A chart with order totals has replaced the lower data grid object.
这时一个显示订单总量的图表已经替换了下方的数据网格对象。
org::ordermanagement contains elements concerned with order management.
ordermanagement包含同定购管理相关的元素。
Websites, either static (product catalogs for example) or interactive (like with order entry).
网站，或者是静态的(比如产品目录)或交互式的(比如订单输入)。
Kerviel allegedly manufactured emails with order requests in response to questions about the hedging of his trades.
Kerviel被怀疑伪造指令请求邮件，以搪塞对他的交易的疑问。
Once all the JOINs are in place, you can add a more substantive condition, along with ORDER 'ing, GROUP 'ing, and the like.
一旦所有JOIN都就位后，可以添加order、GROUP等等更实质性的条件。
Enter customer order in the Title field, merge customer info with order in the Description field, and 1.0 in the Version field.
在title框中输入customerorder，在Description框中输入merge customerinfo with order，在Version框中输入1.0。
If you do not see this, replace Order Stock with Order % 20stock to escape the space between the two words in the status parameter value.
如果您没有看到这些，那就用Order %20stock替代Order Stock，从而避开这个状态值两个字母之间的空白。
In well-formed-only XML documents, you are free to play with order; after all, in this case any tag can go inside any other tag, at any depth.
在仅强调格式良好的XML文档中，您可以随意摆弄次序；归根到底，在这种情况下，可以将任何标记以任何深度放入任何其它标记中。
By e-mail and earphone, he confers with Jack Parrish, chief meteorologist, and they order the NOAA technician to slip a dropsonde into the shoot.
通过电子邮件和耳机，他与首席气象学家杰克·帕里什协商，他们命令国家海洋和大气管理局的技术人员将探空仪放入拍摄中。
He will need to sharpen his diplomatic skills in order to work with Congress.
他将需要增强外交技巧以与国会打交道。
The waiter returned with their order and Graham signed the bill.
服务员拿着他们点的东西回来，接着格雷厄姆签了单。
Immigration officers tried to serve her with a deportation order.
移民局官员试图向她交送驱逐出境令。
This was the being he had to wrestle with in order to write poems.
这就是他为了写诗不得不与之搏斗的那个人。
You need to interact with others in order to make friends.
为了结交朋友，你需要与他人进行交流。
They decorated the room with flowers and balloons in order to celebrate Linda's birthday.
为了庆祝琳达的生日，他们用鲜花和气球来装饰房间。
In order to get peace, King Aegeus of Athens made a deal with King Minos.
为了和平，雅典国王埃尔忒斯和米诺斯国王做了一个交易。
Cuts that need to be held closed in order to heal properly have generally been held closed with stitches.
为了正确愈合，需要闭合的伤口通常用缝针缝合。
Today we can do everything with apps: pay bills, order food and shop for anything.
今天，我们可以用应用程序做任何事情：付账单、点餐和购物。
We want to make closer contact with music in order to learn more of its nature; thus we can range more broadly and freely in the areas of musical style, form, and expression.
我们想与音乐保持更紧密的联系，以便更多地了解音乐的本质；因此，我们可以在音乐风格、形式和表达方式上更加广泛自由地进行选择。
When communicating with others, you should pay attention to your attitude in order to avoid making others feel unconformable.
和别人交流时，你应该注意你的态度，以免让他人觉得不舒服。
These people make shapes with their fingers, movements with their hands, as well as different faces in order to talk to other people.
这些人用他们的手指做出形状，用他们的手做动作，并做出不同表情，以便与他人交谈。
Students are reading the sentences with the order.
学生们按照顺序读句子。
At a minimum, you should spend two hours in the evening studying in order to catch up with your classmates.
为了赶上同学，你晚上至少应该花两个小时学习。
The boy pulled the boat's head round in order to avoid the conflict with the boat in front of him.
这个男孩为了避免同前面的小船相撞而掉转了船头。
Ideas expressed may not be well connected or cohesive so that familiarity with the stimulus is necessary in order to follow what is being discussed.
所表达的观点可能没有很好地联系或衔接，所以为了跟上所讨论的内容，熟悉这个刺激因素是必要的。
In order to solve this problem, Shang Yang came up with an idea.
商鞅为了解决这个问题，想出了一个办法。
Typically, ideas expressed may not be well connected or cohesive so that familiarity with the stimulus is necessary in order to follow what is being discussed.
通常情况下，所表达的观点可能没有很好地联系或衔接，因此为了跟上所讨论的内容，熟悉这个刺激是必要的。
If you started playing around with the rules, you know, messing up the mathematical order, you could do serious harm.
如果你开始玩弄规则，你知道，打乱数学顺序，你可能会造成严重的伤害。
If you started playing around with the rules, you know, messing up the mathematical order, you could do serious harm.
如果你开始玩弄规则，你知道，打乱数学顺序，你可能会造成严重的伤害。
应用推荐