Receptors with sensitivity to heat and cold.
对冷、热敏感的感觉受器。
I say to you sharply and with sensitivity don't you shaft the Lord.
我以高度的敏感性并且毫不客气地向你们指出，你们不要欺骗主。
Listen with sensitivity, speak with respect for feelings and never use put-downs.
听的敏感性，说话从来没有感情的尊重和投入使用的下调。
Venus and Jupiter insist that if you go about this with sensitivity, you will have great success.
如果你在处理的时候保持敏感，在金星和木星的支持下，你将取得巨大成功。
Weight loss was found to be the best predictor of ovulation with sensitivity with good sensitivity.
减肥是排卵的一个最有效的预测指标，具有较高的灵敏度。
If your arms are conditioned properly you can react with sensitivity instead of being overcome by pain!
如果你的手臂得到了很好的训练，那么你可以很敏感的作出反映而不是被痛苦所充满。
The variation of profit indexes of an oilfield enterprise was analyzed with sensitivity analyzing method.
运用敏感性分析法，对某油田企业利润指标变动情况进行了分析。
Endorectal ultrasound correctly identified lymph node metastases 80% of the patients with sensitivity 75% and specificity 82%.
腔内超声诊断淋巴结转移的准确率为80%，敏感性为75%，特异性为82%。
The ability to react with sensitivity to the conventions and culture of the country or region in which the audit is performed.
对开展环境审核的国家和地区的习俗、文化的敏感及反应能力。
New abilities allow in vivo cancer imaging with sensitivity and accuracy that are unprecedented in conventional imaging approaches.
相对于传统成像技术，新技术在活体肿瘤成像上可以提供前所未有的灵敏度和精准度。
In practical application, the design of antenna matching is related with sensitivity, reliability and power consumption of the reader.
实际应用中，天线的匹配设计关系到读卡器的灵敏度、可靠性和功率消耗。
The performance of the basic vegetative stage in the CML312 line with sensitivity to photoperiod is abnormal with higher CV within the line and F1.
对光周期反应敏感的亚热带自交系CML312表现异常，基本营养生长期指标在自交系内及其F1内变异较大；
How much are you willing to pay for a food calculator that can test the sugar content, with sensitivity of 7 levels and can be reused for 10 times?
你愿意花多少钱购买一个可以用7个水平来标示食物中的糖分含量，并可循环再用10次的食物测试器？
Being socially responsible means that people and organizations behave ethically and with sensitivity towards social, cultural, economic and environmental issues.
履行社会责任意味人员和组织能够道德表现并对社会、文化、经济和环境问题的敏感。
The ethanol extract was subumitted to chromatography on silica gel column to isolate some compounds. We tested the potency of halostashys components with sensitivity test.
盐穗木全草乙醇提取物，经萃取、硅胶柱层析、薄层层析的方法分离提取，并结合药敏实验对其进行效价测定。
And the question for the theorist is to show how this two can be combined should be combined and how with sensitivity to both you can perceive things that you don't otherwise.
理论家面临的问题，就是要展示这两者是能够相结合的，应该结合起来，结合时要考虑到二者的感受，你除此之外无法观察到事物。
Ginsburg said that American judges should approach foreign legal materials with sensitivity to our differences and imperfect understanding, but contended it was worth the effort.
金斯伯格说，美国法官“应该针对我们的差异和不完善的认识方面有意识地接触外国的法律材料”，这是值得努力的。
Moire grating-making instrument is an optical equipment used for making high density space virtual gratings and with sensitivity adjusted freely and no requirement of shockproof.
云纹制栅仪是一种可实现无防震要求、灵敏度随意可调的高密度空间虚栅制作的仪器。
System sensitivity is a theory for studying the effect of uncertainty parameters on system performance. It is necessary to study the two-wheeled vehicle with sensitivity analysis.
而系统灵敏度是研究参数不确定性对系统性能影响的理论，对两轮不稳定小车进行灵敏度分析是深入研究必须要做的工作。
Ginsburg said that American judges "should approach foreign legal materials with sensitivity to our differences and imperfect understanding," but contended it was worth the effort.
金斯伯格说，美国法官“应该针对我们的差异和不完善的认识方面有意识地接触外国的法律材料”，这是值得努力的。
This research suggests that severe viral infections combined with sensitivity to allergies during the first year of a child's life may lead to the development of asthma later in childhood.
这项研究提示，出生后1年内有严重病毒感染合并对过敏原的敏感将导致后期哮喘的发生。
While Isabella's essay acknowledged her lack of economic advantages and portrayed with sensitivity her parents' struggles, she was eager to focus first on nurturing her intellectual passion.
虽然伊莎贝拉的文章承认她没有经济优势也敏感地描绘了她父母生活的困顿，但她盼望能将重心首先放在培养自己的求知欲上。
He appeared to be treating the potentially explosive situation with some sensitivity.
他似乎正在有些敏感地处理潜在的爆炸性局面。
The other part of the project is an undirected search which is monitoring all of space with a lower sensitivity, using the smaller antennas of NASA's Deep Space Network.
该项目的另一部分是无定向搜索，使用NASA深空网络的小型天线，以较低的灵敏度监测所有空间。
This part of the project is searching the nearest 1000 likely stars with high sensitivity for signals in the frequency range 1000 to 3000 MHz.
这部分项目搜寻离地球最近的1000颗可能存在的恒星，这些恒星对频率范围在1000到3000兆赫内的信号有着较高的灵敏度。
She played with great sensitivity.
她的表演很有悟性。
She pointed out with tact and sensitivity exactly where he had gone wrong.
她明确指出了他的错误所在，既委婉又体贴。
She handled the situation with great sensitivity and delicacy.
她慎重而周到地处理了这个情况。
Cultural sensitivity will help you with your communication on both business and personal levels.
文化敏感度会在你的商务沟通和个人交流上有所助益。
With her sensitivity and observation, Lee described how take-away food appeared.
结合她的敏感性和观察，李谈论了外卖是怎样出现的。
应用推荐