Elevation one finger position and cut with point-cutting.
提升一只手指位以点剪技巧处理。
It helps overcome many of the shortcomings associated with point-to-point connections.
它有助于克服与点到点连接有关的许多缺点。
An attention map is a list of goals for a page with point values assigned to each goal.
注意力地图是一张带有每个目标价值点数的目标列表。
These problems with Point could have easily been solved if Point had been made immutable in the first place.
如果一开始就使得Point 成为不可变的，那么这些与 Point 有关的问题早就迎刃而解了。
You can explicitly search for a known hash value with point ranges, in other words ranges with identical start and stop keys.
可以使用点范围(即开始键和终止键相同)显式地搜索一个已知的hash值。
He liked his game of cards and his cocktail, he could tell with point a good and spicy story, and in his youth he had been something of an athlete.
他喜欢打桥牌 喝鸡尾酒，会生动地讲述既高雅又粗俗的故事，他年轻时还有点运动员的才能。
As Akred put it, for too long, many enterprises have been attempting to sort through increasingly complex spaghetti architectures with point-to-point data integration.
正如akred总结，多年来，许多企业一直尝试理清点对点数据集成带来的意大利面状越发复杂的架构。
The basic problem is the attempt of developers to replace a middleware solution with point to point web services as an integration approach regardless of the usage context.
基本问题是开发人员在不考虑使用环境的情况下尝试使用点到点web服务作为集成方法替代中间件。
With all due respect, I hardly think that's the point.
请恕我冒犯，我不认为那是要点。
Agassi saw his chance and, with another lightning forehand, reached match point.
阿加西看准时机，以一记闪电般的正手击球拿到了赛点。
The receptionist is the first point of contact most people have with the clinic.
多数人与诊所接触的第一个人是接待员。
Let me illustrate the point with some very, very simple graphs.
让我用一些非常非常简单的图表来阐明这个观点。
They've just done that experiment and seen the effects of that on the point measurement with the whole pro.
他们刚刚做了那个实验，并观察了整个过程对点测量的影响。
The subjects were asked to use their free right hand point with a baton to the location of each knuckle and fingertip of their left hand.
实验对象被要求用他们空出来的右手拿着一根指挥棒，指出他们左手每个指关节和指尖的位置。
To prove his point, Cialdini cites an interview with molecular biologist James Watson.
为了证明他的观点，Cialdini 引用了分子生物学家James Watson 的采访。
When you compare your current status with the starting point, you'll find you've made progress, right?
当你把你现在的状态和起初的状态进行比较时，你会发现你已经取得了进步，对吗？
When you compare your current status with the starting point, you'll find you've made progress, right?
当你对比现在的状态和一开始的状态时，你会发现你已经进步了，对吗？
They could end up with a 50-point winning margin.
他们最后可能会以50点的优势获胜。
I must take issue with you on that point.
我必须就那一点向你提出异议。
We disagree with every point she makes.
我们不同意她提出的任何观点。
I have some sympathy with this point of view.
我对这一观点有些赞同。
I am bound to say I disagree with you on this point.
我觉得有必要指出，在这一点上我不同意你的观点。
There is no point going out there with a defeatist attitude.
带着失败的态度到那里去根本就没有意义。
I agree with you up to a point.
我在某种程度上同意你的看法。
It's a sore point with Sue's parents that the children have not been baptized yet.
孩子们至今未受洗礼，这是休的父母的一件伤心事。
The continuing presence of American troops on Korean soil remains a very sore point with these students.
美国军队继续驻留在韩国领土依然是令这些学生极其恼怒的事情。
He quickly became the focal point for those who disagreed with government policy.
他迅速成为不同意政府政策者的中心人物。
He always put his point of view with clarity and with courage.
他一贯勇于清晰地阐释自己的观点。
It concludes with a very useful summary of key points, with cross-references to where each key point is dealt with in the book.
它在结论中对要点进行了非常有用地总结，并标出了书中讲述每个要点的参照章节。
He had murdered Perceval at point blank range with a single shot.
他在近距离只用一枪就射杀了珀西瓦尔。
应用推荐