Let's start with retail and marketing.
先从零售和营销说起。
That's even with retail prices that were down by 10 percent.
而零售价格则下降了10%。
Mr Diamond said he would stick with the strategy of running a diversified bank with retail operations.
戴蒙德宣称自己将继续坚持采用零售经营的多元化银行策略。
Mr Diamond said he would stick with the strategy of running a diversified bank with retail operations. See article.
Diamond表示，他将坚持兼顾零售业务的多元化银行的经营策略。
Chinese consumer spending actually strengthened this summer, with retail sales rising by 17% in real terms in the year to August.
中国消费者在今年夏天的消费实力仍然很强大，截至8月份全国零售额总体增长了17%。
Production costs were once entirely out of joint with retail prices.
生产成本曾一度与零售价格完全脱节。
Further ahead in Asia we'll have a continuation of Australian data with retail sales.
到了明天的亚洲时段，澳大利亚将继续揭晓经济数据，这次是零售销售。
Labor day has also become associated with retail sales, as many shop owners try to take advantage of the customers' day off.
由于许多店主试图利用很多顾客的这一天放假日，致使美国劳动节已经逐渐成为与零售业相关的节日。
European investors focused on interest rate concerns this week, with retail and property stocks among those leading the markets lower.
上周欧洲投资者着眼于加息隐忧，零售和地产股带动大市向下。
Domestic consumption will grow faster in 2007, with retail sales of consumer goods to rise 15 percent year on year, the report predicts.
报告预测在2007年国内消费将有更快的增长，年同比零售业将增长15%。
There's a modern art museum and the city "supports emerging fashion designers by providing them with retail space and business mentorship."
这里有现代艺术展览馆，据称“有诸多政策扶持新兴设计师，比如对其提供零售点和商业培训。”
The Fed has been aiming to complete the bond purchase program by June and this data along with retail sales kept the Dollar boosted before declining today.
美联储一直计划于六月份完成债券购买计划，这计划和零售销售数据一起令美元受提振，但今日美元还是出现了下跌。
Whether it’s inside offices, factories or on the outside with retail or corporate customers, you will likely encounter more people from different cultures than ever before.
无论是在办公室，工厂里面或者是外面的零售或企业客户，你可能会遇到比以往更多的人，他们有着不同的文化背景。
But Inouye conceived a business model that had the advantages of made-to-order manufacturing in combination with retail distribution, allowing the company to offer a quality product at a lower cost.
但是Inouye构建了一套业务模式，具有结合零售配送的按订单生产的优势，使得公司提供物美价廉的产品。
But Inouye conceived a business model that had the advantages of made-to-order manufacturing in combination with retail distribution, allowing the company to offer a quality product at a lower cost.
但是Inouye构建了一套业务模式，具有结合零售配送的按订单生产的优势，使得公司提供物美价廉的产品。
应用推荐