With an election coming soon, your representative should be very responsive to your request.
大选在即，你们的代表应该对你们的要求作出迅速积极的反应。
Test takers with disabilities may request additional time to read the passage and write the response.
残障考生可以要求额外的时间来阅读文章并写出答案。
A text description can be associated with a particular request to help differentiate requests for similar extract requests.
可以将文本描述与特定的的请求关联起来，以区分类似提取请求的请求。
Before replying with an enthusiastic "yes" to that next request, think about what saying yes will mean.
对下一个请求热情地回答“是”之前，请再三思考说“是”会意味着什么。
The browser sends a request to the server, which processes the request and responds with HTML to repaint the entire page.
浏览器将向服务器发送请求，使用HTML处理请求和响应以重新描绘整个页面。
If it cannot locate the requested service, it responds back to SOAP client with request failure.
若没有查找到所请求的服务，它将请求失败返回给SOAP客户机。
It is a generic component that takes any request along with a set of policies, and evaluates the request with respect to the applicable policies.
它是一种通用组件，接受任何请求和相关的策略集合，并为可用的策略评估请求。
DC2 then initiates replication with DC1 to request any updates that are available.
随后DC 2启动对DC1的复制来请求任何可用的更新。
It was found that women previously exposed to romantic lyrics complied with the request more readily than women exposed to the neutral ones.
他们表示：“听过浪漫音乐的女性与听中性音乐女性相比更容易接受请求。”
There is one exception to the rule with regard to the request scope of the service.
这个服务请求范围规则有一个例外。
Render parameters are maintained by the container from request to request, even if interaction occurs with another portlet.
由容器在请求间维护呈现参数，即使出现与其他 Portlet 的交互也是如此。
He treated my request with indifference. He was indifferent to my request.
他对我的要求置若罔闻。
We will define a message to be associated with the input request to the Web service, and a message to be associated with the output response from the Web service.
我们将定义一个消息，并将其与到该Web服务的输入请求相关联，定义另一个消息，使其与从该 Web 服务出来的输出相应相关联。
The refreshUserMsg agent updates the document for each user, giving the document a new modified date with each request to the agent.
refreshUserMsg代理将更新每个用户的文档，对于每个到达代理的请求，都会使用最后修改日期来更新文档。
In compliance with your request to our Mr. J., we have pleasure in sending by separate post a sample of our 10s. 3-ply yarn.
依照您对本公司J.先生的要求，我们已另邮寄去10支的三合股纱样品。
Next, the Web service may attempt to see if the user associated with the request has authority to do what he or she is attempting to do.
接着，Web服务可能尝试查看与该请求关联的用户是否有权执行其尝试执行的操作。
The HttpRuntime creates the context for the request and fills it up with any HTTP information specific to the request.
HttpRuntime对象为请求创建上下文，将请求用到的各种HTTP信息填充在上下文中。
The -bv flag will start Sendmail with a request to verify the user IDs provided in the Address parameter field of the command.
—bv标志启动Sendmail并请求确认命令的Address参数字段中指定的用户ID。
From then on, the browser sends the cookie with each request to the server the cookie came from.
从那以后，对于针对该Cookie所来自的服务器的每个请求，浏览器都随请求一起发送该Cookie。
For example, when a driver communicates with hardware, it manipulates registers to request some desired operation of the device.
例如，在驱动程序与硬件进行通信时，它操纵寄存器以便请求一些所需的设备操作。
The data supplied with each request operation sent to a business state machine must carry enough information to identify which state machine instance should be the recipient of the data.
与发送给业务状态机的每个请求操作一起提供的数据必须提供足够的信息，以确定哪个状态机实例应当是该数据的接收者。
All I request of you is to be honest with me.
我对你的根本要求就是要诚实。
The easiest thing you can do with a request like this is to simply spit out all of the response headers.
对于这种请求您可以做的最简单的事情就是简单地输出所有的响应头的内容。
Figure 5 shows how to use the weather request with a ZIP code.
图5展示了如何使用具有邮政编码的天气请求。
You follow this command with a list request to provide data on your pool (see Listing 2).
在此命令后为一个列表请求，以便提供您池中的数据(参见清单2)。
One year later he came back to the office with an odd request. He was applying to become a driver and needed my clearance, which was a formality.
一年之后他回到我的办公室对我提了一个很奇怪的请求，他正在申请驾照，按照程序他需要我出具证明。
A client starts with sending a message to KDC to request a new ticket.
客户端首先向KDC发送一条消息，请求一个新的票证。
Mr Volcker replied that he would be glad to discuss the request with his successor.
沃尔克先生回答，他将和他的继任者讨论这个问题。
The service requesters usually send the request to a service provider, which responds with a solution to the request or an error message if the request cannot be processed.
服务请求程序通常会将请求发送到服务提供程序，服务提供程序会提供请求的解决方案(如果无法对请求进行处理，则为错误消息)来进行响应。
If a hot servant has a free TCB, the default behavior is to send a request with no session affinity to a servant region not yet established to the request.
如果热服务具有空闲tcb，则缺省行为是将无会话关联的请求发送到还没有与该请求建立关联的服务区域。
应用推荐