I tied myself strongly to it with my turban in hopes that the roc next morning would carry me with her out of this desert island.
我用头巾把自己紧紧地绑在上面，希望隔天早上若克鸟会带我离开这个荒岛。
"It was the best way to get all the wind out," she laughed. "And I didn't feel embarrassed because he did it with me".
“这是把所有的风都吹出去的最好办法，”她笑着说。“我并不觉得尴尬，因为他是和我一起做的。”
What about going out with me tomorrow?
明天和我一起出去怎么样？
Then one day, she made new friends and said she didn't want to hang out with me anymore.
后来有一天，她交了一些新朋友，说她不想再和我出去玩了。
When I bought the house, my sister helped me out with a loan.
我买这所房子时，我姐姐借给了我一笔钱解了急。
Leave it with me —I'm sure I can sort it out.
把这事留给我吧—我一定会解决的。
Every time I fluffed a line Lenny got me out of trouble with a brilliant ad-lib.
每当我忘记台词的时候，伦尼都会即兴地补上很好的一段替我解围。
Sometimes he would sneak out of his house late at night to be with me.
有时候他会在深夜偷偷溜出他的家来陪伴我。
When our parents went out, my sister got lumbered with me for the evening.
父母外出时，晚上姐姐就得照管我。
Listen to the new podcast with me to find out more about each of these steps.
请和我一起收听最新的播客，了解更多有关这些步骤的信息。
Well, I've been out of touch with most of my old friends, only one or two still drop me a line occasionally.
我已经和我的大多数老朋友失去了联系，只有一两个偶尔给我写信。
I've been out of touch with most of my old friends, only one or two still drop me a line occasionally.
我已经和我的大多数老朋友失去了联系，只有一两个还偶尔给我写信。
I was thinking whether you could help me out with your suggestions.
我在想你是否能给我一些建议。
Many times when my father was sitting with his male friends, he would call out for me to come to him.
很多次，当我父亲和他的男性朋友坐在一起时，他会喊我去到他跟前去。
When I left, he came out with me—said he wanted some air, and talked about stretching his legs.
我走的时候，他跟我一起出来——说他想透透气，还说要伸伸腿。
If the fresh air agrees with me, I may go out every day.
如果新鲜空气适合我，我可能会每天出去。
"I don't like fresh air when I am by myself," replied the Rajah; "but my cousin is going out with me."
“要是只有一个人，我不喜欢新鲜空气，”小王公回答，“但这次，有我表妹陪我出去。”
Will you go in there with me and help get it out?
你能和我一起进去把它弄出来吗？
He hesitated for a moment, and then he tossed the glasses out the window and looked at me with a wink and a smile.
他犹豫了一会儿然后把眼镜扔出窗外，对我眨眼并面带笑容看着我。
"He turned me out of the room this morning," said Mary, stamping her foot with excitement.
“今天早上，他把我赶出了房间。”玛丽说着，激动地跺着脚。
Sweep me the room as clean as you can, up with the window, fling out my old man!
把我的房间尽可能打扫干净，把窗户打开，把我丈夫那个老头扔出去！
Would anyone like to hang out with me?
有谁可以陪我一起出外逛逛？
How I wished I had some with me! William, the monkeys are taking long to come out today.
我多希望我身边有一些！威廉，今天猴子们花了很长时间才出来。
I hope you're not too put out with me for the delay.
我希望你不要因为我的耽搁而对我发脾气。
I was hoping he would be able to help me out with the freshmen orientation program next week.
我希望他能帮助我完成下周的新生入学培训计划。
I wasn't looking forward to going home and my friends weren't able to hang out with me.
我不想回家，我的朋友也不能和我一起出去玩。
Harry invited me to stay with him when his parents were out of town.
哈里邀请我在他父母外出时和他住在一起。
Sometimes dad comes too, but now I'm the one out in front, and he can't always catch up with me!
有时爸爸也会来，但现在我是走在前面的那个人，他有时追不上我！
"Come with me," she said, and she lifted up the lid of the chest, "take one out for yourself."
“跟我来，”她说着，掀起了箱盖，“给你自己拿一个吧。”
Don't try to draw me out.; Don't try to trick me with words into betraying the secret.
别拿话来诈我。
应用推荐