The Church has something to say on how to combine freedom with responsibility.
教会要讲一讲如何使自由和责任相结合。
We are recruiting a sales manager with responsibility for the European market.
我们正在招聘负责欧洲市场的销售经理。
Their final text commits them to on-going discussion between government representatives with responsibility for forests.
他们的最终案文要求政府代表们就森林责任进行持续讨论。
It is also time to act with responsibility and courage.
也是带着责任和勇气行动的时候了。
The manager left him with responsibility for running the shop.
经理让他承担管理那商店的责任。
Organizations are flat, with responsibility delegated way down.
公司组织结构扁平化，责任下放。
And also, you see, with responsibility goes love, care, attention.
而且，你看，伴随着责任感，就有了爱，关怀，关注。
He was a complicated young man burdened with responsibility of being a Jedi.
他是个心绪复杂的年轻人，背负着身为绝地的沉重使命。
They will be comfortable with responsibility in a way non-Alphas can never be.
他们乐于承担责任的能力是普通人永远都达不到的。
Stewards are people or organizations with responsibility for a given information asset.
专员是负责给定的信息资产的人员或组织。
Problems arise from overloading a complex object with responsibility for its own creation.
如果让复杂对象负责自己的创建，就会出现问题。
One striking example: there's only one person Apple with responsibility for a profit and loss.
一个显著的例子：在苹果公司仅有一人负责利润和亏损。
Today, Big Blue operates through “centres of expertise” with responsibility across the company.
今天，蓝色巨人通过职能跨越整个公司的“专门的中心”来运作。
Responsible for management of proliferated products, and be with responsibility for the results.
负责扩散产品的生产管理与协调，并对合同执行结果负责。
WCA is a trusted third authority with responsibility for issuing and managing digital certificates.
WCA作为一个受信任的第三方权威机构，负责发放和管理数字证书。
Ms Susanne Weber-Mosdorf continues as an Assistant Director-General, with responsibility for European Union Affairs.
Susanne Weber - Mosdorf女士将继续担任助理总干事，主管欧洲联盟事务。
To true love, separation is a pause not a full stop because it eventually ends with happiness and restarts with responsibility.
对于真爱而言，分离是一种暂停而非诀别，因为它最后会以幸福收尾而又因责任重生。
Managers shun conflicts and put off decisions until they reach consensus. Organizations are flat, with responsibility delegated way down.
经理们避免意见冲突，达不成一致便将决策时间推迟。公司结构平板，责任下放。
I will also expect you to shoulder your responsibilities as Member States to address these challenges with responsibility and professionalism.
我也将期望你们承担起作为会员国的职责，负责任地应对这些挑战。
Bruce currently holds the position of Assistant Superintendent in a district of 200 schools with responsibility for supervising Principal performance.
布鲁斯先生目前在一个拥有200所学校的地区担任总监助理，负责指导校长的工资。
Managers with responsibility and authority for corrective action shall be promptly informed of products or processes which do not conform to requirements.
应立即把不符合要求的产品或过程通报给负有纠正措施职责和权限的管理者。
Judging a person whether he is mature or not, responsibility is the key factor, because only the person with responsibility is worthy of being depended on.
判断一个人是否成熟，责任是关键因素，因为只有一个有责任心的人才值得依靠。
Maturity brings with it responsibility. With responsibility comes sensibility. Sensibility leads to confidence. So move with confidence to show the world you have now matured.
成熟带来的是责任。责任带来的是感悟。感悟带来的是自信。所以自信的向这个世界展示你已经成熟了吧。
Once finalised, the plan needs to be communicated and implemented, with responsibility for different parts of the balanced scorecard being delegated throughout the organisation.
一经决定，计划需要传达和执行，平衡计分卡的不同责任方将被分解到整个组织。
Raytheon will also lead the Army aviation platform piece of the contract with responsibility for overall integration of the communications systems on all Army aviation platforms.
雷声公司还将领导该合同的陆军飞行平台部分，并负责所有陆军飞行平台通信系统的全面综合。
Product structure and configuration management is an important part of PDM system, which bestrides all the product lifecycle with responsibility for product data organization and management.
产品结构与配置管理是PDM系统的重要组成部分，横跨整个产品生命周期，主要负责产品数据组织与管理。
Product structure and configuration management is an important part of PDM system, which bestrides all the product lifecycle with responsibility for product data organization and management.
产品结构与配置管理是PDM系统的重要组成部分，横跨整个产品生命周期，主要负责产品数据组织与管理。
应用推荐