She went into the house immediately — her hands full of sweet flowers, and her face red with exercise.
她立刻进了屋,她的手上捧着芬芳的花,脸也因为运动而变得红润。
Red packets are always presented and received with both hands.
红包总是用双手送出和接收。
The steward placed him with three young women dressed like parrot Their hands were resting on the table, red speared at the tips.
列车乘务员让他,和三个打扮得,像鹦鹉的年轻女人,坐在一起,她们的嘴唇涂得红红的,手放在桌子上。
When customers ask for a soft drink with their combo meal, chosen from a red menu board, the clerk reaches into a red cooler and hands them a Coke.
当顾客要为他们的套餐要饮料时,可以从一张红色的菜单板来选择,店员把手伸入红色冰箱,给他们拿来一瓶可乐。
Increasingly, stores decorate windows with stuffed animals, heart-shaped chocolates and red balloons, and teenagers show their affection by holding hands in the streets of Tehran.
越来越多的商店会用动物毛绒玩具,心型巧克力和红气球来装饰橱窗。年轻人在德黑兰街头的手牵手表示爱意。
Suarez frowned, thrust her hands forward in a "stop" motion and then pointed to a red light as a motorcyclist raced toward a crosswalk filled with pedestrians.
一辆摩车托直奔人行横道而来,司机似乎准备冲进熙熙攘攘过街的人群,奈笛看见了,她皱皱眉,猛地伸出双手向司机示意一个“停”的动作,然后指了指红灯。
The little girls were playing with snow with their hands frozen red.
小女孩们在玩雪,手都冻红了。
In your hands, there's my red rope with you, you and her ring.
在你的手上,有我跟你的红绳,你跟她的戒指。
I will be in the hands of the kite line to pass the leaves hands red with cold, her hands tightly clutched, facing the sky, quiet smile, red face, eyes closed, a happy face let me heartache.
我将手中的风筝线递到叶子手心里,她冻得发红的小手紧紧地攥着,面朝天空,安静的微笑着,红扑扑的脸蛋,紧闭的双眼,幸福的表情让我心疼。
After putting on a pair of asbestos gloves, which looked much like ordinary work gloves, he took red-hot coals from the fireplace and played with them in his hands.
戴上一副看上去就象是普通工作手套的石棉手套,他从壁炉里拿起烧红的煤块在手里把玩。
Liang opened their voice to sing hard, hard shot with open hands, small hands beat red.
他们亮开嗓子用力唱,伸开双手用力拍,小手都拍红了。
With frowsy hair, skirts askew and red hands, she talked loud while washing the floor with great swishes of water.
乱挽着头发,歪歪地系着裙子,露着一双发红的手,高声说话,大盆水洗地板。
Silver-tone hands with luminous fill make it easy to tell time day or night, and the slim second hand is detailed with a red accent.
发光的银色色调手填可以很容易地告诉白天或晚上的时间,并带有一个红色的口音详细纤细秒针。
Despite being dressed in a thick black coat, the 20-year-old looked happy to have the red aid with him to warm up his hands.
虽然当天耐尔·霍拉尼已经穿了一件厚厚的黑色大衣了,但是这位20岁的歌手还是要靠热水袋来温暖自己的手,有了热水袋的他看上去很满足。
With frowsy hair, skirts askew, and red hands, she talked loud while washing the floor with great swishes of water.
头发从不梳光,裙子歪系着,两手通红,高嗓门说话,大盆水洗地板。
她的手冷得变红。
You can cup your hands over the location of each of your major chakras, starting with your root chakra and thinking of it in its primary color of red.
你可以将手敷放在每个主要的脉轮上面,从你的海底轮开始,并且想像它的主色调是红色。
Liang opened their voice to sing hard hard shot with open hands small hands beat red.
他们亮开嗓子使劲唱,伸开双手使劲拍,小手都拍红了。
She sat beside the lamp, with her sleeves rolled up, wiping cups and mugs, and placing them, with her deft, red and sunburnt hands, on a cloth that was spread on the bedstead.
这会儿她坐在灯旁,卷起衣袖,用她那双晒得黑黑的灵巧而好看的手擦干大小杯子,把它们放在板铺的手巾上。
Despite being dressed in a thick black coat, the 20-year-old looked happy to have the red aid with him to warm up his hands.
固然当天耐尔·霍拉尼已经穿了一件厚厚的黑色大衣了,然而这位20岁的歌手还是要靠热水袋来温暖本人的手,有了热水袋的他看上去很满足。
MeiXianZu w. connor offered tea to after has made au-turn, he with outstretched hands for the horse to the commander to red envelopes, also a a whos calling.
梅显祖给马戎敬了茶之后来了个一百八十度大转弯,他伸着手要为马司令要红包,还一口一个干爹的叫着。
The candle started to go out. Jamie made a move to cup it with his hands. The creature's eyes glowed red, suddenly, like hot coals.
蜡烛开始慢慢变短,杰米过去把蜡烛弄成杯形,小家伙的眼睛闪着红光,突然,好像燃烧的煤似的。
As a result, after a busy day they couldn't find a single trace of red deer and could only return dejectedly with empty hands.
结果,他们连马鹿的踪影也找不着,白忙了一天,只好空着垂头丧气地回去了。
Hands grip the pencil to draw a striking bright red, with strong visual appeal, consistent with identification signs Signage features eye-catching features.
手中紧握的铅笔画出一道醒目的鲜红色,具有强烈的视觉吸引力,吻合标识标牌导示功能的醒目特征。
Hands grip the pencil to draw a striking bright red, with strong visual appeal, consistent with identification signs Signage features eye-catching features.
手中紧握的铅笔画出一道醒目的鲜红色,具有强烈的视觉吸引力,吻合标识标牌导示功能的醒目特征。
应用推荐