Hope combined with realism is a winner.
希望和现实主义结合才是赢家。
His role is played imaginatively and with realism.
他扮演的角色是虚构的，却充满现实主义色彩。
I don't think it has to do with realism, or authenticity.
我不认为它与现实主义或真实性有关。
The early ambitions of youthful enthusiasm soon become tempered with realism.
之前年少时对理想抱负怀有的一腔热情很快便被现实浇灭。
To be put forward as a question, reality is concerned with realism in the history of art.
现实性作为一个问题提出，与艺术史上的现实主义有关。
The summiteers can make progress, but only if they temper their hyperbole with realism and humility.
但与会者只有使用务实精神和谦虚态度调整他们的夸夸其谈，会议才能取得一些实质性进展。
It also shows that self control learning with realism self and ideality self have obvious correlation.
学习自控与现实自我、理想自我都有显著的相关，并且与现实自我关系更密切。
Beyond laboring the point of inertia, it's well developed and thought out, with realism the key point.
真实的是关键，带球做了那么久，必然有惰性了，能有新想法很不错。
Rural literature is an important genre in Chinese modem literature, with realism as its artistic vitality.
乡土文学是中国现代文学的重要类别，现实性是其艺术生命所在。
You could say that you have a preoccupation with realism with a oeuvre of films that all flirt with documentary.
您能说您有一种对于散发出记录片感觉的现实主义风格的电影的一种偏好吗？
Naturalist literature had once been confused with realism in concept until Engels gave the latter a classical definition.
自然主义文学在概念上一度和现实主义混同，直到恩格斯对后者做了经典性的界定。
The spread of knowledge also stimulated an increasing social consciousness among the people along with the themes dealing with realism.
而知识的普及，又促成平民社会意识与写实题材的盛行。
This paper is provided with realism signification to certified public accountants to perform CFS auditing procedure and ensuring assignment.
对注册会计师如何执行合并会计报表审计业务、保证执业质量具有现实意义。
Gao Xiaosheng's symbolic novels do not repel the traditional realistic writing techniques, but combine the symbolism with realism skillfully.
高晓声的象征性小说并不排斥传统的现实主义的手法，而是象征主义与现实主义的巧妙结合。
Instead of focusing on traditional themes like mythology and allegory, he modeled the human body with realism and celebrated individual character and physicality.
神话、寓言等传统主题不再是他作品的焦点，相反，他以现实中的人为模型，赞颂人的身体和精神。
Whitehead's process philosophy, which is constructed with Realism in Relation, event ontology and axiology intrinsic value, serves as a vigorous criticism of Monadology and dualism.
怀特海的过程哲学以关系实在论、事件本体论和内在价值论建构起来，这正是对单子论和二元论的有力批判。
Jun Qing's short stories presented solemn and stirring aesthetic style with its simple and concentrative plots, vivid and moving heroic images, a mixture of romantic color with realism.
峻青的短篇小说以单纯集中的情节结构、生动感人的英雄形象、写实中融入了浪漫色彩，呈现出悲壮的审美风格。
Neel combined realism with expressionism.
尼尔将现实主义与表现主义相结合。
So always with this idea of hope and optimism but realism.
所以医生要保持希望和乐观，同时也要现实。
The attitude of positive realism combines the mindstate of the visionary, with that of the realist.
积极的现实主义态度是把憧憬未来的思维状态和现实主义结合起来。
But what was perhaps most impressive were the epic battle scenes, which broke new ground in special effects by showing huge Numbers of characters with an unprecedented degree of detail and realism.
而最震撼人心的部份也许是史诗战争的场面，这些场面展现了前所未有的精致和写实的大量角色，打开了特效领域的新天地。
Still, by infusing his idealism with a dose of realism Mr Obama can do more to create a safer world than simple “Ban the bomb” slogans ever could.
不过即便如此，通过向他的理想主义中注入一些现实主义的成分，奥巴马就可以在创造更加安全的世界方面，做出较之单纯的“禁止核武器”这一口号更多的贡献。
Its realism, combined with a refreshing lightness and its success in portraying emotion with empathy, draws the reader into a deep involvement with the book's appealing yet flawed characters.
这本书中的现实主义搀杂了轻松明快的色调，并成功地描绘出让人感同身受的情感，使读者宛如亲临其境，深陷入书中那些讨人喜爱，但又不甚完美的角色中去。 （并成功描绘出引人入戏的情感，这使得读者深深地卷入了书中那些动人但是又有缺点的角色中。）
Sure, you can blow up stuff real good, but now you can also invent something utterly new and unique, with a degree of realism that was once unthinkable.
当然，你可以超越现实，但现在你也可以发明一些曾经是不可想象的、新的和独特的东西。
Plus, these devices lend a unique realism that is often not achieved with large-scale cameras.
另外，手持摄像机拍摄的画面有独特的写实主义特点，通常情况下大型摄像机难以实现这一点。
Plus, these devices lend a unique realism that is often not achieved with large-scale cameras.
另外，手持摄像机拍摄的画面有独特的写实主义特点，通常情况下大型摄像机难以实现这一点。
应用推荐