the western thrust belt and underwent weak compaction with shallow burial and dissolution.
研究发现，西缘逆冲带砂体经历了浅埋藏弱压实和溶蚀作用，储集物性最优；
The method of culvert-undercutting with shallow overburden is adopted to construct Beijing Xisihuan underground culvert of South-to-north Transfer Project.
南水北调北京西四环暗涵施工中采用了浅埋暗涵施工法。
The eastern reef island area, with shallow seawater, is higher parts of Xisha apophysis, where the basement is directly covered with reef facies carbonate rocks.
东部岛礁区为西沙隆起的较高部位，海水较浅，基底之上直接覆盖礁相沉积地层。
The results show that the new method leads to no excessive numerical wiggles and results in effective estimation of retention volume in each cell with shallow water.
结果显示，本文的干湿判断方法无明显的数值振荡产生，且可以较准确的估计浅水处水体的蓄留能力。
This paper introduces the design of controlled wind vibration response for the main building of Jinshan mansion in Zhuhai with shallow water tuned liquid damper(TLD).
本文介绍了矩形浅水TLD对珠海金山大厦主楼风振控制的设计。
The approximate formulas for the natural frequency of bridge piers with shallow foundation, pile foundation and sunk shaft foundation were derived by the Rayleigh Method.
采用瑞利法，导出了计算浅平基桥墩、桩基桥墩及沉井基础桥墩基频的近似公式。
The calculation of structural load on the lining of tunnel with shallow overburden shows that the load on composite lining will be shared by primary support and secondary lining.
隧道衬砌在浅埋段的结构荷载计算表明，复合式衬砌中的初期支护和二次衬砌一般要共同承担荷载。
The calculation of structural load on the lining of tunnel with shallow overburden shows that the load on composite lining will be shared by primary support and secondary lining.
隧道衬砌在浅埋段的结构荷载计算表明，复合式衬砌中的初期支护和二次衬砌一般要共同承担荷载。
应用推荐