We have to share with our people.
我们必须和人们分享。
The streets were filled with our people in Numbers beyond counting.
我们的人民在繁忙的街道上来来往往，不计其数。
Only in this way can we step out of the financial crisis together with our people.
只有这样，才能和全国人民一起走出金融危机阴影。
All you have to do is talk with our people on the floor and with the grocery store managers to understand what's going on.
全部你必须做是在地板上的和我们的民族谈话并且与食品杂货储存经理了解正在继续的东西。
We've got to maintain a balance, and I'm a big tech fan, believe me I am, but we have to maintain a balance with our people skills.
相信我，我热爱高科技，不过我们必须在科技与人际技巧之间谋求平衡。
You and I, we are the Church, no? We have to share with our people. Suffering today is because people are hoarding, not giving, not sharing.
你和我，我们就是教堂，不是吗？我们必须和人们分享。我们必须忍受今天的折磨，因为人们都在储藏，而不是给予和分享。
Because of the unparalleled talent at Sun, we've also fueled entire industries with our people and technologies, and fostered extraordinary companies and market successes.
由于Sun的举世无双的才能，我们也为整个工业界贡献了我们的人才和技术，培育了众多杰出的公司和成功的市场。
“We communicate with our people about everything from how they can help us magnify our green message, to what scent we should choose for our next eco-friendly laundry detergent,” said Hollender.
他说：“从他们怎样帮助我们扩大我们绿色产品的影响到下一代环保洗涤剂应选择什么样的香剂成分，我们与他们交流多方面的事情”。
Should restore the health of the spirit of peace and joy of the experience and reverence for life and nature. This is our loss too long, but also with our people, the most important and essential.
应该还原的是关于精神的宁静和生的喜悦的体验及对于生命和自然的敬畏。
I had a slight altercation with some people who objected to our filming.
我和一些反对我们拍电影的人之间发生了一点点小争执。
Ultimately, social media has increased our ability to connect with various types of people all over the globe.
最终，社交媒体提高了我们与世界各地不同类型的人交流的能力。
With the plan carried in our city，we can better appeal to people to reduce pollution.
随着我们城市这一计划的实施，我们能够更好地呼吁人们降低污染。
Furthermore, by gauging the reactions to our self-disclosures we learn what types are acceptable or unacceptable with particular people and in specific situations.
此外，通过衡量我们对自我表露的反应，我们可以得知与特定的人在特定的情况下，哪些类型是可以接受和不可接受的。
Some people sleep with their friends. Now the rest of us can track our sleep with our friends.
有些人和朋友一起睡，现在我们其他人可以和朋友一起跟踪我们的睡眠。
Sadness is our primary association with crying, but the fact is that people report feeling happier after crying.
悲伤是我们哭泣的主要原因，但事实上，人们流泪后会感觉更快乐。
It would be a pity to retard our development by holding back those people who are gifted enough to work and play well with less than the average amount of sleep, if indeed it does them no harm.
限制那些有足够天赋、即使睡眠少于平均值却能很好地工作和娱乐的人会阻碍我们的发展，这将是一件憾事，如果这确实对他们没有害处的话。
Our ties with people often deepen as we interact with them across time and gradually evolve interlocking habits and interests.
随着时间的推移，我们与他人的互动不断加深，并逐渐形成相互关联的习惯和兴趣。
Sharing our experiences in an authentic way to connect with other people is what makes us interesting, says associate professor Michael Pirson.
副教授迈克尔·皮尔逊说，以一种真诚的方式分享我们的经历，来和其他人建立联系是让我们变得有趣的方式。
We also need to know whether our thoughts, beliefs and ideas are in line with those of other people.
我们还需要知道，我们的想法、信仰和观点是否与他人一致。
In our life, we may have a nodding acquaintance with many people, but we probably have only one true friend.
我们一生中可能会有很多的泛泛之交，但是真正的朋友可能就那么一个人。
Whether we learn about these differences by reading a book or by living abroad, our goal must be to respect differences among people in order to get along successfully with our global neighbors.
无论是通过读书还是在国外生活来了解到这些差异，我们的目的必须是尊重人与人之间的差异，与身边的外国人和睦相处。
Our research provides strong support for the value of zoos in connecting people with animals and with nature.
我们的研究为动物园的价值提供了强有力的支持，证明动物园是人与动物、人与自然之间的纽带。
Years ago, Ben Casnocha mentioned an idea to me that I haven't been able to shake: The people who are most likely to change our minds are the ones we agree with on 98 percent of topics.
几年前，本·卡斯诺查曾向我提到一个让我一直无法忘怀的观点：最有可能改变我们想法的人是那些我们在98%的话题上能达成一致的人。
We spend a large part of our daily life talking with other people and, consequently, we are very accustomed to the art of conversing.
我们在日常生活中花了大量的时间与他人交谈，因此，我们非常熟悉交谈的艺术。
If our findings persist, we may be faced with a financial crisis among elderly people who can't pay off their credit cards.
如果我们发现的这些情况一直持续下去，我们会看到老年人陷入财务危机，无法还清信用卡债务。
We, of course, need to pay attention to youngsters who are filled with discontent and hostility, but we should not allow these extreme cases to distort our view of most young people.
当然，我们需要关注那些充满不满和敌意的年轻人，但我们不应该让这些极端的例子扭曲我们对大多数年轻人的看法。
We enjoy our delicious food with our family members or friends while feeling the peace and people-loving world by using chopsticks at the table anytime.
我们在餐桌上使用筷子，与家人或朋友一起享受美味的食物，同时感受和平和人们所爱的世界。
Finally, other people may give us instrumental support—financial aid, material resources, and needed services—that reduces stress by helping us resolve and cope with our problems.
最后，其他人可能会给我们提供工具性支持——财政援助、物质资源和必要的服务——这可以帮助我们应对和解决问题，减轻我们的压力。
In an era when you can simply buy a CubeSat kit off the shelf, how can we trust the satellites over our heads were developed with good intentions by people who knew what they were doing?
在一个仅是从货架上就能买到立方体卫星装备的时代，我们怎么能相信头顶上的卫星是那些知道自己所为的人出于善意开发的呢？
When the Chinese five-star red flag rose high above the tennis court in Paris, and when our national anthem rang, thousands of Chinese people were wild with joy.
五星红旗在巴黎网球场冉冉升起时，中国人民共和国国歌缓缓奏起时，成千上万的中国人欣喜若狂。
应用推荐