As a rank-and-filer, comparing with proud triumph, I'm not important.
作为一名普通士兵,与辉煌的胜利相比,我并不重要。
With proud Thanksgiving, a mother for her children.
这是个足以自豪的感恩节,母亲给孩子们过的。
To this, my conduct and actions be a China of common citizen but feel proud of with proud!
对此,我作为一名中国的普通公民而感到自豪和骄傲!
You remembered fondly endlessly with pain-suffering, the so near and yet poles apart learned friend, should be what delighted with proud of!
怀念吧!你有无尽的思念和痛楚,咫尺天涯的学友,该是多么的欣慰和自豪啊!
"It were not fit I should do so, " answered Rebeeca, with proud humility, "Where my society might be held a disgrace to my protectress. (Walter Scott)
“我那样做不恰当”,丽贝卡带着一种骄傲的谦虚回答说:“因为由我来做伴会被认为使我的女保护人有失身份。
Being full of on people's face is happy and laughs heartily, people carry song to carry a dance and jump to belong to own of dance, be full of confidence to the life with proud of.
人们的脸上洋溢着幸福与欢笑,人们载歌载舞,跳着属于自己的舞蹈,对生活充满着信心与自豪。
The first is tentative, dangerous and glorious, a voyage into the unknown perched on some untried piece of engineering, ending with proud footsteps in the alien dust and the planting of the flag.
首先是尝试,这一阶段危险而辉煌,从未尝试过的新设备将人类带入未知世界,在地球以外的沙尘上留下自豪的脚印,插上国家的旗帜。
I'm so proud that with the rapid development of the Internet in China, our mobile payment has become the envy of other countries.
我很骄傲,随着中国互联网的快速发展,我们的移动支付令其他国家非常羡慕。
Her new slimmer figure filled her with confidence, so the mother-of-two asked Pete to marry her again so she could have a wedding album she could be proud of.
瘦身成功后的佐伊找回了自信,现在已经是两个孩子的母亲的她希望皮特能和自己再结一次婚,这样她就能拥有自豪的结婚照了。
We were in a hole, but I was proud with the way we came back.
我们虽然身陷困境,但我很为我们能像这样东山再起感到自豪。
Something has gone terribly wrong with our once-proud American way of life.
我们曾经引以为傲的美国生活方式出现了严重的问题。
Something has gone terribly wrong with our once-proud American way of life.
我们曾经引以为傲的美国生活方式出现了严重的问题。
I'm very pleased with these changes and very proud of them.
我对这些变化感到高兴,也很自豪。
Poverty is a big problem in the world, but China has done a good job to deal with it and made the proud achievement.
贫困是世界上的一个大问题,但中国在处理这个问题上做得很好,取得了令人骄傲的成就。
When I left the store with the buys in my own cloth bags, I felt very proud of myself.
当我把买来的东西装在自己的布袋子里离开商店时,我为自己感到非常自豪。
Like many proud parents, Carol and Dale, Rick's mum and dad, saw him off to school with a big wave from the doorstep.
就像许多自豪的父母一样,里克的父母卡罗尔和戴尔在校门口挥手送他去上学。
Matt Hunt said he was "very proud" of his son because when the boy gets an idea, he keeps his head down and gets on with it, and he really does want to do some good and stop young kids from getting asthma.
马特·亨特表示,他对儿子感到“非常自豪”,因为当他有想法时,他会埋头坚持下去,他真的想做一些好事,让孩子们不再染上哮喘。
When Cosette went out with him, she leaned on his arm, proud and happy, in the plenitude of her heart.
珂赛特和他一道出门时,她总紧靠在他的臂膀上,心里充满了自豪和幸福。
I am proud to be a veteran, along with many others.
我是一个老兵,和其他人一样,我很自豪。
His eyes grew larger with the proud light within them.
他内心骄傲的光芒使他的眼睛大而有神。
Men fall in love with women whom they will be proud to introduce to their friends and family.
男人爱其引以自豪的女人,他们会向家人和朋友介绍她们。
A proud owner poses with his classic car in Trinidad, Cuba.
在古巴特立尼达市一位车主自豪地与他的老爷车合影。
You’ll face the unafflicted population with head held high, proud to have overcome your disability and entered the mainstream at last.
你将会发现那些没有烦恼的人们把头昂得高高的,很自豪自己已经克服了残缺,最终融进了主流。
As urban dwellers, they are too proud to compete with migrant farmers for dirty jobs.
做为城镇居民的自豪感让他们不屑与进城农民工一起干肮脏活。
I'm very proud of working with him for such a long time.
我很荣幸能和他一起工作这么长时间。
Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.
我们被那些安逸人的讥诮,和骄傲人的藐视,已到极处。
It is dangerous crisis when a proud heart meets with flattering lips.
骄傲的心碰上献媚的嘴,是最危险不过的。
You are entering a very select group of individuals with a very proud tradition.
你们加入了一个十分优秀的组织,这个组织具有十分令人自豪的传统。
You are entering a very select group of individuals with a very proud tradition.
你们加入了一个十分优秀的组织,这个组织具有十分令人自豪的传统。
应用推荐